《迁居（有引）》

最后更新时间:2025-04-27 18:49:26

原文展示

迁居（有引）

吾绍圣元年十月二日至惠州，寓合江楼，是月十八日迁于嘉祐寺。二年三月十九日复迁于合江楼，三年四月二十日复归于嘉祐寺。时方卜筑白鹤峰之上，新居成，庶几其少安乎。前年家水东，回首夕阳丽。去年家水西，湿面春雨细。东西两无择，缘尽我辄逝。今年复东徙，旧馆聊一憩。已买白鹤峰，规作终老计。长江在北户，雪浪舞吾砌。青山满墙头，髟委髟几云髻。虽惭抱朴子，金鼎陋蝉蜕。犹贤柳柳州，庙俎荐丹荔。吾生本无待，俯仰了此世。念念自成劫，尘尘各有际。下观生物息，相吹等蚊蚋。

白话文翻译

在绍圣元年十月二日，我来到惠州，住在合江楼。这月的十八日我迁到了嘉祐寺。第二年三月十九日又搬回了合江楼，第三年四月二十日再度回到嘉祐寺。那时我刚刚在白鹤峰上选址建造新居，新居完成，或许能稍微安定些。前年我家在水的东边，回首望去，夕阳美丽。去年家在水的西边，春雨细细湿润着面庞。东西两边都无所选择，缘分尽了我就离开。今年又搬回东边，旧居稍作歇息。我已经买下了白鹤峰，计划在此安度余生。长江在北边，浪花在我窗前舞动。青山满墙头，像是梳理着云的发髻。虽然我惭愧于抱朴子，金鼎和丑陋的蝉蜕。犹如柳宗元，庙堂之上供奉着丹荔。我这一生本无所依赖，俯仰之间只是这一世。念念之间自成劫，尘缘各有际遇。低头看生物的呼吸，连蚊虫也在互相呼唤。

注释

• 绍圣元年：指的是宋理宗绍圣年间的第一年。
• 合江楼、嘉祐寺：地名，苏轼在这两处居住过。
• 白鹤峰：苏轼新筑的住所，象征着新的生活起点。
• 抱朴子：指的是道教名士，强调内心的朴素和淡泊。
• 柳柳州：指柳宗元，唐代著名诗人，因其仕途坎坷而对自然生活的向往。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，是中国历史上著名的文学家、书法家、画家。他的诗词广泛涉及山水、政治、人生哲学等多个方面，风格豪放而细腻。

创作背景：苏轼在南宋时期经历了多次政治动荡，因政见不合而多次被贬，迁居惠州正是其贬谪生涯中的一部分。这首《迁居》即是在这样的背景下写成，表达了他对居住环境的思考和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《迁居》是一首反映苏轼人生境遇和内心感受的诗作。诗中通过对自我居所的迁徙描绘，展现出诗人对生活的无奈与淡然。开篇的迁居过程细致入微，透露出诗人内心对安定生活的向往与追求。随着居所的变迁，诗人对自然的观察和生活的感悟愈加深刻，尤其是对长江、青山的描写，生动传达了他对大自然的热爱。

在情感基调上，诗人虽有对世事的无奈，但并不消极，反而表现出一种达观与淡泊。诗句“吾生本无待，俯仰了此世”正是他对人生哲学的深刻理解，表明他对物质生活的淡然态度和对生命本质的思考。同时，诗中提到的柳宗元的典故也反映了诗人对高洁生活的向往，借以强化自身的精神追求。

整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，展现了苏轼对人生和自然的独特见解，既有对现实的反思，也有对理想生活的追求，是一篇充满哲思的作品。

诗词解析

逐句解析：

1. “吾绍圣元年十月二日至惠州，寓合江楼”：诗人自述迁居的时间和地点，展现了对时间的把握和对生活的记录。
2. “今年复东徙，旧馆聊一憩”：表述了诗人因缘分尽再次东迁的心情，表现出一种无奈与随遇而安的态度。
3. “长江在北户，雪浪舞吾砌”：生动描绘了自然景观，体现出诗人对自然的热爱和对生活的欣赏。
4. “虽惭抱朴子，金鼎陋蝉蜕”：表达诗人对理想生活的追求，同时又感到内心的惭愧与自省。

修辞手法：

• 比喻：如“青山满墙头”比喻自然的美景，衬托诗人内心的宁静。
• 对仗：如“念念自成劫，尘尘各有际”，增强了诗句的节奏感和对称美。

主题思想：整首诗以迁居为线索，探讨了人生的无常与对安宁的渴望，表达了诗人从容面对生活变迁的哲学思考。

意象分析

意象词汇：

• 白鹤峰：象征着理想的栖息地与精神的寄托。
• 长江：象征着生命的流动与时间的流逝。
• 青山：代表宁静的自然与心灵的寄托。

这些意象交织在一起，构成了诗人内心世界的映射，体现了他对自然的热爱与对人生的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 苏轼在《迁居》中提到的“白鹤峰”象征什么？ A. 理想的栖息地
   B. 忧伤的回忆
   C. 繁华的城市
   D. 远方的梦

2. 诗中“念念自成劫”表现了诗人怎样的情感？ A. 对于未来的期待
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对友情的珍视
   D. 对爱情的追求

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较苏轼的《迁居》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱与对内心宁静的追求，但苏轼的诗更多地反映了对生活变迁的感悟，而王维则更侧重于对自然景色的描绘。

参考资料

• 《苏轼诗文选》
• 《中国古代诗词解析》
• 《苏轼传》

以上是对《迁居（有引）》的全面解析，希望能够帮助您更好地理解这首诗的深意与美感。