《芗林五十咏 其十六 通幽径》

最后更新时间:2025-07-27 11:44:12

原文展示:

点检苔花晕，微茫拄杖痕。
酴醾几开落，山雨湿黄昏。

白话文翻译：

我轻轻地检查着苔藓上的花朵，微弱的光线中我用拐杖支撑着自己留下的痕迹。酴醾花刚开几朵就纷纷落下，山中细雨洒落，湿润了黄昏的时光。

注释:

• 点检：细致地检查。
• 苔花：指苔藓上的花，象征着春天的到来。
• 晕：模糊的光影或色彩。
• 微茫：微弱而模糊的样子。
• 拄杖：借助拐杖行走，显示出作者的年迈或疲惫。
• 酴醾：一种植物，花朵洁白，常用来象征春天。
• 几开落：表示花开得不多就已经凋落。
• 山雨：指山中细雨的情景。
• 湿黄昏：黄昏时分雨水湿润的景象。

典故解析:

酴醾花在古代文人诗词中常被用作春天的象征，代表着美好的时光与短暂的生命。诗中提到的“山雨”则常用来表现自然景色的变化和情感的渲染，黄昏则是一种时间的象征，常常蕴含着惆怅与思考。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，诗风清新自然，擅长描写山水田园，作品中常流露出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：

本诗创作于南宋时期，社会动荡，诗人通过描写自然景色，表达内心的宁静与对生活的思考。它反映了诗人对春天的珍惜，也暗示了岁月的流逝和生命的脆弱。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了一个春日黄昏的场景。开头的“点检苔花晕”展现了诗人对细节的敏感与对自然的深切关注，苔花的晕影在微弱的光线中显得朦胧，给人一种宁静而又幽深的感觉。接着用“微茫拄杖痕”描绘了诗人的孤独与无奈，拐杖不仅是支撑身体的工具，也是岁月的象征，暗示着年华的流逝。

“酴醾几开落”的描写则突显了春天的短暂与美丽，花开花落是自然的规律，也寓意着人生的无常。在“山雨湿黄昏”中，细雨轻柔地洒落，浸润着黄昏的宁静，营造出一种淡淡的忧伤与感伤。整首诗通过细腻的描写传达了对自然景色的热爱，同时也引发了对生命短暂和岁月流逝的思考，体现了诗人深厚的哲理思考与独特的艺术风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 点检苔花晕：诗人细致地观察苔藓上的花，暗示对生活细节的关注。
2. 微茫拄杖痕：通过拐杖的痕迹，展示诗人的年迈与孤独。
3. 酴醾几开落：酴醾花的凋谢，象征生命的短暂与流逝。
4. 山雨湿黄昏：细雨洒落在黄昏，营造出一种温柔而忧伤的氛围。

修辞手法：

• 比喻：用“苔花晕”比喻春天的美好和脆弱。
• 拟人：通过“几开落”赋予花朵情感。
• 对仗：整首诗在意象的对比上形成和谐的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对生命的思考和对时光流逝的感叹，展现了对自然的热爱和人生的哲理思考。

意象分析:

意象词汇：

• 苔花：象征着春天与生命的希望。
• 拄杖：象征着年岁与孤独。
• 酴醾：象征着短暂的美好。
• 山雨：象征着自然的变化与情感的流动。
• 黄昏：象征着时间的流逝与思考的沉淀。

互动学习:

诗词测试：

1. “点检苔花晕”中的“点检”最接近的意思是： A. 清理
   B. 观察
   C. 摘取

2. “酴醾几开落”中“几”字的意思是： A. 几乎
   B. 多少
   C. 一些

3. 诗中“山雨湿黄昏”表达了什么样的情感？ A. 欢快
   B. 忧伤
   C. 平静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）

诗词对比：

• 《春晓》与《通幽径》都描写了春天的景象，但前者更多表现春天的生机与希望，而后者则流露出对时光流逝的感悟。
• 《夜泊牛渚怀古》通过夜晚的寂静引发对历史的思考，与《通幽径》的黄昏场景相呼应，展现了自然与时间的哲思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》