最后更新时间:2025-05-06 02:44:10
原文展示
养得狸奴立战功,将军细柳有家风。一箪未厌鱼餐薄,四壁当令鼠穴空。
白话文翻译
这只养得很好的狸猫在战斗中立下了功劳,像将军一样有着细柳般的家风。虽然吃的只有一碗清淡的鱼,但我并不厌倦,四周的墙壁也让我心安,因为鼠洞都是空的。
注释
- 狸奴:指的是狸猫,古时常用作宠物,寓意机灵。
- 战功:指在战斗中取得的成就。
- 将军细柳:比喻将军的气质细腻、优雅。
- 箪:古代盛食物的器具,通常是竹制的。
- 鱼餐薄:指鱼的食物简单清淡。
- 四壁:指四周的墙壁。
- 鼠穴:老鼠的洞穴,这里暗示着环境的安静与安全。
典故解析
- 狸奴:在古代文学中,狸猫常被赋予聪明、机灵的特质,有时象征着聪明的朋友或宠物。
- 将军细柳:细柳象征柔美与力量的结合,可能指某位历史上著名的将军,或是强调将军的优雅气度。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚(1045年-1105年),字鲁直,号山谷,江西人。宋代著名的书法家、诗人,深受苏轼影响,诗风豪放、清新,擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景
本诗写于黄庭坚在送别朋友之际,以狸猫为喻,表达了对友谊的珍惜与对生活简单而安宁的追求。
诗歌鉴赏
《谢周文之送猫儿》是一首较为轻松幽默的诗作。诗中通过狸猫的形象,表现了作者对生活的态度。狸猫虽小,但在战斗中却能立下功劳,反映出一种小而强大的生命力。这种意象不仅打破了传统的英雄主义思维,也让我们看到在生活的平淡与琐碎中,仍然可以找到值得珍惜的力量。
诗中提到“一箪未厌鱼餐薄”,暗示了作者对生活的满足与不贪求奢华的态度。简朴的生活反而让人心灵宁静,四壁鼠穴空,象征着一种安宁的环境,令人倍感舒适。这种对生活的领悟与内心的平静,正是黄庭坚所要传达的情感基调。
整首诗通过生动的意象,表达了对生活的热爱,对友谊的珍视,以及在平凡中发现美的能力,具有深刻的哲理意义。
诗词解析
逐句解析
- 养得狸奴立战功:养的狸猫能在战斗中表现出色,寓意平凡的存在也能成就非凡。
- 将军细柳有家风:将军的气度温文尔雅,传达出一种优雅的品格。
- 一箪未厌鱼餐薄:用简单的食物来表现生活的朴素与满足。
- 四壁当令鼠穴空:四周安静,没有鼠洞,象征着内心的安宁与安全感。
修辞手法
- 比喻:将狸猫比喻成战功卓著的将军,突出其聪明与能力。
- 对仗:如“鱼餐薄”与“鼠穴空”,形成对称的美感。
- 拟人:赋予狸猫以人的特质,增强情感的表达。
主题思想
整首诗通过狸猫的形象,传达了对生活的满足、对友谊的珍惜,以及在平淡中发现幸福的能力。作者以简洁的语言表达出深刻的生活哲理,展现了其豁达的性格。
意象分析
意象词汇
- 狸奴:象征聪明与机灵,代表着生活中的小确幸。
- 将军:象征着力量与气度,体现出一种理想化的人格魅力。
- 鱼餐:代表生活的简单与朴素,体现了对物质的淡泊。
- 鼠穴:象征着安宁的环境,表达内心的安全感。
互动学习
诗词测试
-
狸奴在诗中象征什么?
- A. 聪明与机灵
- B. 勇敢与力量
- C. 富贵与荣华
-
“四壁当令鼠穴空”的意思是?
- A. 四周环境安静
- B. 家里有很多老鼠
- C. 墙壁非常厚
-
诗中提到的“一箪未厌鱼餐薄”表达了什么?
- A. 对奢华生活的向往
- B. 对简单生活的满足
- C. 对美食的追求
答案:
- A
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 杜甫的《月夜忆舍弟》:同样表现对生活的思考与情感,但更为沉重。
- 白居易的《赋得古原草送别》:也通过自然意象传达对友谊的珍视,但更注重哀伤与怀念。
参考资料