百词典

《洞仙歌(留春)》

时间: 2025-04-29 12:42:37

诗句

花恨月恼。

更夏有凉风,冬轩雪皎。

闲事不关心,算四时皆好。

从来又说,春台登览,人意多同,常是惜、春过了。

须痛饮,莫放欢情草草。

年少。

尚忆瑶阶,得隽寻芳,骖驔东城,适见垂鞭,酕匋南陌,又逢低帽。

莺花荡眼,功名满意,无限嬉游,荣华事、如梦杳。

伤富贵浮云,曾萦怀抱。

为春醉倒。

愿花更好。

春休老。

开口笑。

占醉乡、莫教人到。

意思解释

最后更新时间:2025-04-29 12:42:37

原文展示

洞仙歌(留春)
作者:晁补之 〔宋代〕

花恨月恼。更夏有凉风,冬轩雪皎。
闲事不关心,算四时皆好。
从来又说,春台登览,人意多同,
常是惜春过了。须痛饮,莫放欢情草草。
年少。尚忆瑶阶,得隽寻芳,
骖驔东城,适见垂鞭,
酕匋南陌,又逢低帽。
莺花荡眼,功名满意,无限嬉游,
荣华事如梦杳。伤富贵浮云,
曾萦怀抱。为春醉倒。
愿花更好。春休老。
开口笑。占醉乡莫教人到。

白话文翻译

这首词表达了春天的美好和人们对春光的留恋。花儿怨恨月亮的无情,更有夏天的凉风和冬天的雪光。闲事不放在心上,四季都有其各自的美好。往常也说,春天去游玩时,人们的心情总是相同,常常是对春天的流逝感到惋惜。要痛痛快快地喝酒,别让欢愉的情感匆匆而过。年轻时,仍然记得在瑶台上寻芳,骑马去东城,恰好看到垂下的马鞭,喝酒时又遇见了朋友。莺花在眼前摇曳,功名让人满意,无尽的嬉游,荣华富贵如梦幻般虚无。伤感富贵如浮云,曾经萦绕心头。为春天醉倒,愿花儿更加美好,春天也不再老去。开口欢笑,醉乡的美好别让他人打扰。

注释

  • 花恨月恼:花儿因月亮无情而感到怨恨。
  • 闲事不关心:不去在意那些闲杂事务。
  • 春台:春天观景的台子。
  • 痛饮:痛快地喝酒。
  • 骖驔:古代一种马的名称,形容骑马的情景。
  • 酕匋:古代一种酒器,象征饮酒。

典故解析

“花恨月恼”可理解为在春天时花开正艳,却因月亮的冷清而感到失落,表达了一种对时光流逝的无奈与感伤。整首词中通过对季节变迁的描写,传达了对春天的珍惜和对短暂美好的留恋。

诗词背景

作者介绍

晁补之(1053年-1123年),字允和,号志道,宋代著名词人和诗人,擅长词作,以清新自然、情感真挚著称。

创作背景

这首词创作于春季,表达了诗人对春天的留恋与珍惜,同时也反映了当时的社会风气,人们对春天的欢愉与对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏

《洞仙歌(留春)》是一首充满生机与情感的词作。诗人以花、月、四季为引子,表达了对春天的深切眷恋与对时光流逝的无奈。开篇便以“花恨月恼”引入,表现了春花在月光下的孤独与怨恨,暗示着春天的短暂与易逝。接着,诗人通过“闲事不关心”表明了对世俗纷扰的淡然态度,强调了心中对春天的向往。

在后面的描写中,诗人回忆起年轻时的种种美好经历,骑马游玩、饮酒作乐,营造出一种轻松愉快的氛围。他通过“莺花荡眼”让人感受到春天的生机与活力,而“荣华事如梦杳”则将人生的虚幻与富贵的短暂揭示得淋漓尽致。这种对比增强了整首词的情感深度,充分体现了诗人对美好时光的珍惜与对富贵浮云的感慨。

最后,诗人以“愿花更好,春休老”来表达一种对美好事物的渴望,希望能够永驻青春与快乐,体现了对生活的积极态度与对美好事物的不舍。这首词在语言上清新自然,情感真挚,既有对春天的赞美,也有对人生的哲思,展示了宋代词人的独特风采。

诗词解析

逐句解析

  • 花恨月恼:以花的怨恨引入,寓意对时光的惋惜。
  • 更夏有凉风,冬轩雪皎:四季变换,描绘四季的美好。
  • 闲事不关心,算四时皆好:表达了对世俗事物的淡泊。
  • 春台登览,人意多同:春天的游玩,体现人们心态的共鸣。
  • 常是惜春过了:常常感叹春天已去,是人生的普遍心态。
  • 须痛饮,莫放欢情草草:提倡痛快饮酒,珍惜当下的快乐。
  • 年少:回忆年轻时光的美好。
  • 莺花荡眼:春天的生机勃勃,令人心醉。

修辞手法

  • 比喻:将人生的荣华富贵比作浮云,形象生动。
  • 拟人:花、月等自然物象被赋予情感,增强了情感表达的力度。
  • 对仗:如“花恨月恼”和“更夏有凉风”,增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌通过对春天的眷恋与对时光的感慨,表达了对美好生活的追求与对岁月流逝的无奈,体现了诗人积极向上的生活态度和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

  • :象征美好与青春。
  • :象征孤独与冷清。
  • :象征生机与希望。
  • :象征欢愉与享受。

每个意象都承载着丰富的情感与文化内涵,反映了人们对生活的深刻思考。

互动学习

诗词测试

  1. “花恨月恼”中“花”指代什么?
    A. 春天
    B. 美好事物
    C. 年轻人
    D. 残缺的爱情

  2. 诗中提到的“痛饮”表达了怎样的情感?
    A. 对酒的热爱
    B. 对生活的无奈
    C. 对快乐的珍惜
    D. 对友谊的渴望

  3. 诗人对春天的态度是?
    A. 轻视
    B. 珍惜
    C. 忽略
    D. 反感

答案

  1. B
  2. C
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照《如梦令》
  • 苏轼《水调歌头》

诗词对比

  • 晁补之 vs. 李清照:两位词人都对春天有深刻的描写,但晁补之更强调对短暂美好的留恋,而李清照则更多表现出对爱情的思索与感伤。

通过比较,可以看到两位词人的笔触和情感表达的不同,但他们都展现了对美好事物的珍惜与思考。

参考资料

  • 《宋代词选》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《晁补之研究》

相关诗句

相关查询

洞仙歌 和姚鹓雏西湖呈蠲叟 洞仙歌•元夕 洞仙歌 过日里棉兰福建义冢 洞仙歌 题眉生二公子摩耶看雪图 洞仙歌 和陈智君 洞仙歌 荆轲入秦 洞仙歌 其二 洞仙歌 戊申上元阴雨示桢百云臣青际 洞仙歌 题乔石林舍人桃源图小照 洞仙歌 龙理侯纳姬秦淮词以赠之

最新发布

精准推荐

七画繁体字大全_七画繁体字起名常用字推荐 反文旁的字 靑字旁的字 楷书万字怎么写?万字楷书笔顺详解与书写技巧 簧结尾的词语有哪些 鸾幢 天与人归 走之旁的字 日字开头的诗句大全 | 日字开头的经典诗句精选 出头露脸 骨清 飞鸿戏海 删润 斩开头的成语 林字笔画顺序详解_林字的笔顺规则 鹿字旁的字 带河字的诗句有哪些_关于河字的经典诗句合集 发慌 金兰之交 貝字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词