《岁暮书事十二首》

最后更新时间:2025-06-11 10:24:40

原文展示:

清洛鱼梁浅，霜鳞素鲫肥。供厨调鼎快，充腹此羹稀。老去只便饱，年来甘息机。寒江鲈鲙美，怅望未成归。

白话文翻译：

清澈的洛河上，鱼梁浅浅，霜降后，白色的鲫鱼肥美。供应厨房，烹饪迅速，但这样的羹汤却难得。年老时只求吃饱，近年来甘愿放下纷扰。寒冷的江水中，鲈鱼切片美味，却只能怅然望着，未能归去。

注释:

• 清洛：清澈的洛河，洛河是古代中国的一条重要河流。
• 鱼梁：捕鱼的设施，横跨河流，用以拦截鱼群。
• 霜鳞：指霜降后鱼鳞，这里代指鱼。
• 素鲫：白色的鲫鱼。
• 调鼎：烹饪，鼎是古代的烹饪器具。
• 充腹：填饱肚子。
• 羹稀：稀少的羹汤，指难得。
• 甘息机：甘愿放下纷扰，指不再参与世俗事务。
• 鲈鲙：鲈鱼切片。
• 怅望：惆怅地望着。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了他对自然和人生的深刻感悟。这首《岁暮书事十二首》是在他晚年所作，反映了他对生活的淡泊和对归隐的向往。

创作背景: 这首诗是张耒晚年所作，表达了他对简单生活的向往和对归隐的渴望。诗中通过对食物的描述，反映了作者对物质生活的淡泊态度，以及对精神生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了岁末的景象，通过对食物的描述，传达了作者对简单生活的向往和对归隐的渴望。诗中的“清洛鱼梁浅，霜鳞素鲫肥”描绘了清澈的洛河和肥美的鲫鱼，形象生动。而“老去只便饱，年来甘息机”则表达了作者对物质生活的淡泊态度，以及对精神生活的追求。最后两句“寒江鲈鲙美，怅望未成归”则流露出作者对归隐生活的向往和未能实现的遗憾。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了作者晚年的心境和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清洛鱼梁浅，霜鳞素鲫肥：清澈的洛河上，鱼梁浅浅，霜降后，白色的鲫鱼肥美。
2. 供厨调鼎快，充腹此羹稀：供应厨房，烹饪迅速，但这样的羹汤却难得。
3. 老去只便饱，年来甘息机：年老时只求吃饱，近年来甘愿放下纷扰。
4. 寒江鲈鲙美，怅望未成归：寒冷的江水中，鲈鱼切片美味，却只能怅然望着，未能归去。

修辞手法:

• 比喻：“霜鳞素鲫肥”中的“霜鳞”比喻鱼鳞，形象生动。
• 对仗：“清洛鱼梁浅，霜鳞素鲫肥”中的“清洛”与“霜鳞”，“鱼梁浅”与“素鲫肥”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达作者对简单生活的向往和对归隐的渴望。通过对食物的描述，反映了作者对物质生活的淡泊态度，以及对精神生活的追求。

意象分析:

• 清洛：清澈的洛河，象征着纯净和宁静。
• 鱼梁：捕鱼的设施，象征着简单的生活。
• 霜鳞素鲫：霜降后的鲫鱼，象征着岁末的丰收和满足。
• 寒江鲈鲙：寒冷江水中的鲈鱼切片，象征着美味和归隐的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“清洛”指的是什么？ A. 清澈的洛河 B. 清澈的湖泊 C. 清澈的溪流 D. 清澈的泉水 答案：A

2. 诗中的“霜鳞素鲫肥”描述的是什么？ A. 霜降后的鲫鱼 B. 霜降后的鲤鱼 C. 霜降后的鲈鱼 D. 霜降后的鳜鱼 答案：A

3. 诗中的“老去只便饱，年来甘息机”表达了作者什么样的生活态度？ A. 对物质生活的追求 B. 对物质生活的淡泊 C. 对精神生活的追求 D. 对精神生活的淡泊 答案：B

4. 诗中的“寒江鲈鲙美，怅望未成归”表达了作者什么样的情感？ A. 对归隐的向往 B. 对归隐的满足 C. 对归隐的厌倦 D. 对归隐的恐惧 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：这首诗也表达了作者对简单生活的向往和对归隐的渴望。
• 王维《山居秋暝》：这首诗通过对自然景物的描绘，表达了作者对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 张耒的《岁暮书事十二首》与苏轼的《江城子·密州出猎》都表达了作者对简单生活的向往和对归隐的渴望，但张耒的诗更加质朴，而苏轼的诗则更加豪放。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗人的详细介绍和诗歌鉴赏，有助于深入理解张耒的诗歌。