《晓行道旁杜鹃花》

最后更新时间:2025-05-10 05:44:40

原文展示:

泣露啼红作麽生，
开时偏值杜鹃声。
杜鹃口血能多少，
不是征人泪滴成。

白话文翻译：

这杜鹃花在露水的滋润下显得格外艳丽，开花的时候正值杜鹃鸟鸣叫的时候。杜鹃鸟嘴里流出的血又能有多少呢？那不是征人（在外征战的人）流下的眼泪所化成的。

注释:

• 泣露：指露水如泪般滴落，形容杜鹃花娇艳的状态。
• 啼红：杜鹃花盛开时的鲜红色，形容花朵的颜色。
• 杜鹃声：杜鹃鸟的叫声，常被视为哀怨的象征。
• 口血：杜鹃鸟嘴里流出的“血”，象征杜鹃的哀鸣与哀伤。
• 征人：指在外征战的人，表示对他们的思念与忧伤。

典故解析:

杜鹃鸟在古代诗词中常被视为悲伤的象征，有“杜鹃啼血”之说，代表着思念与哀伤。诗中提到的“征人”也常常涉及到士人的离别与思乡之情，反映了古代士人对家国的关切与忧虑。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人。为“江西诗派”的代表之一，以其清新自然的诗风而著称。其诗多描写自然景色与人情，情感真挚。

创作背景:

这首诗创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人可能受到当时战争背景的影响，表达了对征人离去的思念与对杜鹃鸣叫的感伤。

诗歌鉴赏:

《晓行道旁杜鹃花》是一首以杜鹃花为主旨的诗作。诗中的杜鹃花不仅是自然界的景物，更是承载了诗人情感的载体。开篇的“泣露啼红作麽生”，通过生动的描写勾勒出杜鹃花的娇艳与脆弱，似乎是在诉说着花的悲伤。接着，诗人将杜鹃花的绚丽与杜鹃鸟的哀鸣联系在一起，形成了鲜明的对比，寓意深刻。

“杜鹃口血能多少”一句，诗人用血液来象征杜鹃鸟的悲鸣，将自然与人文情感结合，表现出一种深切的同情和对离别的无奈。“不是征人泪滴成”，则将主题进一步深化，杜鹃花的美丽与泪水紧密相连，暗示着征人的艰辛与无奈，乃至对故乡的思念。整首诗情感真挚，意象鲜明，成功地表达了诗人对离别、思念的感伤。

诗词解析:

逐句解析:

1. 泣露啼红作麽生：描写杜鹃花在露水的滋润下显得娇艳欲滴，仿佛在哭泣。
2. 开时偏值杜鹃声：花朵绽放的时刻正好是杜鹃鸟鸣叫的时候，声声入耳。
3. 杜鹃口血能多少：杜鹃鸟的鸣叫似乎流泪，表达出一种无奈的悲伤。
4. 不是征人泪滴成：暗指离去的征人因思乡而流下的泪水化作杜鹃花的美丽。

修辞手法:

• 比喻：将杜鹃花与泪水相联系，表现出花的哀伤。
• 拟人：赋予杜鹃花和杜鹃鸟以情感，增强了诗的感染力。
• 对仗：全诗结构严谨，对仗工整，增强了音乐性。

主题思想:

整首诗通过对杜鹃花的描写，反映了对征人离去的思念与对生活无奈的感慨，表现出一种深沉的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 杜鹃花：象征着哀伤与思念。
• 露水：象征着生命与脆弱。
• 杜鹃声：象征着离愁与悲伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 杜鹃花在诗中象征什么？ A. 美丽
   B. 悲伤
   C. 财富
   D. 努力

2. 诗中提到的“征人”指的是？
   A. 诗人
   B. 在外征战的人
   C. 杜鹃鸟
   D. 农民

3. 诗的主要情感基调是？
   A. 喜悦
   B. 失落
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》 - 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比:

• 《春望》与《晓行道旁杜鹃花》都表达了对国家和故乡的思念，但前者更加强调对国家破碎的忧虑，后者则更侧重于个人的情感与自然的联系。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》