《上元县（浙西作）》

最后更新时间:2025-07-26 19:50:08

原文展示:

南朝三十六英雄，角逐兴亡尽此中。
有国有家皆是梦，为龙为虎亦成空。
残花旧宅悲江令，落日青山吊谢公。
止竟霸图何物在，石麟无主卧秋风。

白话文翻译：

南朝时期的三十六位英雄，争夺兴亡的斗争都在这里。有国家有家庭都只是梦幻，成为龙成为虎也终究成空。残花旧宅让人悲伤，江令的故事在这里凄凉，落日下的青山为谢公而哀悼。最终霸图之中究竟还有什么存在呢？那无主的石麟在秋风中静静卧着。

注释:

• 南朝：指中国历史上南朝时期，包括宋、齐、梁、陈四个朝代。
• 三十六英雄：指南朝时期诸多英雄人物，他们在历史的兴亡中争斗。
• 江令：指谢安，东晋时期的名将和政治家。
• 石麟：传说中的一种神兽，象征着威望与权力。
• 秋风：象征着凋零和悲凉的意境。

诗词背景:

作者介绍：

韦庄（836年－910年），字端己，号梦得，唐代诗人，生于京城长安，后为五代时期的后唐、后晋等朝代的文人。他以词著称，尤其在词的抒情与意境上有独特的风格。

创作背景：

该诗写于唐朝末年，国家动荡，英雄辈出，韦庄对此感慨万千，诗中反映了对历史兴亡的深思与对英雄人物命运的惋惜。

诗歌鉴赏：

《上元县》是一首充满历史感的诗，诗人通过对南朝三十六位英雄的追忆，展现了历史的无情和人事的变迁。首句“南朝三十六英雄”，直接引入主题，令人联想到那些曾经在历史舞台上光芒四射的英雄人物，但接下来的“角逐兴亡尽此中”，则让人意识到无论多么辉煌的成就，最终都难逃兴亡的宿命。诗中的“有国有家皆是梦”，进一步揭示了历史的虚幻与无常，英雄的理想与现实的巨大落差。

在接下来的几句中，通过“残花旧宅”与“落日青山”的对比，诗人展现出一种凄凉的美感，既是对往昔的怀念，也是对现实的深刻反思。谢公的吊唁，代表了对历史人物的敬仰与惋惜，而“石麟无主卧秋风”的结尾，则将整首诗推向一个哲学的高度，询问最终的霸图之中，究竟还有什么存在，让人感受到一种无奈的悲凉。

诗词解析：

逐句解析：

1. 南朝三十六英雄：引出历史背景，强调英雄的众多。
2. 角逐兴亡尽此中：英雄们的争斗最终只留下兴亡的悲剧。
3. 有国有家皆是梦：理想与现实的尖锐对比，国家和家庭的追求是梦幻。
4. 为龙为虎亦成空：即使成就再大，最终也会化为泡影。
5. 残花旧宅悲江令：对过往的追忆，表现出对历史的感伤。
6. 落日青山吊谢公：通过自然景象的描写，展示出对谢公的怀念与敬意。
7. 止竟霸图何物在：发问，反思权力的本质。
8. 石麟无主卧秋风：象征权力的消逝与虚无，留下孤寂。

修辞手法：

• 比喻：如“为龙为虎”，比喻英雄的追求。
• 对仗：如“残花旧宅”与“落日青山”，形成音韵的和谐。
• 象征：石麟象征着权力与威望的消逝。

主题思想：

整首诗通过对历史英雄的回顾与对现实的感叹，表达了对权力、理想和人事无常的思考，体现了诗人对历史兴亡的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 英雄：象征着理想与追求。
• 梦：代表理想的虚幻与现实的残酷。
• 残花：象征历史的凋零与无情。
• 青山：象征大自然的永恒与历史的变迁。
• 秋风：象征寂寞与凋零，传达一种无奈的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 南朝三十六英雄是指哪个历史时期的英雄？

   • A. 汉朝
   • B. 南朝
   • C. 唐朝
   • D. 宋朝

2. 诗中提到的“江令”指的是哪位历史人物？

   • A. 曹操
   • B. 诸葛亮
   • C. 谢安
   • D. 李白

3. “为龙为虎”在诗中象征什么？

   • A. 成功与失败
   • B. 理想与现实
   • C. 财富与权力
   • D. 勇气与智慧

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《兵车行》：同样触及历史兴亡与个人命运。
• 李白的《庐山谣》：描绘历史与自然的结合。

诗词对比：

• 比较韦庄的《上元县》与杜甫的《春望》，两者均体现了对国家兴亡的感慨，但韦庄更侧重于英雄的无奈与孤独，而杜甫则表现出对国家现状的忧虑与哀伤。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人韦庄传记》
• 《中国古代诗歌鉴赏》