《经东都安国观九仙公主旧院作》

最后更新时间:2025-05-01 01:35:34

原文展示:

仙院御沟东，今来事不同。
门开青草日，楼闭绿杨风。
将犬升天路，披云赴月宫。
武皇曾驻跸，亲问主人翁。

白话文翻译：

在仙女的院落东边，今来已经大不相同。
门口开着，阳光照耀着青草，楼阁关闭，绿杨树下微风轻拂。
带着犬儿走上升天的路，披云前往月宫。
武皇曾经在这里驻足，亲自询问这位主人。

注释:

• 仙院：指神仙的居所，寓意幽静美好。
• 御沟：指皇帝的水沟，表明此地曾经是帝王的所在。
• 青草日：青草在阳光下生机勃勃，象征生命的气息。
• 绿杨风：形容杨树在风中摇曳，营造出一种宁静的氛围。
• 武皇：指唐朝的武则天，女性皇帝，地位显赫。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡（772－842），字梦得，唐代著名诗人、文学家，擅长诗、文、词，个性洒脱，作品多表现对时事的关怀和对人情的思考。

创作背景：

此诗作于刘禹锡晚年，因其曾被贬谪至东都（洛阳），对昔日的繁华与今时的落寞产生强烈对比，借此表达自己的情感。

诗歌鉴赏：

《经东都安国观九仙公主旧院作》是一首表现时光流逝和人事变迁的诗。诗人通过描绘昔日的仙院景象与今日的寂静落寞，展现出对历史的感慨和对人事无常的思考。诗中“门开青草日，楼闭绿杨风”一联，既表现出自然的生机，也反映出人去楼空的孤寂，形成鲜明的对比。诗的最后两句提到武皇的驻跸，既是对历史的追忆，也是对当下的感慨，暗含对历史人物的敬仰。

整首诗通过简练的语言，生动的意象，深刻地表达了诗人对过去的怀念与对现实的反思，给人留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析：

1. 仙院御沟东：描写位置，设定场景在仙院的东侧，营造出一种神秘的氛围。
2. 今来事不同：感慨现状与过去的不同，暗示时代的变迁。
3. 门开青草日：描写阳光洒在绿草上的景象，象征着生机和希望。
4. 楼闭绿杨风：描绘风中摇曳的杨树，传达一种孤寂的感觉。
5. 将犬升天路：暗示向高处的追求，带着犬儿，象征忠诚与陪伴。
6. 披云赴月宫：描绘向月亮飞去的意象，代表追求理想的勇气。
7. 武皇曾驻跸：提到历史人物武则天，暗示曾经的辉煌。
8. 亲问主人翁：表现出对主人公的关心与敬意。

修辞手法：

• 对仗：如“门开青草日，楼闭绿杨风”，上下句对称。
• 意象：通过“犬”和“月宫”形成对理想生活和现实生活的对比。
• 比喻：将生活的起伏比作“升天路”，隐喻追求的艰难与美好。

主题思想：

诗歌通过描绘仙院的景象与历史的回忆，表达了对时光流逝和人事变迁的感慨，以及对理想生活的追求。诗人在对比中引发出深刻的思考，体现出一种历史的沧桑感和哲理的深邃。

意象分析:

• 仙院：象征理想与美好的生活。
• 青草：生命力和希望的象征。
• 杨风：宁静、孤独的意象。
• 犬：忠诚与陪伴的象征。
• 月宫：理想与追求的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“武皇”指的是哪位历史人物？

   • A. 李白
   • B. 武则天
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗的主题主要探讨了什么？

   • A. 爱情
   • B. 历史
   • C. 时光流逝与人事变迁
   • D. 自然景观

答案：

1. B. 武则天
2. C. 时光流逝与人事变迁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，刘禹锡的《经东都安国观九仙公主旧院作》更倾向于对历史的沉思与感慨，而李白则更多展现出豪放与逸兴。两者在风格上形成鲜明对比，但都反映了对理想生活的追求和对现实的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府比较研究》