《春日即事九首》

最后更新时间:2026-09-29 04:05:49

原文展示:

春日即事九首 李廌 〔宋代〕 新绿阴将就，残红在亦稀。 雨中千点絮，来伴落花飞。

白话文翻译：

新生的绿叶渐渐成荫，残存的花朵也日渐稀少。 雨中飘洒着无数的柳絮，伴随着落花一同飞舞。

注释:

• 新绿阴将就：新生的绿叶逐渐形成树荫。
• 残红在亦稀：指残存的花朵也日渐稀少。
• 雨中千点絮：雨中飘洒的无数柳絮。
• 来伴落花飞：柳絮伴随着落花一同飞舞。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（生卒年不详），字公辅，宋代诗人。其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。《春日即事九首》是其在春天时节所写的系列诗作，通过细腻的笔触描绘了春天的景色变化和诗人的内心感受。

创作背景: 这首诗是李廌在春日观察自然景色时所作，通过对新绿、残红、雨中柳絮和落花的描绘，表达了春天景色的变化和诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，通过细腻的描绘展现了春天的生机与变化。首句“新绿阴将就”描绘了新生的绿叶逐渐成荫的景象，象征着春天的生机勃勃。次句“残红在亦稀”则表达了花朵凋零的哀愁，暗示了时光的流逝。后两句“雨中千点絮，来伴落花飞”则通过雨中柳絮和落花的共舞，形象地描绘了春天的动态美，同时也隐含了对美好事物短暂存在的感慨。整首诗语言简练，意境深远，通过对春天景色的细腻描绘，传达了诗人对自然美的热爱和对时光流逝的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 新绿阴将就：这句描绘了春天新生的绿叶逐渐成荫的景象，通过“新绿”和“将就”两个词，传达了春天的生机和成长的动态。
• 残红在亦稀：这句表达了花朵凋零的哀愁，通过“残红”和“亦稀”两个词，暗示了美好事物的短暂和时光的流逝。
• 雨中千点絮：这句描绘了雨中飘洒的柳絮，通过“雨中”和“千点絮”两个词，形象地展现了春天的动态美。
• 来伴落花飞：这句通过柳絮和落花的共舞，传达了对美好事物短暂存在的感慨，同时也增添了诗的意境美。

修辞手法:

• 比喻：通过将新绿比作成荫，残红比作稀少，形象地描绘了春天的景色变化。
• 拟人：将柳絮和落花拟人化，使它们仿佛有了生命，共同飞舞，增添了诗的生动感。

主题思想: 这首诗通过对春天景色的描绘，传达了诗人对自然美的热爱和对时光流逝的无奈。诗中的新绿、残红、雨中柳絮和落花，共同构成了春天景色的多重意象，表达了诗人对生命短暂和美好事物易逝的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 新绿：象征春天的生机和成长。
• 残红：象征美好事物的短暂和时光的流逝。
• 雨中千点絮：象征春天的动态美和生命的飘渺。
• 落花：象征美好事物的短暂和生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“新绿阴将就”描绘了什么景象？ A. 春天的生机 B. 秋天的凋零 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热

2. “残红在亦稀”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静

3. 诗中“雨中千点絮”象征什么？ A. 春天的生机 B. 秋天的凋零 C. 冬天的寒冷 D. 夏天的炎热

4. “来伴落花飞”传达了什么感慨？ A. 对生命短暂的感慨 B. 对生命长久的感慨 C. 对生命无常的感慨 D. 对生命永恒的感慨

答案:

1. A
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家兴衰的感慨。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对春天山水的描绘，表达了对自然美的热爱。

诗词对比:

• 李廌的《春日即事九首》与杜甫的《春望》：两者都通过对春天景色的描绘，但李廌的诗更多表达了对自然美的热爱，而杜甫的诗则更多表达了对国家兴衰的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以与李廌的诗作进行对比阅读。