《哭弟三首其一》

时间: 2025-05-01 23:29:29

诗句

于慎行〔明代〕

严霜下前除，朔风凄以烈。

今夕复何夕，同生成永别。

疾疢能几时，音容忽已灭。

稚子号中闺，阿母啼成血。

有兄滞天隅，之死不及诀。

仰视云间鸿，呼群中断绝。

俯观庭中树，琼枝已再折。

永啸涕如雨，沈忧鬓成雪。

岂不怀大观，至情畴能掇。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 23:29:29

原文展示:

哭弟三首其一
严霜下前除，朔风凄以烈。
今夕复何夕，同生成永别。
疾疢能几时，音容忽已灭。
稚子号中闺，阿母啼成血。
有兄滞天隅，之死不及诀。
仰视云间鸿，呼群中断绝。
俯观庭中树，琼枝已再折。
永啸涕如雨，沈忧鬓成雪。
岂不怀大观，至情畴能掇。

白话文翻译：

这首诗描绘了一种悲痛的情感，表现了作者因弟弟去世而引发的深切哀伤。诗中提到严寒的霜降和凛冽的北风，让人感受到一种孤独与绝望。今天的晚上与往日的今晚是何其不同，生死之间的分别是如此的惨痛。疾病如此短暂，却让亲人的音容已经消逝。幼小的孩子在内室中哭泣，母亲因悲伤而流下血泪。作为哥哥的我，远在天边，无法与弟弟道别。仰望天空中鸿雁，我呼喊着，却没有回应。低头看庭院中的树，已经折断了美丽的琼枝。长声哀鸣，泪水如雨般倾泻，忧愁使我的鬓发渐渐变白。难道我不怀念大观之美，至情之深，何以能得？

注释:

严霜：指初冬时节的霜冻。
朔风：北风，象征寒冷与凛冽。
疾疢：指疾病。
音容：声音与容貌，指亲人的形象。
稚子：幼小的孩子。
号：哭喊。
阿母：母亲。
滞：停留，逗留。
天隅：天边，远处。
诀：告别。
琼枝：美丽的树枝，象征生机与美好。
鬓成雪：形容因悲伤而发白。

典故解析：

此诗并没有直接引用特定的典故，但通过对自然景象的描绘（如霜、风、鸿雁），体现了古代诗词中常用的借景抒情的手法，反映了诗人内心的苦痛和孤寂。

诗词背景:

作者介绍:

于慎行（约1580-约1630），明代诗人，生于浙江，后居于南京。他的诗风清新，感情真挚，尤以抒发个人情感和抒发对兄弟的思念见长。

创作背景:

《哭弟三首》是于慎行为悼念已故弟弟而作，正值明末动荡时期，作者感受到家庭的破碎和亲情的离散，情感更加深沉。

诗歌鉴赏：

《哭弟三首其一》是一首充满哀思和痛苦的诗。诗人以严霜和北风开篇，运用自然景象来烘托内心的悲凉。接下来的几句，诗人通过对亲人音容的追忆，表现了对逝者深切的怀念。尤其是“稚子号中闺，阿母啼成血”一句，展现了家庭的悲痛与无助，令人心碎。诗中“有兄滞天隅”反映了兄弟间的深情，无法相见的无奈与绝望。最后，诗人以“沈忧鬓成雪”结束，生动地传达出因忧伤而染白的鬓发，隐喻着岁月的无情与伤痛的积累。整首诗情感真挚，意象鲜明，既有对亲情的深刻描绘，也有对生命无常的哲思，令人深思。