《金缕曲 客自蜀归，贻一湘竹杖，铜为首尾，启之可作旱烟管用。戏赋》

最后更新时间:2025-05-04 00:59:04

原文展示

金缕曲 客自蜀归，贻一湘竹杖，铜为首尾，启之可作旱烟管用。戏赋
作者:聂树楷 〔清代〕

三尺琅玕紫。范青铜，月镰霞杵，横颠竖趾。
入手宛承灵寿赐，筇竹一枝差拟。
喜拄地声闻铿尔。临水登山堪济胜，
步慵时，不碍身斜倚。
坚挺节直如矢。烟霞久癖难湔洗。
旋启螺，忽开双眼，灵通个里。
陡觉氤氲萦齿颊，香赛澧兰沅芷。
还待把精神振起，莫笑一身兼二役。
想扶危舒困无殊理。
缄汝口，我行矣。

白话文翻译

这首诗描绘了一根竹杖的美丽形态和其背后象征的精神。诗人用“琅玕紫”、“青铜”等词汇来形容竹杖的颜色和材质，表现出它的珍贵和坚固。竹杖不但可以支撑身体，声响铿锵，给人以力量；同时，它也能伴随诗人登山临水，享受自然的美景。诗中提到的“烟霞”则象征着诗人的情怀和对自然的热爱。后半部分，诗人提到要振作精神，虽然身兼多重角色，但仍要努力前行。“缄汝口，我行矣”的结尾则表达了诗人即将启程的决心。

注释

• 琅玕紫：琅玕是一种美玉，紫色则表明其高贵的色彩。
• 青铜：古代金属材料，象征着坚固和耐用。
• 筇竹：指一种竹子，常用于制作杖。
• 氤氲：形容烟雾或气氛朦胧的样子。
• 澧兰沅芷：指的是沅水、澧水等地的兰花和芷草，象征着芬芳的自然。

诗词背景

作者介绍：聂树楷，清代诗人，以其诗风清新雅致著称，作品多描写自然风光和个人情感。他的作品常体现出一种淡泊明志的生活态度。

创作背景：此诗写于诗人从蜀地归来之际，带回了一根竹杖，象征着旅途的回忆和对自然的热爱。诗人在旅行中获得灵感，以此表达对自然的感悟与对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的描写展现了竹杖的形态及其象征意义，融汇了自然与人文的情感。开篇便以“琅玕紫”与“青铜”描绘竹杖的美丽，展现了诗人对物质的珍视。诗中多次提及“临水登山”，既暗示了自然的壮丽，也反映了诗人向往自由、追求精神境界的渴望。诗句中“喜拄地声闻铿尔”生动地表现出竹杖在地面上的清脆声响，传达出一种力量感和生动的生活气息。

中段提到的“烟霞久癖难湔洗”，表明了诗人对自然的深厚情感，尽管生活中充满困扰，但自然的美好仍让他难以割舍。最后，诗人以“缄汝口，我行矣”结束，既有对未来的期许，也显示出一种洒脱的人生态度，表达了他将继续前行的决心。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “三尺琅玕紫”：形容竹杖的颜色美丽、珍贵。
  • “入手宛承灵寿赐”：持杖的手感受到其神秘的力量。
  • “喜拄地声闻铿尔”：竹杖与地面的撞击声响，给人力量的感觉。
  • “坚挺节直如矢”：竹杖的形态坚固挺拔，象征着诗人的志向。
  • “旋启螺，忽开双眼”：象征着对自然的领悟和启发。
  • “香赛澧兰沅芷”：自然的芬芳，激发了诗人的灵感。
  • “莫笑一身兼二役”：自嘲身兼多职，仍然追求理想。

• 修辞手法：

  • 比喻：将竹杖比作灵寿的赐予。
  • 拟人：竹杖似乎有了生命，能发出声音。
  • 对仗：如“坚挺节直如矢”与“烟霞久癖难湔洗”相对，增强了诗的韵律感。

意象分析

• 竹杖：象征着支持与力量，代表诗人对生活的态度。
• 烟霞：代表自然的神秘与美好，寄托了诗人的情感。
• 青铜、琅玕：象征珍贵、坚固，反映了诗人对事物的珍视。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“琅玕紫”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 一种美玉
   • C. 一种音乐

2. “喜拄地声闻铿尔”中的“铿尔”表示什么？

   • A. 水声
   • B. 竹杖撞击声
   • C. 风声

3. 诗人最后一句“缄汝口，我行矣”意指什么？

   • A. 离开
   • B. 停留
   • C. 说话

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 杜甫的《登高》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，聂树楷的《金缕曲》在描绘自然的同时，更加强调人与物的关系，表达了对自然美的深切理解和对生活的态度。王维的作品则更注重静谧和内心的宁静。

参考资料

• 《清代诗人聂树楷研究》
• 《中国古代诗词选》

希望这些内容能够帮助你更好地理解《金缕曲》的美妙与深意！