最后更新时间:2026-09-28 18:19:23
原文展示:
太白庵
舒亶 〔宋代〕
何年杖锡此徘徊，天上真官为我来。
芝圃鹤归香火冷，石基空锁旧莓苔。
白话文翻译：
不知何时，一位高僧曾在此拄杖徘徊，仿佛天上的真官降临为我而来。
如今，仙草园中的鹤已归去，香火已冷，石基上空留着旧时的莓苔。
注释:
- 杖锡：拄着锡杖，指僧人。
- 天上真官：比喻高僧或仙人。
- 芝圃：种植灵芝的园地，象征仙境。
- 香火冷：指寺庙或道观中香火不再旺盛，象征衰败。
- 莓苔：生长在潮湿地方的苔藓，常用来形容荒废的景象。
诗词背景:
作者介绍: 舒亶（1041-1103），字公实，号东坡居士，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗可能是在游历或参访某处古迹时所作，表达了对过往高僧或仙人的追思和对古迹荒废的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在舒亶游历某处古迹，见到一处曾经辉煌的寺庙或道观如今荒废，心生感慨而作。诗中通过对古迹的描绘，表达了对过往辉煌的怀念和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对一处古迹的描绘，展现了时光的流逝和历史的变迁。首句以问句形式引出对过往高僧的追思，营造出一种神秘而悠远的氛围。次句用“天上真官”来形容高僧，增强了其超凡脱俗的形象。后两句通过对“芝圃鹤归”和“香火冷”的描绘，具体展现了古迹的荒废景象，石基上的莓苔更是增添了岁月的痕迹。整首诗语言简练，意境深远，表达了对过往辉煌的怀念和对时光无情的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 何年杖锡此徘徊：以问句形式引出对过往高僧的追思，营造出一种神秘而悠远的氛围。
- 天上真官为我来：用“天上真官”来形容高僧，增强了其超凡脱俗的形象。
- 芝圃鹤归香火冷：通过对“芝圃鹤归”和“香火冷”的描绘，具体展现了古迹的荒废景象。
- 石基空锁旧莓苔：石基上的莓苔更是增添了岁月的痕迹，表达了对过往辉煌的怀念和对时光无情的感慨。
修辞手法:
- 比喻：用“天上真官”比喻高僧，增强了其超凡脱俗的形象。
- 拟人：“香火冷”赋予香火以人的情感，表达了荒废的景象。
主题思想:
整首诗通过对古迹的描绘，表达了对过往辉煌的怀念和对时光流逝的无奈。诗中通过对古迹的荒废景象的描绘，传达了对历史变迁的感慨和对美好时光的珍惜。
意象分析:
- 杖锡：象征高僧或仙人。
- 天上真官：象征超凡脱俗的形象。
- 芝圃鹤归：象征仙境的荒废。
- 香火冷：象征衰败和荒废。
- 莓苔：象征岁月的痕迹和荒废的景象。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“杖锡”指的是什么？
A. 高僧 B. 仙人 C. 普通人 D. 官员
- “天上真官为我来”中的“天上真官”比喻的是什么？
A. 高僧 B. 仙人 C. 普通人 D. 官员
- 诗中的“香火冷”表达了什么？
A. 热闹 B. 荒废 C. 繁荣 D. 平静
- 诗中的“莓苔”象征什么？
A. 繁荣 B. 荒废 C. 新鲜 D. 干净
答案：1. A 2. A 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《赤壁赋》：通过对古战场的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
- 杜甫《登高》：通过对自然景观的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
诗词对比:
- 舒亶《太白庵》与苏轼《赤壁赋》：两者都通过对古迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨。
- 舒亶《太白庵》与杜甫《登高》：两者都通过对自然或人文景观的描绘，表达了对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解舒亶的诗歌创作。
