《春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二》

最后更新时间:2025-05-05 23:48:37

原文展示

芳菲御辇屡经过，
寂寞于今岁月多。
草色犹如思望幸，
莺声尚解啭当歌。
更衣帐冷空瑶殿，
窥镜台荒咽玉河。
太液宫前旧池水，
年年春雨长新波。

白话文翻译

春日里，皇帝的华丽车辇常常经过这里，然而如今的我却只能感受到满心的寂寞与岁月的无情。草色依然如昔，仿佛在寄托我对美好未来的渴望；黄莺的歌声依旧在耳边回荡，似乎还在为春天吟唱。更衣的帐幕已然寒冷，瑶殿显得空荡荡的；我在镜台前窥视，看到的是荒凉的玉河。太液宫前的旧池水，年年春雨过后仍然泛起新的涟漪。

注释

• 芳菲：指春天花草繁盛的景象。
• 御辇：皇帝的车辇，象征权力和荣耀。
• 草色犹如思望幸：草色绿意盎然，像是在寄托对美好生活的渴望。
• 莺声尚解啭当歌：黄莺的歌声依然婉转动听。
• 更衣帐冷：更衣的帐幕冷清，显得孤独。
• 窥镜台荒：镜台前面显得荒凉，暗示内心的寂寞。
• 太液宫前旧池水：指太液池，象征着时间的流逝和记忆的回响。

诗词背景

作者介绍

王慎中，明代诗人，以其清丽的诗风和对自然的细腻观察著称。他的作品常常表现出对人生、历史的深刻思考。

创作背景

此诗创作于明代，正值一个政治动荡、社会变革的时代，诗人通过描绘春日景象，表达内心的孤独与对美好生活的渴望。

诗歌鉴赏

《春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二》是一首充满感喟的诗作，诗人用春日的景象来映射内心的孤独与失落。开篇便提到“芳菲御辇屡经过”，不仅是对春天景色的描绘，更是对往日辉煌的追忆。随着时代的变迁，昔日的繁华逐渐被寂寞所取代，诗人通过“寂寞于今岁月多”来表达对时间流逝的感慨。

接下来的“草色犹如思望幸”，草的颜色虽依旧鲜艳，但却让人感到无尽的忧伤，仿佛在暗示着对美好未来的渴望与追求。黄莺的歌声则是生命的象征，提醒人们即便在孤独中，也要保持希望和对生活的热爱。

“更衣帐冷空瑶殿”一句，展现了宫殿的冷清与诗人内心的孤独，似乎在揭示着权力与孤独并存的悲哀。最后两句提到的“太液宫前旧池水”，则是对历史的追溯，尽管年年春雨滋润，旧池水依然流淌，象征着时间的无情与记忆的持久。

整首诗通过细腻的景物描写，表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对未来生活的期盼，展现了深厚的哲理与情感。

诗词解析

逐句解析

1. 芳菲御辇屡经过：春天的花香四溢，皇帝的车辇常常经过，让人感受到昔日的繁华。
2. 寂寞于今岁月多：时光荏苒，现如今却是满心的寂寞。
3. 草色犹如思望幸：草色依旧鲜绿，仿佛在表达我对美好生活的渴望。
4. 莺声尚解啭当歌：黄莺的歌声依然动听，似乎在为春天吟唱。
5. 更衣帐冷空瑶殿：更衣的帐幕显得冷清，瑶殿空荡荡的，传递出一种孤独感。
6. 窥镜台荒咽玉河：在镜台前窥视，看到的是荒凉的玉河，映射出内心的凄凉。
7. 太液宫前旧池水：太液宫前的旧池水，象征着时间的流逝。
8. 年年春雨长新波：年复一年，春雨过后，池水依然涌动，象征着不断的生命和希望。

修辞手法

• 比喻：如“草色犹如思望幸”，草色比作对未来的渴望，增强了诗意。
• 拟人：黄莺的歌声被赋予了人性，似乎在为春天高歌，增强了感情的表达。
• 对仗：整首诗运用对仗手法，使句子更具韵律感。

主题思想

整首诗通过春日的景象，反映了诗人内心的孤独与对美好生活的渴望，表现了对历史的追忆与对未来的希望。

意象分析

意象词汇

• 芳菲：象征着春天的美好与生机。
• 御辇：象征权力与辉煌。
• 草色：象征生命与希望。
• 莺声：象征美好与快乐。
• 太液宫前旧池水：象征时间的流逝与记忆的延续。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“芳菲”的意思是： A. 花香四溢
   B. 寂寞空虚
   C. 生命的希望
   D. 冷清孤独

2. 诗中“更衣帐冷空瑶殿”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独
   C. 怀念
   D. 愤怒

3. “太液宫前旧池水”象征着： A. 权力的象征
   B. 时间的流逝
   C. 春天的美好
   D. 生活的希望

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

与王慎中的《春日行观禁中高皇帝旧苑二首 其二》相比，李白的《庐山谣》同样描绘自然景象，但更强调个体的自由和豪放之情。而杜甫的《春望》则透过春天的景象，表达了对国家和人民的深切关怀，情感更加沉重。通过对比可以看出，不同诗人在春天的意象中，赋予了各自不同的情感和思考。

参考资料

• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《明代诗人王慎中研究》
• 《古诗词赏析与解读》