《奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守》

最后更新时间:2025-04-26 21:26:40

原文展示:

奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守
李颀

罢吏今何适，辞家方独行。
嵩阳入归梦，颍水半前程。
闻道淮阳守，东南卧理清。
郡斋观政日，人马望乡情。
叠岭雪初霁，寒砧霜后鸣。
临川嗟拜手，寂寞事躬耕。

白话文翻译：

我辞去官职，现在要去哪里呢？离开家乡，独自一人踏上旅途。
梦中常常回到嵩阳，颍水的流淌正是我前行的一半旅程。
听说淮阳的太守素有清明之理，治理东南地区安宁。
在郡斋观政的时候，骑马的人们都在怀念自己的故乡。
远处的山岭在大雪初霁后显得格外清晰，寒冷的砧板在霜后响起。
临近河边，我感叹着，双手一拱，孤独地耕作着自己的田地。

注释:

• 罢吏：辞去官职。
• 何适：去哪里。
• 嵩阳：嵩山和阳光，象征着美好的理想和归属。
• 颍水：指颍川的水，象征着旅途的方向。
• 淮阳守：指淮阳的太守，治理地方的官员。
• 郡斋：地方官署，官员在此办公。
• 叠岭：重叠的山岭。
• 寒砧：寒冷的砧板，指农人在寒冷天气下的工作场景。

诗词背景:

作者介绍:

李颀（约公元690-742年），字梦锡，唐代诗人，早期诗风受王维、孟浩然影响，后期逐渐形成个人风格，以情感细腻、意境深远见称。

创作背景:

本诗写于李颀辞去官职后，出游至颍川，途中寄情于山水，表达对故乡的思念和对清明政治的向往。

诗歌鉴赏：

《奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守》是李颀在辞官后的一次旅途中的感悟与抒发。诗中以自然景观和个人情感的交织，表现了诗人对故乡的思念和对理想政治的追求。开篇两句“罢吏今何适，辞家方独行”直抒胸臆，表达了对官场的厌倦和对自由生活的向往。接下来的描绘中，诗人通过“嵩阳入归梦”和“颍水半前程”展现了归心似箭的情感，暗示着归乡的渴望。

诗中提到的“闻道淮阳守，东南卧理清”，不仅反映了对地方治理的关注，也体现了李颀对理想政治的期望；而“郡斋观政日，人马望乡情”中的对比，既表现了政治生活的繁忙，又揭示了人们内心深处的乡愁。最后几句通过对自然景象的描写，营造了孤独而清新的氛围，表达了诗人对田园生活的向往和对人生的感慨。

整首诗情景交融，意境悠然，深刻展现了李颀对人生、政治与自然的独特理解，兼具哲理与美感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 罢吏今何适：辞去官职后，心中迷茫，似乎没有明确的去处。
2. 辞家方独行：刚离开家，独自上路，显得孤单。
3. 嵩阳入归梦：常常在梦中归到嵩阳，表明对故土的眷恋。
4. 颍水半前程：颍水流淌，象征着旅程的一半，暗示着远方的期盼。
5. 闻道淮阳守：听说淮阳的治理者，显示出对治理的关注。
6. 东南卧理清：淮阳治理清明，表达了对理想政治的向往。
7. 郡斋观政日：在官署办公的日子，象征着公务繁忙。
8. 人马望乡情：官员和马匹都在思念故乡，表现出普遍的乡愁。
9. 叠岭雪初霁：雪后初晴的山岭，描绘出清新的自然景象。
10. 寒砧霜后鸣：寒冷的砧板在霜后响起，暗示辛勤的生活。
11. 临川嗟拜手：在河边叹息，表现出内心的无奈与孤独。
12. 寂寞事躬耕：孤独地耕作，反映出对田园生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“罢吏今何适，辞家方独行”，对称工整，增强表现力。
• 意象：结合自然景象与内心情感，形成鲜明的对比。
• 比喻：如“嵩阳入归梦”，将理想与归属结合，增添了情感深度。

主题思想:

整首诗通过对个人旅途与自然景象的描绘，表达了对故乡的思念、对自由生活的渴望以及对理想政治的追求，展现了诗人李颀对人生的独特理解。

意象分析:

• 嵩阳：象征着理想与归宿。
• 颍水：流动的水代表着时间的流逝和人生的旅途。
• 淮阳：治理清明的象征，体现了对美好政治的期待。
• 寒砧：表现了生活的艰辛与勤劳的精神。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：李颀在本诗中辞去的是什么职务？ A. 农民
   B. 官职
   C. 商人
   D. 学者

2. 填空题：诗中提到的“寒砧”主要代表了__。

3. 判断题：诗中表现出对故乡的思念是主要情感之一。 A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 辛勤的工作与生活的艰辛
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

• 李白《将进酒》与李颀的诗对比，前者豪放激昂，后者则沉静内敛，展示了不同的情感抒发方式。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李颀传》