《金缕曲 送邹二辞戍秦，用顾梁汾先生寄吴汉槎韵》

最后更新时间:2025-04-29 07:36:23

原文展示:

金缕曲 送邹二辞戍秦，用顾梁汾先生寄吴汉槎韵
——侯文曜 〔清代〕

与子神交久。
羡藉甚风流四海，谊敦朋友。
五载囹圄催折尽，还剩沈腰添瘦。
且抹却从前僝愁。
梦醒云阳重诉别，问乾坤死不如生否。
人世事，何须剖。
梨园大地皆生丑。
任长安关河层叠，好传梅柳。
夙昔邹阳曾曳履，谁许啼猿空守。
尽搦管还推三寿。
赢得柔之欣作伴，写征图漫挂行装后。
拚剧醉，休回首。

白话文翻译：

这首诗传达了诗人与友人之间深厚的情谊和对人生的感慨。诗人与朋友的交情已经很久，羡慕他在四海之间的风流倜傥和与朋友的深厚情谊。五年的囚禁生活已经削减了他的意气风发，剩下的只有日渐消瘦的身影。为了不再追忆过去的忧愁，梦醒时又重提别离，问天地之间，死亡是否真的比生存更好。世间的事，何必去细究。梨园里的大地上尽是丑陋的事物。长安的关山河流层叠，梅花柳树依旧可以传送情意。往昔邹阳曾留连于此，谁又能在这孤寂中与我共鸣。尽管我拼尽全力去写作，仍然希望能和柔情相伴，漫无目的地挂着行装。就这样痛痛快快地醉一场，别再回头。

注释:

• 囹圄：监狱，囚禁的地方。
• 沈腰：形容女子的身材，诗中隐喻自己因囚禁而消瘦。
• 僝愁：即“惆怅”，忧伤的情绪。
• 云阳：古代的地名，常用于寓意离别的愁绪。
• 梨园：指的是戏曲艺术，象征艺术和人生的酸甜苦辣。

典故解析:

• 邹阳：邹阳是古代的文学家，以抒情见长，诗中提及他暗示对友人的怀念和追寻。
• 长安：古代中国的政治、经济和文化中心，代表着繁华与人情的交融。

诗词背景:

作者介绍： 侯文曜，清代诗人，以其细腻的情感和深邃的思想著称。他的诗风兼具豪放与细腻，常以人生哲理和个人情感为主题。

创作背景： 该诗创作于作者面临离别之际，寄托了他对友人的思念以及对人生的思考，反映了当时社会对友情和人生价值的探讨。

诗歌鉴赏：

这首《金缕曲》通过细腻的情感描绘和悠长的意境，展现了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对生活的感悟。诗中充满了对过往的怀念和对未来的迷茫，尤其是“且抹却从前僝愁”一句，表现了诗人对过去忧愁的释怀与放下。这种情感的反转，使整首诗充满了哲理的深度。

诗人在描绘友谊的同时，也表达了对人生的不确定性和对自由的渴望。诗中的“问乾坤死不如生否”，展现了对生死的思考和对人生意义的追问，带有一丝哲学的意味。诗人通过对自然景象的描绘，如“长安关河层叠”，将个人的情感与自然景色相结合，形成了一种和谐美的意境。

整首诗在语言上优美而富有音乐感，情感真挚而深沉，给人以很强的共鸣。它不仅是对友人的送别，更是一种对人生的思考和对自由的渴望，充分展现了侯文曜作为一个诗人的深刻与细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 与子神交久：表达人与友人之间的深厚情谊。
2. 羡藉甚风流四海，谊敦朋友：羡慕他在四海之间的风流和与朋友的深厚情谊。
3. 五载囹圄催折尽：五年的囚禁生活削减了他的意气。
4. 还剩沈腰添瘦：只剩下日渐消瘦的身影。
5. 且抹却从前僝愁：为了不再追忆过去的忧愁。
6. 梦醒云阳重诉别：梦醒时又重提别离。
7. 问乾坤死不如生否：问天地之间，死亡是否真的比生存更好。
8. 人世事，何须剖：世间的事，何必去细究。
9. 梨园大地皆生丑：梨园里的大地上尽是丑陋的事物。
10. 任长安关河层叠：长安的关山河流层叠，梅花柳树依旧可以传送情意。
11. 夙昔邹阳曾曳履：往昔邹阳曾留连于此。
12. 谁许啼猿空守：谁能在孤寂中与我共鸣。
13. 尽搦管还推三寿：尽管我拼尽全力去写作。
14. 赢得柔之欣作伴：希望能和柔情相伴。
15. 写征图漫挂行装后：漫无目的地挂着行装。
16. 拚剧醉，休回首：就这样痛快地醉一场，别再回头。

修辞手法：

• 比喻：“五载囹圄”比喻囚禁生活。
• 拟人：“长安关河层叠”，赋予自然景象以人的情感。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗展现了诗人与友人的深情厚谊，反映了对人生的思考和对自由的渴望，充满了人生态度的哲学思考。

意象分析：

意象词汇：

• 长安：象征繁华与交往。
• 云阳：代表离别与愁绪。
• 梨园：象征艺术与人生的苦乐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 侯文曜
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“囹圄”指的是什么？

   • A. 自由
   • B. 监狱
   • C. 学校
   • D. 家庭

3. 诗中表达了对什么的思考？

   • A. 财富
   • B. 生死
   • C. 美食
   • D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《送友人》——李白
• 《静夜思》——李白

诗词对比：

• 《夜泊牛渚怀古》与《金缕曲》：两者都表达了对友人的思念，但前者更多地偏向于历史的感慨，而后者则更注重个人的情感与人生的反思。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《侯文曜诗集》