《白舍人曹长寄新诗，有游宴之盛，因以戏酬》

最后更新时间:2025-04-30 08:03:55

原文展示:

白舍人曹长寄新诗，有游宴之盛，因以戏酬

苏州刺史例能诗，西掖今来替左司。
二八城门开道路，五千兵马引旌旗。
水通山寺笙歌去，骑过虹桥剑戟随。
若共吴王斗百草，不如应是欠西施。

白话文翻译：

白舍人曹长给我寄来了新诗，里面提到游宴的盛况，我因此戏谑地回应他。
苏州刺史向来擅长作诗，西掖的官员今天来替代左司。
城门在二月时开放，五千士兵引领着旗帜。
水流向山寺，笙歌声远去，骑兵经过虹桥，剑戟随行。
如果要和吴王比拼诗词，不如说是缺少了西施的美丽。

注释:

• 白舍人：指白居易，唐代著名诗人，字乐天，号香山居士。
• 苏州刺史：指被任命为苏州地区的官员，负责地方治理。
• 西掖：古代宫廷内的一个部门，负责宫中事务。
• 二八城门：城门开放的时节，暗指春天。
• 五千兵马：描绘盛大的场面，显示出军队的威武。
• 笙歌：笙是一种传统乐器，歌声则是音乐的代表。
• 虹桥：传说中的桥，象征美丽和神秘。
• 吴王：指吴王夫差，以其美丽而著称的西施是吴国的美人。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号泰和，唐代著名诗人。他的诗风清新洒脱，擅长描写自然景物和人情世态，作品多展现对人生的思考与社会的关怀。

创作背景：

这首诗因曹长寄来的新诗而作，体现了当时文人之间的交流与互动。同时也反映了唐代的社会风气，文人聚会、游宴盛行，诗词成为社交的重要方式。

诗歌鉴赏：

《白舍人曹长寄新诗，有游宴之盛，因以戏酬》通过描绘盛大的宴会场面，展现了唐代文人生活的繁华和诗歌交流的雅趣。诗开篇即提到“白舍人”寄送新诗，这里不仅是对曹长的友好回应，也体现了文人之间的情谊。接着，诗中描绘了苏州刺史的才华，表现了对地方官员的赞赏。

“二八城门开道路，五千兵马引旌旗。”用夸张的手法展现了热闹的场景，暗示着当时的政治气象和社会繁荣。接下来的“水通山寺笙歌去，骑过虹桥剑戟随。”则通过音乐和武器的意象，表现出诗意的流动与历史的厚重，形成了鲜明的对比。

最后一句“若共吴王斗百草，不如应是欠西施。”则将诗的主题引向更深层次的思考，诗词固然重要，但美的存在才是最终的追求。西施是美的象征，暗示着诗歌与人生的联系，体现了诗人对美的向往与追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 白舍人曹长寄新诗，：提到曹长寄来的新诗，开启了诗歌的交流。
2. 有游宴之盛，因以戏酬。：提到宴会的盛况，回应曹长的诗。
3. 苏州刺史例能诗，：赞扬苏州刺史擅长作诗。
4. 西掖今来替左司。：指西掖的官员来替代左司，体现官场的变动。
5. 二八城门开道路，：描绘春天来临，城门开放的场景。
6. 五千兵马引旌旗。：展现了盛大的场面，强调军队的威武。
7. 水通山寺笙歌去，：音乐与自然相融合，传达诗意。
8. 骑过虹桥剑戟随。：骑兵经过，剑戟随行，象征力量。
9. 若共吴王斗百草，：提到吴王，暗示诗歌的竞争。
10. 不如应是欠西施。：最终回归到美的追求，强调内涵。

修辞手法：

• 对仗：如“水通山寺笙歌去，骑过虹桥剑戟随。”，展现了对称的美感。
• 夸张：如“五千兵马”，强调了场面的壮观。
• 比喻：将西施比作美的象征，突出了诗歌与美的关系。

主题思想：

整首诗通过描写游宴的盛况和对诗歌的讨论，表达了对美与诗的追求，以及对友谊和文人生活的珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 春天：象征新的开始和生机。
• 军队：象征力量和权威。
• 笙歌：象征艺术和文化的繁荣。
• 西施：象征美丽和理想。

文化内涵：

诗中涉及的意象，不仅反映了唐代的社会生活，也表达了对美好事物的向往与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 白舍人指的是哪位诗人？

   • A. 白居易
   • B. 杜甫
   • C. 李白
     答案：A

2. 诗中提到的“西施”象征什么？

   • A. 智慧
   • B. 美丽
   • C. 财富
     答案：B

3. “五千兵马引旌旗”主要表现了什么？

   • A. 文人风采
   • B. 军事威武
   • C. 自然风光
     答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 刘禹锡的《陋室铭》与此诗均表现了对理想生活的向往，但《陋室铭》更多地强调了内心的宁静与简朴，而《白舍人曹长寄新诗》则更多地描绘了外部的繁华与文人之间的互动。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》