《送君庸》

最后更新时间:2025-05-09 00:36:23

原文展示:

送君庸
北风吹雨薄寒生，
人与蜡梅相照明。
恨君草草渡江去，
重约归时五凤笙。

白话文翻译：

北风吹来细雨，寒意渐生。
人与蜡梅相互照映，显得格外明亮。
我恨你匆匆渡过江水离去，
希望我们重聚时能听到五凤笙的悠扬乐声。

注释:

• 薄寒：微弱的寒意。
• 蜡梅：蜡梅花，冬季盛开的花，象征坚韧不拔。
• 草草：匆忙，急促。
• 五凤笙：一种乐器，象征着美好的音乐和欢聚的时刻。

典故解析:

• 蜡梅：蜡梅在寒冬中盛开，象征着坚韧与不屈，也代表着诗人与友人之间的真挚情谊。
• 五凤笙：这是一种古老的乐器，常用于庆祝和欢聚的场合，寓意着美好的重逢时刻。

诗词背景:

• 作者介绍：黄庭坚，字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家，以豪放、清新著称。他的诗歌继承了苏轼的豪放风格，同时又融入了自己的细腻与独特。
• 创作背景：这首诗写于黄庭坚与友人分别之际，表达了对友人的不舍与期盼重聚的情感，在北风寒雨中，蜡梅花的盛开让人感受到一丝温暖与希望。

诗歌鉴赏：

《送君庸》是一首充满情感的送别诗，诗人在北风细雨中送别友人，寒意与离别的愁绪交织在一起。开头两句描绘了寒冷的天气与蜡梅的盛开，形成鲜明的对比，展现了即便在寒冷中，蜡梅依然绽放出光彩，象征着诗人对友谊的珍视与坚守。第三句“恨君草草渡江去”表达了诗人对友人匆匆离去的惋惜之情，透出浓厚的离愁别绪。而最后一句“重约归时五凤笙”则寄托了诗人对未来重聚的期待，五凤笙的悠扬声响象征着欢聚的美好时光，给人以希望。这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象，传达了深厚的友谊和对未来重逢的美好期望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 北风吹雨薄寒生：描绘寒冷的气候，氛围略显萧瑟。
  • 人与蜡梅相照明：人与蜡梅共同映衬，象征着友谊的美好。
  • 恨君草草渡江去：表达对友人匆忙离去的惋惜与不满。
  • 重约归时五凤笙：期待再次相聚时的欢愉，渴望美好时光的重现。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“北风吹雨”与“人与蜡梅”，形成对称。
  • 象征：蜡梅象征坚韧与友谊，五凤笙象征重聚的美好。

• 主题思想： 诗歌通过描绘寒冷的环境与友人之间的情感，展现了离别的哀伤与对未来重聚的美好期盼，表达了深厚的友谊和对生活的坚韧态度。

意象分析:

• 北风：象征着离别的寒冷。
• 蜡梅：象征着友谊与坚韧。
• 五凤笙：象征着欢聚与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“北风吹雨”主要表达了什么情感？

   • A. 兴奋
   • B. 离愁
   • C. 喜悦

2. 蜡梅在诗中象征着什么？

   • A. 冷漠
   • B. 坚韧与友谊
   • C. 悲伤

3. “重约归时五凤笙”的意思是？

   • A. 期待重聚
   • B. 不再相见
   • C. 留下遗憾

答案：

1. B. 离愁
2. B. 坚韧与友谊
3. A. 期待重聚

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白的《送友人》以豪放的笔调表达离别的豪情，与黄庭坚的细腻情感形成鲜明对比。
• 王维的《送元二使安西》同样表达了离别情感，但更多融入了自然意象，展现了友谊的坚韧与思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经与唐诗的比较研究》