《避暑二首》

最后更新时间:2025-04-28 08:28:08

原文展示:

避暑二首 徐凝 〔唐代〕

一株金染密，数亩碧鲜疏。 避暑临溪坐，何妨直钓鱼。 斑多筒簟冷，发少角冠清。 避暑长林下，寒蝉又有声。

白话文翻译：

一棵树上金色的叶子密密麻麻，几亩地上碧绿的草丛稀稀疏疏。 为了避暑，我坐在溪边，何妨直接钓鱼呢？ 斑驳的竹席感觉凉爽，头发稀少使得角冠显得清爽。 在长长的林荫下避暑，寒蝉又开始鸣叫了。

注释:

• 金染：形容树叶金黄，如同染上了金色。
• 碧鲜：指碧绿的草地。
• 临溪：靠近溪流。
• 筒簟：用竹筒编织的席子。
• 角冠：古代的一种帽子，形状似角。
• 寒蝉：指在秋天鸣叫的蝉。

诗词背景:

作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在夏日避暑时的情景，通过自然景色的描绘，表达了诗人对清凉和宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了夏日避暑的场景，通过“金染”和“碧鲜”的色彩对比，生动地展现了自然的美景。诗中的“避暑临溪坐，何妨直钓鱼”表达了诗人对闲适生活的向往，而“斑多筒簟冷，发少角冠清”则进一步以物喻人，通过竹席和角冠的描述，传达了清凉和清爽的感觉。最后，“避暑长林下，寒蝉又有声”以寒蝉的鸣叫作为背景，增添了一丝秋意，使得整个避暑的场景更加生动和富有诗意。

诗词解析:

逐句解析:

• “一株金染密，数亩碧鲜疏”：通过对比金色的树叶和碧绿的草地，描绘了夏日景色的丰富多彩。
• “避暑临溪坐，何妨直钓鱼”：表达了诗人选择在溪边避暑，并享受钓鱼的乐趣。
• “斑多筒簟冷，发少角冠清”：通过竹席和角冠的描述，传达了清凉和清爽的感觉。
• “避暑长林下，寒蝉又有声”：以寒蝉的鸣叫作为背景，增添了一丝秋意，使得整个避暑的场景更加生动和富有诗意。

修辞手法:

• 对比：通过“金染”和“碧鲜”的对比，增强了景色的视觉效果。
• 拟人：“何妨直钓鱼”中的“何妨”赋予了动作以人的态度，显得轻松自在。

主题思想: 这首诗的主题是夏日避暑，通过自然景色的描绘和诗人行为的描述，表达了诗人对清凉和宁静生活的向往。

意象分析:

• 金染：象征着夏日的丰收和成熟。
• 碧鲜：代表着自然的生机和活力。
• 寒蝉：预示着季节的转变，增添了诗意的深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金染”指的是什么？ A. 金色的树叶 B. 金色的草地 C. 金色的阳光 D. 金色的溪水

2. 诗人选择在哪里避暑？ A. 山中 B. 溪边 C. 林下 D. 田野

3. 诗中提到的“寒蝉”象征着什么？ A. 夏日的炎热 B. 秋天的凉爽 C. 冬天的寒冷 D. 春天的温暖

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 徐凝的《避暑二首》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但徐凝的诗更注重夏日避暑的感受，而王维的诗则更多地表达了秋日的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐凝的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。