《挽李丈然明》

最后更新时间:2025-05-02 18:57:27

原文展示:

眼看流辈上青云，
拂袖归来昼掩门。
心计岂容生事拙，
时名长与故山存。
不妨开径栽花卉，
政复藏书遗子孙。
八十光阴无可恨，
聊歌楚些为招魂。

白话文翻译：

眼看着世间人们都在迅速崛起，我却轻轻拂袖，回到家中关上门。我的心思怎能容忍轻率的举动，名利的追逐与故乡的情怀始终相存。不妨在小路旁种上一些花草，书籍也要留给子孙后代。八十年的光阴没有什么可遗憾的，聊唱几句楚歌为故人招魂。

注释:

• 流辈：指世间的人们。
• 青云：比喻高升、成功。
• 拂袖：形容轻轻挥动衣袖，表示不屑。
• 心计：心思、计划。
• 生事：指制造麻烦、纠纷。
• 时名：时下的名声。
• 故山：故乡。
• 开径：开辟小路。
• 栽花卉：种植花草。
• 政复：书籍、典籍。
• 遗子孙：留给后代。
• 聊歌楚些：随意吟唱一些楚国的歌曲。

典故解析:

• 楚歌：指楚国的歌曲，古人相信楚歌能唤起亡者的灵魂，具有招魂的象征意义。
• 青云：常用来比喻名利、成功的高峰，表达对世俗成就的追求。

诗词背景:

• 作者介绍：张元干，宋代诗人，以其清雅的诗风和深厚的文化底蕴著称。
• 创作背景：此诗写于李丈然明去世之际，表达了对故人的追思与怀念，反映了作者对人生的感慨和对世俗名利的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗以深切的情感表达了对已故友人的缅怀之情。开篇通过“眼看流辈上青云”反映了世人追求名利的急切，而作者则选择隐退，选择了“拂袖归来”，体现了他对世俗的超然态度。“心计岂容生事拙”一语，表明了他对轻率行为的不屑和对内心成熟的追求。接下来的两句提出了种花与藏书的生活理想，暗示着对理想生活的向往和对后代的责任感。最后以“八十光阴无可恨”总结，表现出对人生的豁达与坦然。整首诗情感真挚，意象丰富，抒发了对故人深切的怀念以及对人生哲理的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “眼看流辈上青云”：目睹世人纷纷高升。
  • “拂袖归来昼掩门”：我轻拂袖子，回到家中关上门。
  • “心计岂容生事拙”：我的心思怎能容忍轻率的行为。
  • “时名长与故山存”：名声总是和故乡的情怀相存。
  • “不妨开径栽花卉”：不妨在小路旁种花草。
  • “政复藏书遗子孙”：书籍也要留给后代。
  • “八十光阴无可恨”：八十年的光阴没有什么可遗憾的。
  • “聊歌楚些为招魂”：随意唱几句楚歌为故人招魂。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“拂袖归来”“昼掩门”，形成优美的节奏感。
  • 比喻：如“流辈上青云”，形象地描绘了人们追逐名利的情景。

• 主题思想：

  • 本诗通过追思逝者，表达了对人生的思考，对名利的超然和对后代的责任感，展现了诗人对人生的淡泊和洒脱。

意象分析:

• 流辈：象征世间的人们，代表追名逐利的社会风气。
• 青云：象征成功与名利，表现出对世俗成就的渴望。
• 花卉：象征美好与生机，体现诗人对理想生活的追求。
• 藏书：象征知识的积累与传承，体现对后代的期望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“流辈”指的是： A. 朋友
   B. 世间的人们
   C. 书籍
   D. 花卉

2. 诗中提到的“楚歌”是象征： A. 名利
   B. 文化传承
   C. 对故人的怀念
   D. 诗人的生活理想

3. 诗的主题主要表达了： A. 对名利的追求
   B. 对人生的豁达态度
   C. 对故人的愤怒
   D. 对世俗的反感

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白的《庐山谣》
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 张元干与李白在对待人生的态度上有相似之处，李白的豪放与张元干的淡泊形成鲜明对比，但二者都对故人有深情的怀念。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞》