《八月望夕雨》

最后更新时间:2025-08-07 18:03:38

原文展示: 八月望夕雨 徐凝 〔唐代〕 今年八月十五夜，寒雨萧萧不可闻。 如练如霜在何处，吴山越水万重云。

白话文翻译： 今年的八月十五夜晚，寒冷的雨声萧萧而下，难以听闻。 那如白练如霜的景象在哪里，吴山越水之间，云层重重。

注释:

• 寒雨：指寒冷的秋雨。
• 萧萧：形容雨声细碎。
• 如练如霜：形容景象如同白练或霜一样洁白。
• 吴山越水：泛指江南的山山水水。
• 万重云：形容云层厚重。

诗词背景: 作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描绘自然景色和人情世态。这首诗描绘了八月十五中秋夜的雨景，通过寒雨、云层等意象，表达了诗人对江南秋夜的深切感受。

创作背景: 这首诗创作于中秋之夜，诗人可能身处江南，感受到了秋夜的寒雨和云层的厚重，借此表达了对自然景色的感慨和对节日的思绪。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了中秋夜的雨景，通过“寒雨萧萧”和“万重云”等意象，营造出一种静谧而深沉的氛围。诗中的“如练如霜”形容了雨后的景象，给人以清新脱俗之感。整首诗情感内敛，通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对中秋夜的独特感受，展现了唐代诗人对自然美的敏锐捕捉和深刻表达。

诗词解析: 逐句解析:

1. “今年八月十五夜，寒雨萧萧不可闻。”：首句点明了时间和天气，中秋夜的寒雨，声音细碎难以听闻，营造出一种静谧的氛围。
2. “如练如霜在何处，吴山越水万重云。”：后两句通过比喻和意象，描绘了雨后的景象，如白练如霜的景象在哪里，江南的山山水水之间，云层厚重，给人以深远的感受。

修辞手法:

• 比喻：“如练如霜”用比喻手法形容雨后的景象，形象生动。
• 意象：通过“寒雨”、“万重云”等意象，营造出中秋夜的特殊氛围。

主题思想: 这首诗通过对中秋夜雨景的描绘，表达了诗人对自然景色的感慨和对节日的思绪，展现了唐代诗人对自然美的敏锐捕捉和深刻表达。

意象分析:

• 寒雨：象征着秋夜的寒冷和静谧。
• 万重云：象征着云层的厚重和深远。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“如练如霜”形容的是什么？ A. 雨 B. 霜 C. 云 D. 雪
2. 诗中的“吴山越水”指的是什么地区？ A. 北方 B. 江南 C. 西南 D. 东北
3. 诗的创作背景是哪个节日？ A. 春节 B. 中秋节 C. 端午节 D. 元宵节

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了中秋夜的景象，表达了对亲人的思念。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：以中秋为背景，表达了对人生和自然的感慨。

诗词对比:

• 徐凝的《八月望夕雨》与杜甫的《月夜忆舍弟》都描绘了中秋夜的景象，但徐凝的诗更注重自然景色的描绘，而杜甫的诗则更多表达了对亲人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐凝的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的详细解析和鉴赏。