《出关》

最后更新时间:2025-05-01 13:44:23

原文展示:

出关
方岳 〔宋代〕
一坐一百二十日，柳初黄落今青青。
索舆径去有忙事，忽忆曾与春丁字。
牡丹径尺妙天下，许酿醽醁呼娉婷。
到家二月亦晚矣，未办翠色官窑瓶。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在关外停留了一百二十天，眼前的柳树刚开始落叶而又重新变得青翠。在忙碌的旅途中，作者突然想起曾经和春天的许多美好时光。牡丹花开得极为娇艳，仿佛可以酿造美酒来称呼那位女子。回到家中已经是两个月后了，而自己却还没有准备好绿色的官窑瓷瓶。

注释:

字词注释：

• 一坐：指一段时间，这里特指一百二十天。
• 柳初黄落今青青：柳树刚开始落叶，但现在又是绿色的。
• 索舆径去：索舆指的是用车子出行，这里暗示了旅途的繁忙。
• 春丁字：春天和丁字形的关系，表明与春天的美好时光相连。
• 醽醁：指酒，形容其香醇。
• 翠色官窑瓶：官窑瓶是指一种瓷器，色泽鲜艳，具有收藏价值。

典故解析：

• 牡丹：传统上被视为国色天香的花卉，象征着富贵、繁荣。
• 官窑：指的是宋代著名的瓷器，象征着高雅的艺术品。

诗词背景:

作者介绍：
方岳，宋代诗人，以其清新婉约的诗风著称。生平事迹多不详，但他的作品常常体现出对生活的细腻观察与情感的深刻表达。

创作背景：
这首诗写于作者经历了一段长时间的旅程后，表达了对故乡的思念与对往昔美好时光的回忆，同时也反映了作者对生活细节的关注。

诗歌鉴赏：

方岳的《出关》是一首充满情感与思考的诗作，诗中描绘的自然景象与内心感受交织在一起，让人感受到时间的流逝与对美好事物的珍惜。首联“一坐一百二十日，柳初黄落今青青”，开篇便以时间与季节的变化引入，表现了作者在关外的漫长等待，以及对春天的眷恋与怀念。

其次，诗中通过“索舆径去有忙事，忽忆曾与春丁字”展现了生活的忙碌与追忆之间的对比，透露出一种淡淡的忧伤与无奈。紧接着，牡丹的出现则象征着美好与希望，表达了对美的向往与对生活的热爱。最后，回到家中却发现时间已晚，未能完成心愿，这样的结尾让整个诗篇增添了一份遗憾与反思，引发读者的共鸣。

整首诗在意象的运用上极具层次感，通过对自然的描绘和个人情感的交织，展现了方岳对生活的深刻理解和对美好事物的珍视，既有时光流逝的感慨，也有对生活细节的敏感捕捉，给人以深思与启迪。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一坐一百二十日：表明作者在某地驻留的时间，暗示了长时间的孤独与思考。
2. 柳初黄落今青青：描绘柳树的季节变化，象征着生命的轮回与希望的重生。
3. 索舆径去有忙事：暗示旅途的繁忙和生活的压力。
4. 忽忆曾与春丁字：提及往昔的美好，表现对青春的怀念。
5. 牡丹径尺妙天下：赞美牡丹的美丽，象征着生活中的美好事物。
6. 许酿醽醁呼娉婷：表达了对美好事物的向往，想要用美酒来称呼心中的理想。
7. 到家二月亦晚矣：归家之时感到时间已晚，暗示对家园的思念与遗憾。
8. 未办翠色官窑瓶：未能完成心愿，象征着生活中的未尽之事与不如意。

修辞手法：

• 比喻：如“牡丹径尺妙天下”，用牡丹的美丽比喻生活中的美好。
• 拟人：如“柳初黄落今青青”，赋予柳树以生命的特征，增强形象感。
• 对仗：如“索舆径去有忙事”与“忽忆曾与春丁字”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗的主题围绕着对生命流逝的感慨、对美好事物的向往以及对生活琐事的反思，展现了方岳对自然与生活的细腻观察以及对情感的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 柳：象征着生命的轮回与春天的希望。
• 牡丹：代表美好与繁荣，常与富贵相联系。
• 官窑瓶：象征着高雅与珍贵的事物，代表着未能实现的愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是哪个朝代的？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. “一坐一百二十日”中的“一坐”指的是什么？
   A. 一天
   B. 一段时间
   C. 一年

3. 诗中提到的“翠色官窑瓶”象征着什么？
   A. 财富
   B. 未竟的心愿
   C. 自然之美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达对家国的思念与对美好事物的渴望。
• 李白的《静夜思》：反映了游子对故乡的思念，情感真挚。

诗词对比：

• 方岳的《出关》与王维的《送元二使安西》均以旅途为背景，前者着重抒发个人情感，后者则体现了友情与离别的情感。两者都通过自然意象传达了深刻的情感，但侧重点各有不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经》与《楚辞》对比研究