《聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗》

最后更新时间:2025-04-24 23:57:11

原文展示:

少连善降志，无愠能忍诟。
兹亭名耐辱，缔构自吾舅。
樽前湘水清，席下湘山秀。
於焉忘荣枯，终日醉醇酎。
攻愁若攻敌，避喧如避寇。
困久理须通，非徒保无咎。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对心志的追求与对世俗声名的淡泊。少连善于降低自己的志向，不因外界的指责而感到愤怒与不满。这里的亭子名为“耐辱”，是我舅舅所建。亭子前面湘水清澈，席间湘山秀丽。在这里我能忘却荣华与衰败，整天沉醉于美酒之中。对待忧愁就像对待敌人一样，逃避喧嚣就如同躲避强盗。困扰已久的问题最终需要解决，这样才能不仅仅是保全自己不受责难。

注释:

• 少连：指的是年轻时的志向。
• 善降志：善于降低自己的志向。
• 无愠能忍诟：不因外界的指责而感到愤怒与不满。
• 耐辱：耐心忍受耻辱。
• 樽前湘水清：酒樽前的湘水清澈。
• 席下湘山秀：席间的湘山美丽。
• 攻愁：就像攻打敌人一样去面对烦恼。
• 困久理须通：长久的困扰最终需要理顺。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019-1086），字君实，号涑水，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，主张以史为鉴，强调治国理政的实用主义。

创作背景：这首诗作于司马光谪居长沙时期，反映了他在逆境中的心态与对生活的淡泊态度。在被贬谪的时期，诗人常常通过写诗来抒发自己的情感，表达对荣华与名位的看淡。

诗歌鉴赏：

这首诗以“耐辱亭”为背景，展示了诗人面对人生困境时的豁达态度。开篇的“少连善降志，无愠能忍诟”点明了诗人对自我心态的调适，体现了他对生活的深刻理解。在遭遇外界的非议时，诗人并不感到愤怒，反而能以一种宽容的态度来面对，这种心态在之后的“兹亭名耐辱，缔构自吾舅”中得到进一步印证。亭子的名字象征着他对耻辱的承受与超脱。

接下来的描绘，诗人通过“樽前湘水清，席下湘山秀”，展现了自然的美丽与宁静，这不仅是对环境的描绘，也是对心境的写照。在这样的环境中，诗人能够“忘荣枯”，整日沉醉于酒中，体现了一种对人世间荣华富贵超然的态度。

“攻愁若攻敌，避喧如避寇”显示了诗人将内心的忧愁视为敌人，积极面对并努力克服，而“困久理须通”则暗示了在困扰中寻找解决之道的智慧。这是一种积极向上的生活态度，体现了诗人在逆境中所展现的坚韧与勇气。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 少连善降志：年轻时的志向应该懂得适时降低。
  • 无愠能忍诟：面对非议与指责，保持冷静与宽容。
  • 兹亭名耐辱：亭子的名字寓意着忍辱负重。
  • 缔构自吾舅：亭子的构建与其舅舅有关，增添了个人情感的联系。
  • 樽前湘水清：描绘了亭前的美丽自然，营造出悠闲的氛围。
  • 席下湘山秀：席间的美景，进一步营造出宁静与美好的环境。
  • 於焉忘荣枯：在此处能够忘记荣华与衰落。
  • 终日醉醇酎：整天沉醉于美酒，享受当下。
  • 攻愁若攻敌：面对忧愁要像攻击敌人一样积极。
  • 避喧如避寇：逃避喧嚣就如同躲避敌人。
  • 困久理须通：长久的困扰总需要找到解决的办法。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“攻愁若攻敌，避喧如避寇”，对比鲜明，增强了诗歌的韵律感。
  • 比喻：将忧愁比作敌人，形象化地表达了对待烦恼的态度。

• 主题思想：整首诗表达了在逆境中保持淡泊心态的重要性，强调了对生活的理解与自我调适的智慧。

意象分析：

• 湘水：象征着清澈与宁静，代表诗人内心的平和。
• 湘山：象征着自然之美，给予人以心灵的慰藉。
• 酒：象征着放松与逃避，反映了诗人对生活的态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的亭子名称是什么？
   A. 忍辱亭
   B. 耐辱亭
   C. 长沙亭

2. 诗人面对外界指责的态度是？
   A. 愤怒
   B. 忍耐
   C. 逃避

3. “攻愁若攻敌”的意思是？
   A. 逃避忧愁
   B. 积极面对忧愁
   C. 让忧愁消失

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《饮中八仙歌》

诗词对比：

• 《将进酒》：李白通过豪放的饮酒方式表达对人生的洒脱态度，与司马光的淡泊相比，更多了一层激情与豪情。
• 《饮中八仙歌》：杜甫在诗中同样表达了对酒的喜爱，但更强调了友情与人际关系的温暖，反映了不同的生活哲学。

参考资料：

• 《诗词鉴赏》—对古诗的深度解析。
• 《司马光的生平与著作》—了解诗人的更多背景资料。