《锦树行（因篇内有锦树二字摘以为题非正赋锦树也）》

最后更新时间:2025-06-10 08:15:33

锦树行

原文展示:

今日苦短昨日休，岁云暮矣增离忧。
霜凋碧树待锦树。万壑东逝无停留。
荒戍之城石色古，东郭老人住青丘。
飞书白帝营斗粟，琴瑟几杖柴门幽。
青草萋萋尽枯死，天马跂足随牦牛。
自古圣贤多薄命，奸雄恶少皆封侯。
故国三年一消息。终南渭水寒悠悠。
五陵豪贵反颠倒，乡里小儿狐白裘。
生男堕地要膂力，一生富贵倾邦国。
莫愁父母少黄金，天下风尘儿亦得。

白话文翻译：

今天的时光苦短，昨日的休息已成往事，岁月渐渐流逝，离别的忧愁愈发增加。
霜雪使碧绿的树木凋零，等待着锦绣般的树木。万壑江流东逝，没有停留的迹象。
荒凉的戍楼古老而斑驳，东郭的老人居住在青丘之地。
飞书送往白帝营地，斗粮的事情令人忧虑，琴瑟声在柴门中显得幽静。
青草萋萋却已经枯死，骏马高踞与牦牛为伴。
自古以来，圣贤多遭薄命，而奸雄恶少却都被封侯。
故乡三年才有一次消息，终南山与渭水寒冷悠悠。
五陵的豪贵反而颠倒，乡里的小儿穿着华丽的白裘。
生男孩需要力量，终生富贵可倾国而立。
不要愁苦父母少了黄金，天下风尘中的儿郎同样能获得。

注释：

• 锦树：指美丽的树木，象征富贵与繁荣。
• 飞书：指急信，古代通过传信的方式送达信息。
• 斗粟：指粮食的争斗，表示生活的艰辛。
• 终南：终南山，古代文人常提及的名山，象征归隐与悠然生活。
• 五陵：指古代豪门权贵之地。

诗词背景：

作者介绍：
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作多反映社会现实，表现对民生的关心，具有深厚的历史感和人文关怀。

创作背景：
《锦树行》创作于杜甫晚年的动荡时期，他目睹了国家的衰败和个人的困苦，诗中流露出对故国的思念和对命运的感慨，表现出一种无奈和忧伤的情感。

诗歌鉴赏：

《锦树行》是一首充满人生哲理的诗作，杜甫通过对时光流逝、人生无常的思考，表达了他对命运的不满和对故乡的思念。诗中描述了自然景象的变化，如霜凋碧树，象征着人生的无常与脆弱。而“飞书白帝营斗粟”则表现了生存的艰辛，暗示着战乱带来的困苦。此外，杜甫提到古代圣贤多遭薄命，奸雄却能得志，使人感叹社会的不公。整首诗以感伤的语气，探讨了人生命运与社会现象，情感真挚而深刻，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. “今日苦短昨日休”：表达时光的短暂和昨日的无忧。
2. “岁云暮矣增离忧”：随着岁月流逝，离别的忧虑加重。
3. “霜凋碧树待锦树”：对比碧树凋零与锦树的幻想，暗示希望与失落。
4. “万壑东逝无停留”：流动的江水象征时间的无情。
5. “荒戍之城石色古”：描绘荒凉的戍楼与古老的石头，感叹岁月的变迁。
6. “飞书白帝营斗粟”：表达生活的艰辛与紧迫。
7. “青草萋萋尽枯死”：自然的凋零象征生命的脆弱。
8. “自古圣贤多薄命”：反映历史对圣贤的无情与对奸雄的偏爱。
9. “故国三年一消息”：表达对故乡的思念与无奈。
10. “生男堕地要膂力”：强调生命的艰难与对生命的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“霜凋碧树”比喻生命的凋零。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的节奏感。
• 象征：许多意象如“青草”、“锦树”都具有象征意义，表现着诗人的情感。

主题思想：
整首诗探讨了人生的无常与命运的薄幸，表现了作者对故乡的思念与对社会现象的深刻思考。

意象分析：

• 锦树：象征繁荣、富贵与美好。
• 白帝营：代表战争与动荡。
• 青草：象征生命的脆弱与短暂。
• 终南山：象征归隐与宁静的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“锦树”象征什么？ A. 生死
   B. 富贵与繁荣
   C. 战争与动荡
   答案：B

2. 诗中“飞书白帝营斗粟”中的“斗粟”指什么？ A. 战争中的粮食争夺
   B. 生活的富饶
   C. 自然的丰收
   答案：A

3. 杜甫在诗中表达了对哪个地方的思念？ A. 长安
   B. 故国
   C. 白帝
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》：同样反映了杜甫对国事的忧虑与对生活的感慨。
• 《登高》：表达了对人生无常的深刻思考。

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与杜甫的《锦树行》，两者在对人生的看法上形成鲜明对比，李白更多表现豪放与奔放，而杜甫则显得沉重与思考。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》