《题兰溪郑仲循廛隐卷》

最后更新时间:2025-07-26 21:20:24

原文展示:

题兰溪郑仲循廛隐卷
东郭高人结草庐，不嫌纷杂市廛居。
宅边种得先生柳，户外时回长者车。
半榻琴樽聊尔尔，一庭风月自如如。
日来晓起浑无事，课得儿孙读旧书。

白话文翻译：

东郭的高人结了一间草庐，
不在乎身处繁杂的市镇。
宅旁种上了先生的柳树，
门外时常能看到长者的车。
半躺在榻上，琴和酒樽聊以打发，
庭院里的风光月色随意享受。
每天早晨起床毫无事可做，
教导儿孙阅读古老的书籍。

注释:

• 东郭：指东郭先生，古代隐士的代表，寓意隐逸生活。
• 草庐：用草木搭建的简陋小屋，象征隐居生活。
• 纷杂市廛：形容繁忙的市井之地。
• 先生柳：可能指某位老师或隐士所栽的柳树，象征清雅与高洁。
• 长者车：长者的车，可能是指尊敬的老者，象征德高望重。
• 琴樽：琴与酒樽，代表文人雅士的生活情趣。
• 风月：指自然的风光与月色，象征闲适的生活。

诗词背景:

作者介绍:

陈登是明代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现出对隐逸生活的向往和对自然的热爱。

创作背景:

此诗写于隐居生活的背景下，表现了诗人对宁静生活的珍视，体现了他对传统文化的传承与对家庭教育的重视。明代时代背景下，社会动荡，文人往往选择隐居以逃避政治动荡，追求内心的宁静。

诗歌鉴赏:

这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往与追求，诗中通过描绘东郭高人草庐的生活状态，传达出一种淡泊名利、远离喧嚣的理想境界。诗的开头，诗人以“东郭高人”引入，立刻让人联想到陶渊明的隐士形象，表现出对隐居生活的向往。接着，诗人描绘出高人居于纷繁市镇中却心境宁静的场景，显示出一种洒脱和从容。

诗中“宅边种得先生柳，户外时回长者车。”一句，生动地描绘了隐士生活的恬淡与和谐，柳树象征着优雅与清新，而长者的车则暗示了与友人之间的交往，体现了人与人之间的和谐关系。随后“半榻琴樽聊尔尔，一庭风月自如如。”更是将隐士的生活细腻地表现出来，琴酒相伴，风月共赏，体现了一种高雅的生活情趣。

最后两句“日来晓起浑无事，课得儿孙读旧书。”则更是表现出一种教育的责任感，诗人在享受安逸生活的同时，也不忘传承文化，教导子孙，体现了对家庭与传统文化的重视。

整首诗既有自然之美，又充满了人文关怀，表现出一种理想的隐逸生活状态，蕴含着深厚的哲理。这是对生活态度的积极表达，鼓励人们在喧嚣的尘世中寻求内心的宁静与和谐。

诗词解析:

逐句解析:

• 东郭高人结草庐：描述高人隐居的简陋住所，体现隐逸的朴素。
• 不嫌纷杂市廛居：表明诗人虽身处繁华地带，但内心淡泊。
• 宅边种得先生柳：柳树象征清雅，表明隐士的高洁情操。
• 户外时回长者车：描写长者的到访，表现人际关系的和谐。
• 半榻琴樽聊尔尔：隐士半躺，琴酒相伴，展现生活的闲适。
• 一庭风月自如如：庭院的自然美景，表达诗人对美好生活的享受。
• 日来晓起浑无事：诗人生活安逸，体现出对生活的满足。
• 课得儿孙读旧书：强调家庭教育的重要，传承文化的责任。

修辞手法:

• 对仗：如“半榻琴樽聊尔尔，一庭风月自如如”，对称的句式增强了诗的韵律感。
• 比喻：将生活描绘成一种闲适的状态，隐喻内心的宁静。
• 拟人：风月似乎都在与隐士对话，增添了生活的诗意。

主题思想:

整首诗的主题是追求内心的宁静与和谐生活，强调家庭教育与文化传承的重要性，表达了诗人对隐逸生活的理想与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 草庐：隐居的象征，代表简单与朴素。
• 柳：象征优雅与生机，传达诗人高洁的情操。
• 琴樽：文人生活的象征，体现雅致与趣味。
• 风月：自然美的象征，代表生活的闲适与诗意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“东郭高人结草庐”中的“东郭”指的是哪位历史人物？ A. 陶渊明
   B. 孟子
   C. 屈原
   答案: A

2. 诗中提到的“先生柳”象征着什么？ A. 友谊
   B. 清雅与高洁
   C. 财富
   答案: B

3. 诗人每天早晨的活动是什么？ A. 游玩
   B. 读书与教导儿孙
   C. 办公
   答案: B

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《陶渊明与隐逸文化》