《爱雪歌》

最后更新时间:2025-04-26 07:17:41

原文展示:

爱雪歌
作者: 范成大 〔宋代〕

平生爱雪如子猷，江湖乘兴常泛舟。
长篙斫冰阴火迸，玉板破碎凝不流。
淙琤大响出船底，两舷戛击锵鸣球。
棹夫披蓑舞白凤，滩子挽繂拖素虯。
四开篷窗爱清供，风卷花絮飞来稠。
飘飘著衣宝唾住，片片入酒春酥浮。
醉中榜入玉烟去，耳热不管寒飕飕。
大千空蒙到何许？日暮未肯回船头。
夜深冻合随处泊，歌呼达晓鱼龙愁。
明朝掬雪颒且漱，挥毫落纸云烟遒。
新诗往往成故事，至今句法留沧洲。
推迁华年弦柱换，俯仰归鬓塘蒲秋。
晓衾闻雪亦健起，径欲一棹追昔游。
毡衫胖肛束浑脱，絮帽匼匝蒙兜鍪。
十步出门九步坐，儿女遮说相苛留。
谓言此是少年事，岁晚户牖当绸缪。
万景无穷鼎鼎至，百年有限垂垂休。
梦随落雁堕沙嘴，愁对饥鸱蹲瓦沟。
重寻胜践可复许，且挹清寒揩病眸。
须臾未遽妨性命，呼童尽卷风帘钩。

白话文翻译：

一生以来我对雪的喜爱就如同对儿子一样深厚，常常在江湖上兴致勃勃地泛舟。长长的桨划破冰面，火光四溅，玉般的冰块破碎却不流动。船底发出淙淙的声音，船舷互相撞击发出锵鸣的响声。船夫披着蓑衣舞动着，像白色的凤凰，滩头的人拉着绳索拖动着洁白的龙。四开篷窗，喜爱清新的供品，风卷着花絮飞舞而来。衣服轻飘飘地，珠宝在酒中浮动，如同春天的酥酪。醉意中我的小船驶入了玉烟之中，耳朵发热不在乎寒风刺骨。世界空蒙到哪里去？日暮时分不肯回船头。夜深时分，冰冷的水面随处停泊，歌声传到天亮，鱼龙也愁眉不展。明天早上捧起雪水漱口，挥毫落纸，像云烟般飘逸。新诗常常成了故事，至今的句法留存于沧海之洲。岁月推移，人生境遇变化，仿佛低头仰望着衰老的蒲草。清晨的被子上有雪，我也强烈想要一桨追寻往日游玩。穿着毡衣，身形胖得像个球，帽子厚重得像包裹。走出十步就坐下九步，儿女们在一旁叽叽喳喳让我留下。说这都是年轻时候的事，年岁已晚窗户要缠绸。万千景色无穷无尽，百年人生却有限。梦随落雁降落在沙嘴上，愁苦面对饥饿的鸱鸮蹲在瓦沟里。重寻往日的胜迹也许可以再做，先来一杯清寒的酒，拭去病眼。片刻的时间不会妨碍生命，呼喊小童把风帘收起。

注释：

字词注释：

• 子猷：指的是对儿子或亲近人的爱称，表示亲情的深厚。
• 长篙：长桨，划船时用的长杆。
• 淙琤：形容水流声和撞击声。
• 披蓑：披上蓑衣，形容在雨中或雪中的景象。
• 素虯：白色的龙，形容拉船的人与船的美好意象。
• 云烟：比喻诗文的飘逸和轻盈。

典故解析：

• “少年事”：指的是年轻时的经历，诗人对年轻时光的追忆。
• “鱼龙愁”：鱼和龙都是水中的生物，暗喻对生活的感慨。

诗词背景：

作者介绍： 范成大（1126—1193），字景纯，号雪庵，江苏常熟人。南宋著名的诗人、词人，同时也是一位杰出的书法家。他的诗风清新自然、情感真挚，尤其擅长咏物抒怀。

创作背景： 《爱雪歌》创作于范成大晚年，诗中表达了他对雪的深厚感情，以及对往日游乐的回忆，透过描绘雪中的泛舟场景，反映了诗人对人生、岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《爱雪歌》是一首充满了诗人对雪的热爱和对往日生活的怀念的作品。全诗以“爱雪”为核心，描绘了雪中泛舟的乐趣，展现了一个恬淡而又充满生命力的冬日画面。开头便以“平生爱雪如子猷”引入，深情地表露出诗人对雪的热爱，如同对亲子般的情感。接着通过描绘在江湖上划船的情景，展现出一种轻松愉悦的生活态度。

在诗中，范成大通过丰富的意象和生动的描绘，展现了冬日的美丽和乐趣。长篙划破冰面，船底发出的声音，船夫的舞动，以及四周飞舞的花絮，构成了一幅生动的画面。诗中不仅有对雪的赞美，还有对人与自然和谐共处的感悟。随着诗歌的推进，诗人开始反思人生，感慨岁月无情，既有快乐的回忆，也有对未来的不安。

最终，诗人的情感升华至对生命的思考，表现出一种对岁月的珍惜和对未来的期待。整首诗情景交融，意境深远，充满了哲理，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生爱雪如子猷：诗人表达了自己对雪的热爱，犹如对儿子的深情厚谊。
2. 江湖乘兴常泛舟：描绘在江湖中泛舟的愉悦情景。
3. 长篙斫冰阴火迸：长桨划破冰层，火光四射，生动描绘了冰面与火的对比。
4. 玉板破碎凝不流：形象地描述了冰块的美丽与脆弱。
5. 淙琤大响出船底：船底发出淙淙声，营造出一种生动的氛围。
6. 两舷戛击锵鸣球：船舷相撞，发出清脆的声音，增加了动感。
7. 棹夫披蓑舞白凤：船夫披着蓑衣，仿佛在舞动，增添了活力。
8. 滩子挽繂拖素虯：描绘了滩头的拉船景象，体现出人与自然的互动。

修辞手法：

• 比喻：将雪与亲情相提并论，增强情感的表现力。
• 拟人：通过“棹夫披蓑舞白凤”描绘船夫的动作，使其栩栩如生。
• 对仗：如“淙琤大响出船底，两舷戛击锵鸣球”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗以对雪的热爱为主线，融合了对青春、自然的感怀，表现了诗人对生活的热情与深刻的思考。诗人通过对雪中泛舟的描绘，传达出对过去美好时光的怀念与珍惜，以及对未来生活的期待。

意象分析：

意象词汇：

1. 雪：象征纯洁、清新，同时也是诗人内心深处的情感寄托。
2. 江湖：代表自由与畅快的生活状态。
3. 船：象征着人生的旅程，探索与追寻。
4. 风：象征生命的流动与变化，带来新鲜感。
5. 酒：象征欢愉与放松，体现了生活的乐趣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“平生爱雪如子猷”中的“子猷”指的是什么？

   • A. 诗人的儿子
   • B. 诗人的朋友
   • C. 诗人的爱人
   • D. 诗人的弟弟

2. 诗人泛舟的环境主要是：

   • A. 山林
   • B. 江湖
   • C. 湖泊
   • D. 海洋

3. 诗中提到的“棹夫披蓑舞白凤”中“白凤”象征什么？

   • A. 船的形状
   • B. 船夫的优雅
   • C. 冰雪的美丽
   • D. 未来的希望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜雪》：白居易
• 《白雪歌送武判官归京》：岑参

诗词对比：

• 《夜雪》与《爱雪歌》均描绘了雪的美丽，但《夜雪》更加侧重于夜晚的宁静和孤寂，而《爱雪歌》则充满了对生活的热爱和对往昔的怀念。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《范成大诗文集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》