《从张仲谋乞蜡梅》

最后更新时间:2025-04-29 17:03:44

原文展示:

闻君寺后野梅发，香蜜染成宫样黄。
不拟折来遮老眼，欲知春色到池塘。

白话文翻译：

听说你在寺庙后面的野梅已经开花了，花香如蜜，颜色鲜艳如宫廷中的金黄。我并不想把它们折下来遮住老眼，只想知道春天的色彩是否已经到达池塘边。

注释:

• 闻君：听说你（君，指朋友或知己）。
• 寺后：寺庙的后面。
• 野梅：野生的梅花。
• 香蜜：形容花香甜美如蜜。
• 宫样黄：像宫廷中华丽的黄色。
• 不拟折来遮老眼：不打算把花折下来以掩盖衰老的眼神。
• 欲知春色到池塘：想知道春天的颜色是否已经映照到池塘。

典故解析:

“老眼”可以理解为年纪大了，眼神衰退。古代文人常用“春”来象征生机与希望，而“池塘”则是自然景象的一部分，代表着春天的到来和生命的复苏。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋时期著名的诗人、书法家。他是苏轼的好友，以其豪放而又细腻的诗风闻名，作品多涉及山水、花鸟、抒情等题材。

创作背景:

这首诗作于黄庭坚晚年，写于春季，表达了他对梅花的喜爱与对春天的向往，反映出他对自然的细腻观察和对生命的热爱。

诗歌鉴赏：

《从张仲谋乞蜡梅》是一首描绘春天气息的诗作，表面上是对梅花的赞美，实际上蕴含着更深刻的人生哲思。诗中提到的“寺后野梅”，是一种自然与人文相结合的意象，给人以清新之感。黄庭坚用“香蜜染成宫样黄”来形容花的颜色和香气，描绘了梅花的美丽，展现了春天的生机。

诗的后半部分表现了诗人对老去的感慨，尽管想要用花来遮掩衰老的眼睛，却更渴望通过自然的变化来感知生命的延续。这里的“欲知春色到池塘”则是对春天的期待，暗示着生命的美好与希望。整首诗在优美的自然景象中融入了对人生的思考，表现了黄庭坚独特的审美情趣和人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 闻君寺后野梅发：听说你在寺庙后面的野梅已经开花了。

   • 这句直接引入了主题，表现了对自然的关注。

2. 香蜜染成宫样黄：花香如蜜，颜色鲜艳如宫廷中的金黄。

   • 使用了比喻，形象地描绘出梅花的美丽，突显了春天的气息。

3. 不拟折来遮老眼：不打算把它们折下来遮住衰老的眼神。

   • 反映了诗人对衰老的坦然接受。

4. 欲知春色到池塘：想知道春天的颜色是否已经映照到池塘边。

   • 这一句表达了对春天的期待和对生命变化的敏感。

修辞手法:

• 比喻：将梅花的香气比作蜜，表现出其芬芳。
• 对仗：前后句的对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予梅花以情感，引发读者的共鸣。

主题思想:

整首诗通过对梅花的描绘，表达了诗人对春天的向往和对生命的热爱。诗人不愿用花来掩盖衰老，反而希望通过自然的变化来感知生命的美好，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 梅花：象征着坚韧与清雅，代表着春天的生机。
• 香蜜：代表美好与甜美的生活。
• 池塘：象征着生命的延续与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“野梅”位于哪里？ A. 寺前
   B. 寺后
   C. 山上
   D. 河边

2. 诗人想通过梅花做什么？ A. 遮住衰老的眼神
   B. 折下来赠送朋友
   C. 画成画
   D. 种在池塘边

3. 诗中的“春色”指的是什么？ A. 春天的植物
   B. 春天的气息
   C. 春天的颜色
   D. 春天的天气

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘自然与人生的感悟。
• 王维的《鸟鸣涧》：展现自然之美，表达隐逸之情。

诗词对比:

对比黄庭坚与李白的作品，黄庭坚的《从张仲谋乞蜡梅》更注重细腻的描写与内心感悟，而李白的《将进酒》则强调豪放与人生哲学，两者在风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚集》
• 《中国古典诗词鉴赏》