最后更新时间:2025-04-22 23:21:39
原文展示:
清尊檀板劝殷勤，水榭风来笑语闻。
残醉有人帘半倚，酒痕新上藕丝裙。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个温馨而醉人的场景：清酒在檀板上轻声劝饮，水边的凉亭里微风拂来，带来了欢声笑语。醉意未消的女子半倚在帘子旁，裙子上新添了酒渍，显得格外妩媚。
注释:
- 清尊：指清酒的酒杯。
- 檀板：一种乐器，通常用来伴奏，劝饮时敲打发出清脆的声音。
- 水榭：水边的凉亭。
- 残醉：指醉酒未醒的状态。
- 藕丝裙：用藕丝制成的裙子，轻盈而雅致。
典故解析：
- 诗中提到的“水榭”常见于古代文人墨客的聚会场所，象征着优雅的生活情趣。
- “酒痕”则暗示了饮酒后的欢愉与放松，同时也有些许的惆怅。
诗词背景:
作者介绍:
刘澄是清代的一位诗人，擅长描绘生活中的细腻情感和美丽景象。他的诗风常常清新自然，有着浓厚的人情味。
创作背景:
《忆秦淮 其二》创作于清代的一个夜晚，诗人怀念当年在秦淮河边的欢聚时光。在那个时代，秦淮河是文人墨客聚集之地，象征着繁华和雅致的生活。
诗歌鉴赏：
《忆秦淮 其二》通过描绘夜晚的聚会场景，表现了诗人对美好时光的怀念和对生活的热爱。诗中通过生动的细节展示了一个醉意朦胧的女子，传达出一种轻松愉快的氛围。清酒与檀板的搭配，营造出了一种音乐与酒的和谐，象征着生活的多姿多彩。水榭的出现则为整个场景增添了几分浪漫与优雅，象征着温馨的人际关系。最后，酒痕和藕丝裙的细节描写，展现了饮酒后的亲密与欢快，流露出一种淡淡的惆怅，似乎在感慨美好时光的短暂与易逝。
诗词解析:
逐句解析:
- 清尊檀板劝殷勤：用清酒和檀板劝饮，显示出热情好客的氛围。
- 水榭风来笑语闻：风吹拂着水边的亭子，带来了欢笑声，描绘出轻松愉悦的场景。
- 残醉有人帘半倚：醉酒未醒的女子半倚在帘子旁，展现出她的娇羞与妩媚。
- 酒痕新上藕丝裙：裙子上沾染了酒渍，暗示了欢聚后的亲密和洒脱。
修辞手法:
- 比喻：将酒与欢笑比作生活的乐趣，增添了诗的韵味。
- 拟人：风似乎带来了笑语，使得自然与人情融为一体。
- 对仗：上下句的对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的赞美和对往昔欢乐时光的怀念，流露出一种淡淡的忧伤与对生活的感慨。
意象分析:
意象词汇:
- 清尊：象征着饮酒的雅兴。
- 水榭：象征着诗意的生活与优雅的社交场所。
- 藕丝裙：象征着女子的柔美与魅力。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“水榭”指的是什么？
-
“酒痕新上藕丝裙”中，酒痕代表什么？
- A. 酒的浓烈
- B. 饮酒后的欢愉
- C. 酒的苦涩
-
这首诗的作者是谁？
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛津》（王安石）：同样描绘了夜晚的思绪与情感。
- 《江城子·密州出猎》（苏轼）：展现了豪放与细腻的情感融合。
诗词对比:
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）与《忆秦淮》都表达了对亲情与友情的怀念，但前者更为沉重，后者则轻松愉悦。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读。
- 《清代诗人研究》：介绍刘澄及其作品的背景。
