《答朱广微》

最后更新时间:2025-04-27 17:54:58

原文展示

《答朱广微》

广微才华殆天付，十岁孤山有佳句。
又梦东林饮虎溪，叹息清风人不悟。
自尔所见无全牛，桐柏昆仑日倾注。
葱茏晓景破新花，蹭蹬老拳擒脱兔。
身勤事左竟何成，巧迫化工天所怒。
两鬓星星沧海头，强学禅那慰迟暮。
昨夜灯花吐金粟，晓烹鲤鱼得尺素。
笑我徜徉吴楚间，经卷酒卮随所遇。
人生迕意十八九，月得解颜能几度。
著书准易空自疲，服药求仙良亦误。
北风老矣无能为，行看黄鹂语飞絮。
安得从君醉百场，落笔珠玑不论数。

白话文翻译

广微的才华几乎是天赐的，十岁时在孤山就写出了佳句。
我又梦见在东林饮水于虎溪，叹息道清风明月的好人却无法领悟。
自从你之后所见之事没有完整的牛，桐柏、昆仑的日头也在倾泻。
葱郁的晨景中新花怒放，猎人用老拳捕捉到了脱兔。
勤奋地从事左事却结果如何，巧妙地逼迫工匠也终将遭天怒。
两鬓如星星般白发在沧海边，强学禅道也只能安慰迟暮。
昨夜灯火如花吐出金色的粟米，早晨烹饪鲤鱼得到了尺素。
我笑自己在吴楚之间徜徉，书卷与酒杯随缘而遇。
人生的遭遇在十八、十九岁时便已开始，月亮能解颜笑又能几度呢。
写书本是容易却徒劳无功，服药求仙其实也是误事。
北风已老无能为力，看着黄鹂啼鸣与飞絮飘扬。
我何不跟你醉上百场，落笔如珠玑不计其数。

注释

• 广微：朱广微，诗中提及的朋友。
• 孤山：指中国浙江省的孤山，因其山清水秀，成为文人墨客的聚集地。
• 虎溪：虎溪是一个著名的景点，象征秀丽的自然。
• 全牛：比喻完整的事物，意指难得。
• 桐柏、昆仑：指两座山脉，象征自然的雄伟。
• 蹭蹬：形容行动的迅速。
• 左事：古代指从事某种工作。
• 尺素：古代书信的代称。
• 吴楚：古代的地名，象征南方的美丽风光。

诗词背景

作者介绍

秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，北宋著名词人，擅长词和诗。秦观的诗词以情感细腻、意境优美著称，常常表现出对生活的感悟和对理想的追求。

创作背景

《答朱广微》是秦观写给朋友朱广微的一首诗，表达了他对人生、理想与现实之间矛盾的思考。诗中充满了对友人的赞美与劝诫，同时也流露出诗人对自己境遇的自省与无奈。

诗歌鉴赏

《答朱广微》是秦观对友人的一封书信式的诗作，展现了其深厚的才华与对生活的感悟。诗中，秦观开篇即以“广微才华殆天付”来赞美朱广微的才华，展现了深厚的友谊和对才华的欣赏。接着，他通过梦境的描绘，表现出对理想与现实之间的反思，清风与人不悟之间的感慨，暗示了文人常常感到孤独和无奈。

诗中“自尔所见无全牛，桐柏昆仑日倾注”通过对自然景象的描写，表达了对事物完整性的追求与失落感。诗人用“身勤事左竟何成，巧迫化工天所怒”来反思自己的努力与付出，揭示了人生不如意的真相。整首诗在表达对理想的追求时，流露出一种对现实的无奈与无力感。

诗的最后几句，诗人展现了一种豁达的态度，尽管面对人生的诸多困惑与不如意，仍然希望与友人共饮畅谈，尽情享受生活的乐趣。这种洒脱的态度，表现了秦观对生命的热爱与对友谊的珍视，给人以深刻的启示。

诗词解析

逐句解析

1. 广微才华殆天付：
   • 赞美朱广微的才华是天赋的。
2. 十岁孤山有佳句：
   • 朱广微十岁时就在孤山写出了佳句，显示其早慧。
3. 又梦东林饮虎溪：
   • 诗人梦见在东林饮水，象征悠闲的生活。
4. 叹息清风人不悟：
   • 感叹那些清风明月的美好却无人领悟。
5. 自尔所见无全牛：
   • 反映出对事物完整性的渴望与失落。
6. 桐柏昆仑日倾注：
   • 描述自然的雄伟，象征人生的理想。
7. 葱茏晓景破新花：
   • 描绘春天的景象，象征生命的希望。
8. 蹭蹬老拳擒脱兔：
   • 形容猎人捕兔的灵活，暗示人生的竞争。
9. 身勤事左竟何成：
   • 反思自己的努力是否有成果。
10. 巧迫化工天所怒：
    • 批判过于巧妙的手段可能引起天怒。
11. 两鬓星星沧海头：
    • 形容自己年纪渐长，白发如星。
12. 强学禅那慰迟暮：
    • 希望通过学习禅道来安慰晚年。
13. 昨夜灯花吐金粟：
    • 夜晚的灯火如花，象征美好的时光。
14. 晓烹鲤鱼得尺素：
    • 早晨烹饪鲤鱼，获得书信，象征生活的美好。
15. 笑我徜徉吴楚间：
    • 诗人自嘲在吴楚间徘徊，洒脱而自在。
16. 经卷酒卮随所遇：
    • 书卷与酒杯相伴，表现生活的随性。
17. 人生迕意十八九：
    • 反映人生在年轻时充满了曲折与不如意。
18. 月得解颜能几度：
    • 月亮能解人的愁苦，能笑几次呢？
19. 著书准易空自疲：
    • 写书容易却令人疲惫，暗示创作的艰辛。
20. 服药求仙良亦误：
    • 服药求仙其实也是一种误解。
21. 北风老矣无能为：
    • 描述北风老去的无奈，象征人生的无力。
22. 行看黄鹂语飞絮：
    • 观察黄鹂的歌声与飞舞的柳絮，生动自然。
23. 安得从君醉百场：
    • 渴望与朋友共醉，享受人生的欢乐。
24. 落笔珠玑不论数：
    • 希望写作如珠玑般流畅，不在乎数量。

修辞手法

• 比喻：如“灯花吐金粟”，形象生动。
• 对仗：句式工整，如“身勤事左竟何成，巧迫化工天所怒”。
• 拟人：如“黄鹂语飞絮”，使自然更具生动感。

主题思想

整首诗的主题在于探讨人生的理想与现实之间的冲突，表达了对友人的深厚情谊与自己处境的感慨，展现出一种豁达而深刻的生活哲学。

意象分析

意象词汇

1. 孤山：象征清高与孤独。
2. 虎溪：象征自然的美好与清新。
3. 全牛：象征事物的完整与完美。
4. 桐柏、昆仑：象征雄伟的自然。
5. 黄鹂：象征自然的生命力与欢快。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“广微”是谁？

   • A. 诗人自己
   • B. 朱广微
   • C. 另一个朋友
   • D. 不详

2. 诗人对“著书”的态度是？

   • A. 非常热爱
   • B. 认为容易但徒劳
   • C. 认为极其艰难
   • D. 不提及

3. 诗中提到的“北风老矣”意味着什么？

   • A. 自然的变化
   • B. 人的衰老与无力
   • C. 生活的美好
   • D. 诗人的希望

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》（苏轼）：同样表现对人生的思考与哲理。
• 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然美与人生哲理的结合。

诗词对比

• 秦观《答朱广微》与苏轼《水调歌头》：两者都探讨人生与理想，但秦观更多表现个人的无奈与追求，而苏轼则展现了更为洒脱的态度。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《秦观研究》