《酹江月/念奴娇 秋夕兴元使院作，用东坡赤壁韵》

最后更新时间:2025-04-28 02:32:44

原文展示

酹江月 / 念奴娇 秋夕兴元使院作，用东坡赤壁韵
作者: 胡世将

神州沈陆，问谁是一范一韩人物。
北望长安应不见，抛却关西半壁。
塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。
三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发。
阃外何人回首处，铁骑千群都灭。
拜将台敧，怀贤阁杳，空指冲冠发。
阑干拍遍，独对中天明月。

白话文翻译

全诗翻译：
在神州大地沉寂的时刻，谁能与范仲淹和韩愈相提并论？
北望长安却再无踪影，抛开关西的一片山河。
边塞的马在晨曦中嘶鸣，胡笳的声音在黄昏时分响起，
赢得满头白发。
三秦的往昔，只能提及汉朝的三位杰出人物。
看看这片广袤的山河，奈何君门千里之外，六师却无动于衷。
阃外何人回首，成群的铁骑早已覆灭。
拜将台倾斜，怀贤阁寂静，空指冲天的白发。
我独自对着中天的明月，感慨万千。

注释

字词注释

• 沈陆：指国家的沉寂和沦陷。
• 范一韩：指范仲淹和韩愈，历史上著名的政治家和文学家。
• 抛却关西半壁：意指放弃西边的山河。
• 胡笳：一种乐器，通常与边疆和胡人相关。
• 三秦：指古代的秦国，代表着古代的兴衰与盛衰。
• 六师：指古代的军队，形容军事力量。
• 拜将台：古代任命将领的地方。
• 阑干：指栏杆，诗中用于景象描绘。

典故解析

• 范仲淹、韩愈：两位历史人物，以文学和政治成就著称，诗中将其作为对比对象，表达对当代人物的失望。
• 三秦往事：提及汉代的三杰，表达对历史人物的怀念和对当代无能的感慨。

诗词背景

作者介绍
胡世将，宋代诗人，生于动荡的时期，作品常体现对国家和历史的思考，风格多为豪放激昂。

创作背景
此诗创作于宋代，正值国家动荡，对历史英雄的追思和对现实的不满情绪交织，表达了对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏

《酹江月》是一首深具历史感和政治情怀的诗作。诗人通过对比古今，表达对国家现状的失望和对历史英雄的怀念。开篇以“神州沈陆”点明了国家的沉沦，紧接着提到范仲淹和韩愈，表明诗人心中渴望出现的治国之才。北望长安却“应不见”，显示出诗人对现实的无奈与悲哀。

接下来的描绘中，边塞的晨嘶和晚引，构成了一幅凄凉的画面，显示出对未来的忧虑。特别是“六师不发”，更是反映出当时国家无力自保的境况。诗中以“铁骑千群都灭”来描述外敌的强大，进一步加深了这种无力感。

诗的最后几句，诗人独对明月，表现出一种孤寂的情感。诗中既有对历史的追思，也有对现实的深切反思，传达出一种难以言表的无奈与沉痛。整首诗情感丰富，意象深远，令人深思，展现了宋代诗人在面对国家动荡时复杂的心理状态。

诗词解析

逐句解析

1. 神州沈陆，问谁是一范一韩人物：开篇即点明国家的沉寂，对比历史人物，抒发对人才的渴望。
2. 北望长安应不见，抛却关西半壁：描绘北方的无奈与失落，抛弃了曾经的繁华与希望。
3. 塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪：边塞的景象，表现诗人对时光流逝和无奈的感受。
4. 三秦往事，只数汉家三杰：怀念历史英雄，显示出对当代无能的失望。
5. 试看百二山河，奈君门万里，六师不发：对国家现状的深刻批判，显示出诗人的忧虑。
6. 阃外何人回首处，铁骑千群都灭：描绘外敌的强大，反映出国家的危机。
7. 拜将台敧，怀贤阁杳，空指冲冠发：表达对历史的追思与对现实的无奈。
8. 阑干拍遍，独对中天明月：结尾以孤独的姿态，展示诗人内心的孤寂与思考。

修辞手法

• 对仗：如“晨嘶”与“夕引”，形成强烈的对比，增强节奏感。
• 比喻：如“头如雪”，形象地表现出诗人对岁月流逝的感慨。
• 排比：通过一系列的景象描绘，增强诗歌的气势与情感。

主题思想
整首诗通过对历史的回顾与对现实的反思，表达了诗人对国家动荡的忧虑、对历史英雄的怀念，以及对人才的渴望，情感基调深沉而又复杂。

意象分析

意象词汇

• 明月：象征着孤独与思考，代表着诗人内心的情感寄托。
• 铁骑：象征外敌的强大，反映出国家的危机。
• 晨嘶与夕引：形成了时光流逝的意象，暗示着历史的变迁与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的历史人物是哪个朝代的？
   A. 汉朝
   B. 唐朝
   C. 宋朝

2. 诗中“北望长安应不见”表达了什么情感？
   A. 期盼
   B. 失落
   C. 喜悦

3. “铁骑千群都灭”中的“铁骑”指代什么？
   A. 战马
   B. 士兵
   C. 敌军

答案

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》：同样表达对历史英雄的怀念及对现实的无奈。
• 苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》：同样以赤壁为背景，表现对历史的深思。

诗词对比

• 胡世将的《酹江月》与苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》：两者都表现出对历史的反思与对英雄的追忆，但胡世将更侧重于国家现状的批判，情感更加沉重。

参考资料

推荐书目

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国文学史》