最后更新时间:2025-05-07 02:28:52
原文展示:
峭帆风罢到淮濒，草草停桡一问津。大小山前怀古地，短长亭下未归人。林姿暗淡吞霞彩，浪垒光芒受月轮。尚忆他年故俦在，擘笺题作郢中春。
白话文翻译：
帆船在风停后抵达淮河边，匆忙停船询问渡口。在大小山前怀念古地，短长亭下是未归的人。树林的姿态暗淡，吞噬着霞光，波浪堆砌的光芒接受着月光。还记得往年故友在，撕开纸张题写郢中的春景。
注释:
- 峭帆：指帆船。
- 淮濒：淮河边。
- 草草：匆忙。
- 停桡：停船。
- 问津：询问渡口。
- 大小山：指具体的地名或山名。
- 短长亭：古代设在路旁的亭子，供行人休息。
- 林姿：树林的姿态。
- 吞霞彩：形容树林暗淡，吞噬了霞光。
- 浪垒：波浪堆砌。
- 光芒受月轮：波浪的光芒接受月光。
- 故俦：故友。
- 擘笺：撕开纸张。
- 郢中春：郢中的春景，郢中是古代楚国的都城。
诗词背景:
作者介绍:
宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新，善于描绘自然景色，表达个人情感。此诗可能是在他旅行途中，停泊在淮河边时所作，表达了对故友的怀念和对自然景色的感慨。
创作背景:
这首诗可能是在宋祁旅行途中，停泊在淮河边时所作。诗中表达了对故友的怀念和对自然景色的感慨，同时也反映了诗人对旅途中的孤独和思乡之情。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景色和情感。首联写船到淮河边，匆忙停船询问渡口，展现了旅途的匆忙和不确定性。颔联和颈联通过对大小山、短长亭、林姿、浪垒的描绘，营造了一种孤独和怀旧的氛围。尾联则通过对故友的怀念，表达了诗人对往昔时光的留恋。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋祁诗歌的清新风格和深沉情感。
诗词解析:
- 首联：峭帆风罢到淮濒，草草停桡一问津。描绘了船到淮河边的情景，表达了旅途的匆忙和不确定性。
- 颔联：大小山前怀古地，短长亭下未归人。通过对大小山和短长亭的描绘，营造了一种孤独和怀旧的氛围。
- 颈联：林姿暗淡吞霞彩，浪垒光芒受月轮。通过对林姿和浪垒的描绘，展现了自然景色的美丽和神秘。
- 尾联：尚忆他年故俦在，擘笺题作郢中春。通过对故友的怀念，表达了诗人对往昔时光的留恋。
修辞手法:
- 拟人：林姿暗淡吞霞彩，将树林拟人化，形容其暗淡吞噬了霞光。
- 对仗：大小山前怀古地，短长亭下未归人，通过大小和短长的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对旅途景色和情感的描绘，表达了诗人对故友的怀念和对往昔时光的留恋，同时也反映了旅途中的孤独和思乡之情。
意象分析:
- 峭帆：象征旅途的开始。
- 淮濒：象征旅途的目的地。
- 大小山：象征旅途中的障碍和挑战。
- 短长亭：象征旅途中的休息和停留。
- 林姿：象征自然景色的美丽和神秘。
- 浪垒：象征旅途中的不确定性和变化。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“峭帆风罢到淮濒”中的“峭帆”指的是什么？
A. 帆船
B. 风
C. 山
D. 河
- 诗中“大小山前怀古地”中的“大小山”可能指的是什么？
A. 具体的地名或山名
B. 大小的山
C. 大小的山脉
D. 大小的山峰
- 诗中“尚忆他年故俦在”中的“故俦”指的是什么？
A. 故友
B. 故乡
C. 故事
D. 故地
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：描绘了登高望远的景色，表达了对自然景色的感慨。
- 杜甫《登高》：描绘了登高望远的景色，表达了对国家和人民的关怀。
诗词对比:
- 宋祁《答户部勾院王学士泊沧陵见寄》与王之涣《登鹳雀楼》：两首诗都描绘了旅途中的景色，但宋祁的诗更多地表达了个人情感和对故友的怀念，而王之涣的诗则更多地表达了对自然景色的感慨。
参考资料:
推荐书目:
