《不饮自嘲》

最后更新时间:2025-04-23 09:54:42

原文展示:

不饮自嘲 文同 〔宋代〕 能诗何水曹，眼不识杯铛。 而我岂解吟，亦得不饮名。 持此以立世，可笑实浪生。

白话文翻译：

全诗翻译: 能够作诗的何水曹，眼睛却不认识酒杯。而我难道真的会吟诗吗？也不过是因为不饮酒而得名。凭借这样的态度在世上立足，实在是可笑且虚浮的。

注释: 字词注释:

• 何水曹：指何逊，南朝梁诗人，因其诗才出众而得名。
• 杯铛：酒杯。
• 解吟：懂得吟诗。
• 不饮名：因不饮酒而得名。
• 浪生：虚浮，不实在。

典故解析:

• 何水曹：何逊，南朝梁诗人，以其诗才闻名，此处用来比喻诗才出众但不懂饮酒的人。

诗词背景: 作者介绍: 文同，字与可，宋代诗人，其诗风格清新自然，多写山水田园之景。此诗表达了作者对自己不饮酒却因此得名的一种自嘲态度。 创作背景: 此诗可能是作者在社交场合中，因不饮酒而受到关注，从而产生的自嘲之作。

诗歌鉴赏： 这首诗通过自嘲的方式，表达了作者对自己不饮酒却因此得名的一种无奈和幽默。诗中“能诗何水曹，眼不识杯铛”一句，既赞美了何逊的诗才，又讽刺了自己不识酒杯的尴尬。后两句“而我岂解吟，亦得不饮名。持此以立世，可笑实浪生”，则进一步强化了这种自嘲的情感，表明作者认为自己因不饮酒而得名，实在是可笑且虚浮的。整首诗语言简练，意蕴深远，展现了作者幽默自嘲的个性。

诗词解析: 逐句解析:

• “能诗何水曹，眼不识杯铛”：赞美何逊的诗才，同时自嘲自己不识酒杯。
• “而我岂解吟，亦得不饮名”：表达自己并非真的会吟诗，只是因为不饮酒而得名。
• “持此以立世，可笑实浪生”：认为凭借这样的态度在世上立足，实在是可笑且虚浮的。

修辞手法:

• 比喻：将何逊的诗才与自己不识酒杯进行对比，形成鲜明的反差。
• 自嘲：通过自嘲的方式，表达自己的无奈和幽默。

主题思想: 整首诗的主题思想是自嘲和幽默，通过对比何逊的诗才和自己不识酒杯的尴尬，表达了作者对自己不饮酒却因此得名的一种无奈和幽默。

意象分析: 意象词汇:

• 何水曹：诗才出众的象征。
• 杯铛：饮酒的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“何水曹”是指哪位诗人？ A. 何逊 B. 李白 C. 杜甫 答案：A

2. 作者因什么而得名？ A. 诗才 B. 不饮酒 C. 识酒杯 答案：B

3. 诗中的“浪生”是什么意思？ A. 实在 B. 虚浮 C. 认真 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《饮酒》（陶渊明）：探讨饮酒与人生的关系。
• 《将进酒》（李白）：表达豪放不羁的饮酒态度。

诗词对比:

• 《饮酒》（陶渊明）与《不饮自嘲》（文同）：两者都涉及饮酒，但一个是赞美饮酒，一个是自嘲不饮酒。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵。