《越州歌二十首》

最后更新时间:2025-05-01 16:21:26

原文展示:

年年宫柳好春光，
百啭黄鹂绕建章。
冶杏夭桃红胜锦，
牡丹屏里燕诸王。

白话文翻译：

每年春天，宫中的柳树都显得格外美丽，
黄鹂鸟在建章宫周围百转千回的歌唱。
美丽的杏花和桃花，红艳得胜过锦绣，
在牡丹的屏风后，燕子飞来飞去，似乎在欢迎诸王。

注释:

• 宫柳：指宫殿附近的柳树，象征春天的美好。
• 百啭黄鹂：黄鹂鸟的鸣叫声如同百转千回，形容其歌声婉转动听。
• 冶杏夭桃：冶，意为美丽；杏花和桃花盛开，鲜艳夺目。
• 牡丹屏里：牡丹花的屏风后，象征着华丽和富贵。
• 燕诸王：燕子飞翔，寓意着春天的到来，王指代诸多贵族或王者。

典故解析:

本诗提到的“建章”是指建章宫，是古代宫殿的一部分，象征着权力和荣耀。诗中表现了春天的生机和宫廷的繁华，通过描写自然景色与王者的生活，展现了当时社会的美好和富饶。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描绘自然景色和人情世态，具有较强的生活气息。

创作背景:

本诗创作于宋代，正值社会繁荣时期，诗人通过描写春天的美景，表达对生活的热爱和对春天的赞美，反映了当时人们对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《越州歌二十首》中的这首诗展现了春天的生机与宫廷的华丽。开篇以“年年宫柳好春光”引入，柳树在春天的象征性意象中，代表着生机与希望。接着，黄鹂鸟的歌声在宫廷中回荡，描绘出一种和谐美好的景象，仿佛春天的气息在每一个角落流淌。接下来的“冶杏夭桃红胜锦”，通过杏花和桃花的盛开，展现了春天的色彩缤纷与生机勃勃。这不仅是对自然美的赞美，更隐含了对生活的热爱与追求。最后一句中的“牡丹屏里燕诸王”则将视线转向宫廷，燕子的飞舞与牡丹的华丽形成鲜明对比，传达出一种富贵而又生动的春日情景。这首诗通过自然与人文的交融，展现了春天的美好与生活的繁荣，具有很高的艺术价值和深刻的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 年年宫柳好春光：每年春天，宫中的柳树总是显得非常美丽，象征着春天的来到。
2. 百啭黄鹂绕建章：黄鹂鸟在宫廷周围歌唱，声音婉转动听，展现了一种生机盎然的场景。
3. 冶杏夭桃红胜锦：杏花和桃花的艳丽色彩超越了锦绣，表现了春天的繁华。
4. 牡丹屏里燕诸王：在牡丹花的掩映下，燕子飞来飞去，似乎在迎接王者，暗示着春天的喜庆和繁荣。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与宫廷生活结合，通过美丽的花草与鸟鸣表现春天的生机。
• 拟人：黄鹂鸟的歌声被描绘得如同人类的歌唱，生动形象。
• 对仗：全诗结构工整，表达对称美。

主题思想:

全诗围绕春天的美景展开，通过生动的自然描写展现了生活的繁荣与美好，表现了诗人对春天的热爱和对生活的向往。

意象分析:

• 柳：象征春天的生机与柔美。
• 黄鹂：象征春天的活力与快乐。
• 杏桃：象征爱情与美好。
• 牡丹：象征富贵与华丽。
• 燕子：象征春天的到来与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“年年宫柳好春光”中的“宫柳”指的是： A. 宫殿附近的柳树
   B. 宫女的衣服
   C. 宫廷的舞蹈

2. “百啭黄鹂绕建章”中的“黄鹂”是什么动物？
   A. 鸟
   B. 鱼
   C. 虫

3. 诗中描写的春天的花朵有哪些？
   A. 玫瑰、菊花
   B. 杏花、桃花
   C. 牡丹、兰花

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景色，但更侧重于忧国忧民的情感。
• 李白《静夜思》：虽然主题不同，但都通过自然景物传达出对生活的感悟。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《汪元量诗集》