《青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因》

最后更新时间:2025-05-04 10:14:36

原文展示:

法书遥逐使车还，嘉句新从相府颂。
牢落二贤天地外，风流三绝古今间。
台文竞耀高逾丽。化笔交挥老更闲。
不用悲吟恐飞去，岂无神物护重关。

白话文翻译：

这首诗描绘了书法的流传和诗句的美好，意在赞美相府的才华。诗中提到的“二贤”与“三绝”象征着超脱于天地之外的杰出人物，以及古今具有风流韵致的绝世之作。台文（即辞章）在这里熠熠生辉，书法笔墨交汇间，作者在悠闲中挥洒自如。不必因思念而悲伤，也不必担心时光荏苒，因为总有神灵守护着这个重要的关口。

注释:

• 法书：指书法作品。
• 遥逐：遥远地追逐。
• 嘉句：美好的句子。
• 牢落：意为超脱、超然的意思。
• 风流：指风雅的气质和才华。
• 台文：指文辞。
• 化笔：指书写、作诗的过程。
• 重关：重要的关口或界限。

诗词背景:

作者介绍：苏舜元，字宗元，号青丘，宋代诗人。其诗风清新自然，善于描绘山水风景，常融入个人情感与哲理思考。

创作背景：此诗作于宋代，相府作为政治中心，诗人寄情于书法与诗句，表达对才华的赞美，反映了当时对文人风采的重视。

诗歌鉴赏：

苏舜元的《青州资政寄示小楷伯夷颂》以其清新隽永的风格，展现了书法与诗歌的美妙结合。诗中开篇提及“法书”，便将读者带入了一个书艺的殿堂，表现出对书法艺术的追求与热爱。而“嘉句新从相府颂”则把目光转向了相府的诗句，暗示着诗人与相府文人的交流与互动。接下来的“牢落二贤天地外，风流三绝古今间”则不仅是对历史人物的缅怀，更是对当代文人气质的肯定，强调了文人之间的精神传承与影响。

整首诗在意象上层层递进，既有对古人的追溯，又有对现实的展望，诗人通过“台文竞耀高逾丽”的描写，展示了当时文人的风采，表达了对文艺繁荣的向往与自豪。最后两句更是从容洒脱，体现了诗人对时光流逝的淡然态度，反映出一种超然物外的精神境界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 法书遥逐使车还：书法作品远道而来，如同使者归来。
2. 嘉句新从相府颂：美好的诗句是从相府传来的颂扬。
3. 牢落二贤天地外：超脱于天地之外的两位贤人（古代名士）。
4. 风流三绝古今间：古今三位风流人物的绝世才华。
5. 台文竞耀高逾丽：辞章在台上竞相辉映，光彩照人。
6. 化笔交挥老更闲：书法与诗句相交，书写时更加悠闲自得。
7. 不用悲吟恐飞去：无需因时光流逝而悲伤吟唱。
8. 岂无神物护重关：难道没有神灵守护这重要的关口？

修辞手法：全诗采用了对仗、比喻等手法，增强了诗句的节奏感和韵律美。

主题思想：整体上，诗歌表达了对书法与诗歌的赞美，以及对历史文人的追思与对当代文人的肯定，体现出一种淡然与超脱的精神境界。

意象分析：

意象词汇：

• 法书：象征文人气质与艺术追求。
• 嘉句：象征美好与才华。
• 二贤、三绝：象征历史名士与当代杰出人物的精神传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“法书”指的是什么？

   • A. 书法作品
   • B. 诗句
   • C. 文人

2. “牢落二贤”中的“二贤”指的是？

   • A. 两位古代名士
   • B. 现代作家
   • C. 诗人的朋友

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白与苏舜元在风格上均有对自由与才华的追求，但李白更倾向于豪放激昂，而苏舜元则显得更为内敛和沉静。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》