《天仙子》

最后更新时间:2025-04-26 05:42:42

原文展示:

天仙子
—— 韦庄 〔唐代〕

怅望前回梦里期，看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰枝，眉眼细，鬓云垂，惟有多情宋玉知。
深夜归来长酩酊，扶入流苏犹未醒。
醺醺酒气麝兰和，惊睡觉，笑呵呵，长笑人生能几何。
蟾彩霜华夜不分，天外鸿声枕上闻。
绣衾香冷懒重熏，人寂寂，叶纷纷，才睡依前梦见君。
梦觉云屏依旧空，杜鹃声咽隔帘栊。
玉郎薄幸去无踪，一日日，恨重重，泪界莲腮两线红。
金似衣裳玉似身，眼如秋水鬓如云。
霞裙月帔一群群，来洞口，望烟分，刘阮不归春日曛。

白话文翻译：

这首诗表达了对往昔梦中相会的惆怅，凝望花开却无言，心中苦苦思念。在露桃宫中，细细的腰肢、清秀的眉眼，仿佛只有多情的宋玉能懂得我的心情。深夜归来时，醉意未醒，扶着我进入流苏帐内。醉酒的气息和麝香交织，惊醒后的我笑着，感叹人生能有几何。月光皎洁，夜色幽深，耳边似乎听到远方鸿雁的哀鸣。绣被上香气渐冷，夜深人静，叶子轻轻飘落，我的梦中依旧见到你。梦醒时分，云屏依然空荡，杜鹃的啼声在帘外回响。那位薄情的玉郎已无踪影，日日夜夜，愁恨重重，泪水在莲腮上留下两道红痕。金色的衣裳，玉般的身姿，眼睛如秋水，鬓发如云。霞色裙子和月光披风一群群，来到洞口，望着烟雾缭绕，刘阮何时归来，春日已渐渐暗淡。

注释:

1. 怅望：惆怅地凝视。
2. 露桃宫：指桃花盛开的地方。
3. 宋玉：古代著名的才子，擅长诗文，常被用来象征多情。
4. 长酩酊：长时间醉酒。
5. 醺醺：形容醉意朦胧。
6. 蟾彩霜华：形容月光清冷。
7. 绣衾：绣花的被子。
8. 薄幸：薄情，指对爱情不忠。
9. 莲腮：形容女子脸颊红润如莲花。
10. 刘阮：刘郎和阮郎，古代诗词中常用以指代恋人。

典故解析:

• 宋玉：宋玉是中国文学史上的一位重要人物，因其才华横溢、情感丰富而常被用作多情的象征，诗中提到他暗示了诗人内心的多情与渴望被理解。
• 杜鹃：在古诗中常被用来表达思念与哀伤，杜鹃啼声在此营造了一种孤寂的氛围。

诗词背景：

作者介绍:

韦庄，唐代诗人，字子云，号梦得，晚唐时期的著名词人，其作品风格清新优雅，感情真挚。他的词多描写离愁别恨，情感细腻，常有深刻的人生感悟。

创作背景:

《天仙子》写于韦庄的晚年，诗人经历了许多离别与失落。这首词在表达对往昔的怀念和对爱情的渴望中，流露出一种无奈与伤感。

诗歌鉴赏：

《天仙子》是韦庄在晚唐时期创作的一首词，展现了他细腻的情感与优美的意象。全词情感真挚，意境深远，通过对梦中情人的怀念与现实的孤独感，表达了对爱情的渴望与无奈。开篇的“怅望”便渗透着一丝惆怅，诗人试图通过“看花不语”的静默来掩盖内心的苦楚，然而对往昔的思念却在心底难以平息。

词中通过对细节的描写，如“露桃宫里小腰枝，眉眼细，鬓云垂”，生动展现了女子的柔美与清丽，营造出一种梦幻的氛围。同时提到的宋玉，更是将这种多情与深情推向高潮，仿佛只有这样的才子才能理解诗人的内心。接下来的描写中，深夜归来醉酒的情境，既是对现实的逃避，也是对美好回忆的沉醉，诗人用“醺醺酒气”与“惊睡觉”交织出一种醉梦似幻的状态，引人深思人生的短暂与无常。

在后面的部分，杜鹃的啼声与“玉郎薄幸”的感慨，将孤独与失落的情感升华。诗人用细腻的笔触描绘出心中对爱人的无尽思念，泪水如莲腮的红痕，更是将悲伤表现得淋漓尽致。最后一句“刘阮不归春日曛”，则是在感叹春光易逝的同时，也表达了对爱情的无奈与渴望。

整首词以情动人，以景衬情，情景交融，展现了韦庄深厚的文学功底和对人性情感的敏锐洞察，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 怅望前回梦里期：惆怅地回望过去在梦中相会的期盼。
2. 看花不语苦寻思：看着花却无言，心中苦苦思念。
3. 露桃宫里小腰枝：露桃宫中那纤细的腰肢。
4. 眉眼细，鬓云垂：清秀的眉眼，鬓发如云垂落。
5. 惟有多情宋玉知：唯有多情的宋玉能理解我此时的心情。
6. 深夜归来长酩酊：深夜归来时还沉醉不醒。
7. 扶入流苏犹未醒：被扶入流苏帐内，仍未醒转。
8. 醺醺酒气麝兰和：醉酒的气息与麝香交融。
9. 惊睡觉，笑呵呵：惊醒后笑着，感叹人生。
10. 长笑人生能几何：长笑人生能有多少时光。
11. 蟾彩霜华夜不分：蟾光与霜华交融，夜色不分。
12. 天外鸿声枕上闻：听到远方鸿雁的悲鸣。
13. 绣衾香冷懒重熏：绣被的香气渐冷，懒于重熏。
14. 人寂寂，叶纷纷：夜深人静，叶子纷纷飘落。
15. 才睡依前梦见君：刚睡下又梦见你。
16. 梦觉云屏依旧空：梦醒时分，云屏依旧空荡。
17. 杜鹃声咽隔帘栊：杜鹃声在帘外轻咽。
18. 玉郎薄幸去无踪：那位薄情的玉郎已无踪影。
19. 一日日，恨重重：日日夜夜，心中愁恨重重。
20. 泪界莲腮两线红：泪水在莲腮上留出两道红痕。
21. 金似衣裳玉似身：金色的衣裳，玉一般的身姿。
22. 眼如秋水鬓如云：眼睛如秋水，鬓发如云。
23. 霞裙月帔一群群：霞色裙子与月光披风。
24. 来洞口，望烟分：来到洞口，望着烟雾缭绕。
25. 刘阮不归春日曛：刘阮何时归来，春光渐暗。

修辞手法：

• 比喻：将人的情感与自然景物相结合，提升了诗歌的表现力，如“眼如秋水”。
• 拟人：杜鹃的声音被赋予了情感，增强了孤独感。
• 对仗：全诗多处使用对仗，使得诗句更加工整，如“金似衣裳玉似身”。
• 象征：用“杜鹃”象征思念与悲伤，增加了诗的深度。

主题思想：

整首诗通过对过去美好记忆的回望与现实孤独的对比，表达了对爱情的渴望与无奈。诗人以细腻的情感描绘展现出对失去的深切怀念和对人生短暂的感慨，折射出一种无奈而又深刻的人生哲理。

意象分析：

意象词汇：

1. 桃花：象征爱情与美好，诗中引入桃花表现对往昔爱情的怀念。
2. 流苏：象征柔美与细腻，流苏帐内的描写增添了诗的梦幻感。
3. 月光：象征孤独与清冷，月光照耀下的情境渗透着诗人的愁苦。
4. 杜鹃：象征思念与悲痛，杜鹃声的出现使得情感更加浓烈。
5. 莲腮：象征美丽与脆弱，泪水流下的形象强化了诗人的情感深度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宋玉”象征什么？
   A. 多情的人
   B. 忍耐的人
   C. 忘却的人

2. “蟾彩霜华夜不分”中提到的蟾彩指的是什么？
   A. 月光
   B. 星光
   C. 太阳

3. 诗人对往昔的情感是如何表达的？
   A. 通过对自然的描写
   B. 通过对梦的描写
   C. 通过对酒的描写

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李清照《如梦令》：描写对爱情的思念与怀旧。
2. 温庭筠《梅花引》：同样表达离愁与思念的情感。
3. 白居易《长恨歌》：探讨爱情的长久与失落。

诗词对比：

韦庄《天仙子》 vs 李清照《如梦令》

• 主题：两者都表达了对爱情的思念，但韦庄更侧重于孤独的感受，李清照则带有更多的柔情与希望。
• 意象：韦庄用自然景物和细腻的描述营造出一种梦幻般的氛围，而李清照则用生动的情景描写展现出内心的柔软与哀伤。
• 情感基调：韦庄的基调更为沉重，感伤较深，而李清照则在伤感中带有一丝温柔的希望。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》：对唐代诗词的全面收录与解析。
2. 《古诗词鉴赏辞典》：对古诗词的鉴赏与解析，适合学习和研究使用。
3. 《韦庄及其诗词研究》：专门研究韦庄及其作品的书籍，深入探讨其创作背景与风格。