《坐船》

最后更新时间:2025-04-28 02:37:48

原文展示

使君张皂盖，高宴碧湖心。
苒蒻牵菱蔓，夷犹泊柳阴。
晚风侵坐冷，春浪没篙深。
倒载归何晚，波间夕照沈。

白话文翻译

这首诗描绘了一个清新的湖面，诗人看到使君驾着华丽的船，悠然自得地在湖心享受宴会。岸边的芦苇和菱角交错，船在柳树的阴影中静静停泊。傍晚的风让人感到一丝寒意，春天的波浪深深淹没了船桨。归航的时间已晚，夕阳的余晖在波浪之间渐渐沉没。

注释

• 使君：指地方长官或官员。
• 张皂盖：指张开黑色的伞盖，形象地描绘了船上的情景。
• 苒蒻：苇草，指在水边生长的植物。
• 牵菱蔓：指用手提着水中的菱角。
• 夷犹：意为安静、平静。
• 泊柳阴：在柳树的阴影下停泊，营造出一种幽静的环境。
• 晚风侵坐冷：傍晚的风侵袭，使人感到寒冷。
• 春浪没篙深：春天的波浪深深淹没了船桨，象征着春水的涌动。
• 倒载归何晚：归航的时间已晚，表现出一种迟归的情绪。
• 波间夕照沈：夕阳在波浪间沉没，描绘了黄昏的美景。

诗词背景

作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号永乐，北宋著名的政治家、历史学家和文学家。他因主持编纂《资治通鉴》而闻名，政治上主张保守，反对新法，注重传统文化的传承。

创作背景：这首诗写于北宋时期，正值社交活动盛行的时代。诗中描绘的湖泊与宴会场景，与当时文人墨客雅集的生活息息相关，反映了当时的社会风气和文人们对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏

这首诗以清新自然的景致和细腻的情感描绘了湖面上的一场宴会，展现出诗人对自然美和人文情感的深刻理解。首句“使君张皂盖，高宴碧湖心”便引人入胜，描绘了使君的尊贵与湖心的宁静，形成鲜明对比。诗中通过细腻的描写，展现了湖光山色的恬静美。在“晚风侵坐冷，春浪没篙深”两句中，诗人通过感官的细腻体验，让读者感受到春天的温暖与傍晚的凉意交织的情感，既有自然的美好，也有归家的惆怅。最后两句“倒载归何晚，波间夕照沈”回归到归航的主题，夕阳的沉没象征着时光的流逝和对美好时光的留恋，营造出一种淡淡的伤感。整首诗在意境上既有美的享受，又有对时间流逝的感慨，体现了诗人对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 使君张皂盖：使君（官员）在湖上扬起黑色的船帆，给人一种威严的感觉。
2. 高宴碧湖心：在碧绿的湖中央举行盛大的宴会，展现了奢华的生活。
3. 苒蒻牵菱蔓：芦苇在水面轻轻摇曳，诗人提着菱角，增添了生活的气息。
4. 夷犹泊柳阴：船静静停泊在柳树的阴影下，营造出一种宁静的氛围。
5. 晚风侵坐冷：傍晚的风让人感到一丝寒意，表现出时间的流逝。
6. 春浪没篙深：春天的波浪深深淹没了船桨，暗示着春水的生机与变化。
7. 倒载归何晚：归航的时间已晚，流露出对时光的惋惜。
8. 波间夕照沈：夕阳在波浪之间沉没，形成了美丽的画面，象征着美好的瞬间即将结束。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人文活动相结合，如“碧湖心”的描绘。
• 拟人：晚风“侵坐冷”，使自然现象有了人的情感特征。
• 对仗：如“苒蒻牵菱蔓，夷犹泊柳阴”，对称工整，音韵和谐。

主题思想：整首诗通过描绘湖面上的宴会，反映了诗人对美好生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中蕴含的优雅与惆怅使作品具有深刻的情感内涵。

意象分析

意象词汇：

• 湖：象征着宁静、清新，是诗人内心平静的映射。
• 船：代表着人生的旅途，船的安静与归航象征着对过去的思考。
• 晚风：象征着时间的流逝和生命的无常。
• 夕照：象征着一天的结束和希望的消逝，带有淡淡的伤感。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 苏轼
   • B. 李白
   • C. 司马光
   • D. 杜甫

2. “晚风侵坐冷”中的“侵”字可以理解为：

   • A. 侵略
   • B. 侵袭
   • C. 侵犯
   • D. 侵入

3. 诗中的“波间夕照沈”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比：

• 比较司马光的《坐船》和李白的《早发白帝城》，两首诗都有对自然景色的描写，但李白的诗更倾向于表现个人的情感与抱负，而司马光则更注重描绘静谧的生活场景，体现了不同的风格与情感基调。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《司马光传》