《和陈翃郎中拜本府少尹兼侍御史献上侍中因呈同院诸公》

最后更新时间:2025-05-02 12:11:18

原文展示:

金印垂鞍白马肥，不同疏广老方归。
三千士里文章伯，四十年来锦绣衣。
节比青松当涧直，心随黄雀绕檐飞。
乡中贺者唯争路，不识传呼獬豸威。

白话文翻译：

这首诗描写了诗人对自己官职的看法和人生的感慨。金色印章垂挂在鞍上，白马十分肥壮，和那些归隐山林的老者不同。在三千里土地上，自己的才华如同文章的伯乐，而四十年来的辛苦和荣耀也不过是锦绣的衣服。节操像青松一样挺拔，心情如同飞舞的黄雀。乡里的祝贺者们只会争着走路，却不知道我传达的权威与威望。

注释:

• 金印：古代官员的印章，象征权力和地位。
• 白马肥：白马健壮，象征富贵和荣耀。
• 三千士里：指广阔的地域，暗示其影响力。
• 文章伯：指有才华的人。
• 锦绣衣：指华丽的衣服，象征荣耀与地位。
• 节比青松：节操像青松一样坚韧。
• 黄雀：一种鸟，象征自由与快乐。
• 獬豸：一种传说中的动物，象征公正与权威。

诗词背景:

作者介绍：

卢纶（约796年－835年），字子文，号志远，唐代诗人，生于今河南南阳。他以五律和七律闻名，作品多表现对人生的思考和对社会的观察。

创作背景：

这首诗创作于卢纶担任官职期间，表达了他对自身地位的思索，以及对人情世态的感慨。诗中提到的乡中贺者，反映了社会对功名的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的比喻和形象的意象，展现了卢纶对官职与内心感受的深刻思考。开头以“金印”和“白马”象征权力与荣耀，接着转向对自我的反思，表现出对世俗繁华的淡然态度。诗中提到的“节比青松”与“心随黄雀”，展示了诗人对高洁节操与自由心境的向往。最后两句则流露出对乡人无知的失落感，既是对自我价值的反思，也是对社会认同的渴望。整首诗在清新中蕴含着深沉的哲理，既有对官场的观察，也有对人性的理解，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金印垂鞍白马肥：描绘了官员的奢华与权力象征。
2. 不同疏广老方归：自我反思，表示与隐士的不同选择与归宿。
3. 三千士里文章伯：强调自己的才华与影响力。
4. 四十年来锦绣衣：暗示自己虽然辛勤但收获也有限。
5. 节比青松当涧直：表达自己的高洁节操。
6. 心随黄雀绕檐飞：表现心中自由与快乐的向往。
7. 乡中贺者唯争路：抒发对乡人追逐名利的无奈。
8. 不识传呼獬豸威：表达自己所持有的威望无人知晓。

修辞手法：

• 比喻：使用“金印”、“白马”作为权力的象征。
• 对仗：如“节比青松”、“心随黄雀”，形成韵律美。
• 反讽：最后两句暗示乡人对真正权威的无知。

主题思想：

整首诗围绕着个人的成就与内心的挣扎，展现了对名利的反思与对高洁节操的追求，表露了对世俗价值观的质疑。

意象分析：

意象词汇：

• 金印：象征身份与地位。
• 白马：象征富贵与荣耀。
• 青松：象征高洁与坚韧。
• 黄雀：象征自由与快乐。
• 獬豸：象征正义与威望。

互动学习：

诗词测试：

1. “金印”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 自由
   • D. 学识

2. “心随黄雀绕檐飞”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 自由与快乐
   • C. 失落
   • D. 焦虑

3. 诗中提到的“乡中贺者”是指什么？

   • A. 乡亲们的祝贺
   • B. 朋友的支持
   • C. 官员的同僚
   • D. 隐士的赞美

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与王维的《送别》相比，卢纶的诗更强调个人的内心世界与社会的关系，而王维则更注重自然与人情的融合。两者在情感表达上均有深刻思考，但侧重点不同，反映出各自的风格与时代背景。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《诗词鉴赏指南》