《送新蓬州程倅》

最后更新时间:2025-05-09 03:01:09

原文展示

送新蓬州程倅 吴泳 〔宋代〕

美人其犹龙，渴饮金泉水。 水铗又飞去，一息蓬池耳。 是时天气清，众绿事盥洗。 遐溘埃风，长袂蹑螭尾。 天阶甫一尺，民社犹千里。 还须手帝泽，为俗洗疮痏。 余力裁新诗，或可代封匦。

白话文翻译

美人如同神龙，渴望饮用金泉水。 水中的剑又飞走了，只在蓬池停留片刻。 此时天气清爽，众人忙着盥洗。 远处的尘埃随风飘散，长袖轻拂螭龙的尾巴。 天阶仅一尺高，而民社却有千里之遥。 还需借助帝王的恩泽，为世俗洗去疮痏。 余力创作新诗，或许可以代替封匦。

注释

• 金泉水：比喻珍贵的水源。
• 水铗：水中的剑，比喻快速离去的事物。
• 蓬池：古代传说中的池名，比喻短暂的停留地。
• 遐溘埃风：远处的尘埃随风飘散。
• 长袂蹑螭尾：长袖轻拂螭龙的尾巴，形容动作轻盈。
• 天阶：天上的台阶，比喻高不可攀的地位。
• 民社：民众的社会，比喻广阔的民间。
• 帝泽：帝王的恩泽。
• 疮痏：疮痍，比喻社会的疾苦。
• 封匦：古代用于封存文书的匣子，比喻官方文件。

诗词背景

作者介绍： 吴泳（约1229-1292），字叔永，号鹤林，南宋文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然，尤擅长写景抒情。

创作背景： 这首诗是吴泳送别新任蓬州程倅的作品。程倅即将赴任，吴泳通过诗歌表达了对他的期望和祝福，同时也抒发了自己对社会现实的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以送别为主题，通过丰富的意象和修辞手法，表达了诗人对友人的美好祝愿和对社会现实的深刻思考。诗中“美人其犹龙，渴饮金泉水”以神龙喻友人，表达了对友人才华的赞赏和对其未来的美好期待。“水铗又飞去，一息蓬池耳”则通过寓言式的表达，暗示了友人即将面临的短暂停留和快速变迁的官场生涯。

诗中“是时天气清，众绿事盥洗”描绘了清爽的天气和众人忙碌的景象，营造了一种宁静而充满生机的氛围。“遐溘埃风，长袂蹑螭尾”则通过动作描写，展现了诗人轻盈飘逸的形象。

最后几句“天阶甫一尺，民社犹千里。还须手帝泽，为俗洗疮痏。余力裁新诗，或可代封匦”则表达了诗人对友人的期望，希望他能借助帝王的恩泽，为民间洗去疮痏，同时也表达了自己通过诗歌来抒发情感和记录现实的愿望。

诗词解析

逐句解析：

1. 美人其犹龙，渴饮金泉水：以神龙喻友人，表达对其才华的赞赏和对其未来的美好期待。
2. 水铗又飞去，一息蓬池耳：通过寓言式的表达，暗示友人即将面临的短暂停留和快速变迁的官场生涯。
3. 是时天气清，众绿事盥洗：描绘清爽的天气和众人忙碌的景象，营造宁静而充满生机的氛围。
4. 遐溘埃风，长袂蹑螭尾：通过动作描写，展现诗人轻盈飘逸的形象。
5. 天阶甫一尺，民社犹千里：对比天阶与民社，表达对友人肩负重任的期望。
6. 还须手帝泽，为俗洗疮痏：希望友人能借助帝王的恩泽，为民间洗去疮痏。
7. 余力裁新诗，或可代封匦：表达自己通过诗歌来抒发情感和记录现实的愿望。

修辞手法：

• 比喻：以神龙喻友人，以水铗喻快速离去的事物。
• 寓言：通过寓言式的表达，暗示友人的官场生涯。
• 对比：天阶与民社的对比，突出友人的责任重大。

主题思想：

这首诗的主题是送别和期望。诗人通过对友人的美好祝愿和对社会现实的深刻思考，表达了对友人才华的赞赏、对其未来的美好期待，以及对社会现实的关切和希望通过诗歌来抒发情感和记录现实的愿望。

意象分析

意象词汇：

• 美人其犹龙：以神龙喻友人，表达对其才华的赞赏。
• 金泉水：比喻珍贵的水源，象征美好的未来。
• 水铗：水中的剑，比喻快速离去的事物。
• 蓬池：古代传说中的池名，比喻短暂的停留地。
• 遐溘埃风：远处的尘埃随风飘散，象征变迁。
• 长袂蹑螭尾：长袖轻拂螭龙的尾巴，形容动作轻盈。
• 天阶：天上的台阶，比喻高不可攀的地位。
• 民社：民众的社会，比喻广阔的民间。
• 帝泽：帝王的恩泽，象征权威和恩惠。
• 疮痏：疮痍，比喻社会的疾苦。
• 封匦：古代用于封存文书的匣子，比喻官方文件。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“美人其犹龙”中的“美人”指的是谁？ A. 诗人自己 B. 诗人的友人 C. 一位女性 D. 一位帝王

2. “水铗又飞去”中的“水铗”比喻什么？ A. 快速离去的事物 B. 珍贵的水源 C. 一把剑 D. 一位美人

3. 诗中“天阶甫一尺，民社犹千里”表达了什么意思？ A. 天阶很高，民社很远 B. 天阶很低，民社很广 C. 天阶和民社都很重要 D. 天阶和民社都很遥远

4. 诗中“还须手帝泽，为俗洗疮痏”表达了诗人对友人的什么期望？ A. 希望友人能借助帝王的恩泽，为民间洗去疮痏 B. 希望友人能成为帝王 C. 希望友人能治理好民社 D. 希望友人能创作新诗

答案：

1. B
2. A
3. B
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《送程公辟之任》：同样是送别诗，表达了对友人的美好祝愿和对未来的期待。
• 苏轼《送子由使契丹》：通过送别诗表达了对亲人的思念和对未来的关切。

诗词对比：

• 王安石的《送程公辟之任》与吴泳的《送新蓬州程倅》都以送别为主题，但王安石的诗更多地表达了对友人的政治期望，而吴泳的诗则更多地表达了对友人才华的赞赏和对社会现实的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了吴泳的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于理解吴泳的创作背景。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解吴泳的诗作。