《谒金门（次李圣予月中韵）》

时间: 2025-08-03 16:19:23

诗句

王千秋〔宋代〕

春漠漠。

闲尽绮窗云幕。

悔不车轮生四角。

却成缘分薄。

想画鸦儿方学。

小蹙恨人无托。

不道月明谁共酌。

这般情味恶。

意思解释

最后更新时间:2025-08-03 16:19:23

原文展示:

谒金门（次李圣予月中韵）
作者: 王千秋〔宋代〕

春漠漠。闲尽绮窗云幕。
悔不车轮生四角。却成缘分薄。
想画鸦儿方学。小蹙恨人无托。
不道月明谁共酌。这般情味恶。

白话文翻译：

春天的景色模糊不清，窗帘轻柔的云彩已经褪去，
我后悔自己未能驾着四轮车走到更远的地方，
却让这份缘分变得如此渺小。
我想学习画乌鸦，却发现自己无处依托。
不明白在这明亮的月光下，谁能和我一起饮酒？
这样的情感真是令人厌恶。

注释:

春漠漠：春天的景色模糊不清，给人一种朦胧的感觉。
绮窗云幕：绮窗指的是精美的窗帘，云幕则形容窗外的云彩如同帷幕般轻柔。
车轮生四角：可能指代出行时的车辆，表达对出行的渴望。
缘分薄：缘分稀薄，形容人与人之间的情感联系薄弱。
画鸦儿：描绘乌鸦，乌鸦常常被认为是不祥之鸟。
小蹙恨人无托：小蹙是眉头紧锁，表现出心中的怨恨与无依无靠的感觉。
月明谁共酌：在明亮的月光下，询问谁能陪伴自己饮酒。
情味恶：形容这种情感令人感到厌恶。

诗词背景:

作者介绍：王千秋，宋代诗人，生平不详，但其诗作在当时颇具影响力，擅长描写自然景色和人情世态，风格细腻而含蓄。

创作背景：此诗作于春季，正值诗人心境尤为敏感之时，可能是对生活的思考与对人际关系的感慨。

诗歌鉴赏：

《谒金门》通过春天的景色引出诗人的内心感受，表现出一种淡淡的忧伤与孤独。开篇“春漠漠”便让读者感受到一种迷离的氛围，春天的生机被抹去了，取而代之的是一种无奈的闲愁。在这样的景象中，诗人对人生的感慨愈加明显，尤其是“悔不车轮生四角”，表达了对出行、对世界的渴望与悔恨，似乎想要逃离当前的孤独，却又无能为力。

后面的“想画鸦儿方学”，则体现了诗人对于生活的无奈与无所依托，乌鸦是个象征，可能暗示了悲哀与孤独。而“月明谁共酌”更是突显了这一孤独感，明亮的月光下，诗人渴望有友人相伴，却只能独自面对。这种情感不仅是个人的孤独，更反映了人际关系的疏离，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：
- “春漠漠”：春天景色模糊，心情也随之变得恍惚。
- “闲尽绮窗云幕”：窗外的云彩轻盈飘逸，似乎是在提醒诗人时间的流逝。
- “悔不车轮生四角”：表达出一种对自由出行的向往和对现实的无奈。
- “却成缘分薄”：感叹人与人之间的联系愈加稀薄。
- “想画鸦儿方学”：欲表达情感却无从下手，存在内心的挣扎。
- “小蹙恨人无托”：心中愤懑却无处依靠，表现出孤独的情感。
- “不道月明谁共酌”：在美好的月光下，却无人可共饮，暗示孤独。
- “这般情味恶”：感叹这种孤独与无奈的情感是多么让人厌恶。
修辞手法：
- 比喻：如“春漠漠”比喻春天的朦胧与心情的隐晦。
- 拟人：如“绮窗云幕”赋予云彩以柔美的形象。
- 对仗：整首诗在结构上具有一定的对称美，使情感更加凝练。
主题思想：整首诗的主题围绕孤独与无奈，展现出诗人在春天的迷茫与对人际关系的思考，表达了对友谊的渴望和对现实的失望。