《以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作》

最后更新时间:2025-08-03 04:28:07

原文展示:

游从二年中，离阔三百日。政自迹如疏，不妨心故密。

白话文翻译：

全诗翻译: 在两年的交往中，我们分离了三百天。虽然表面上的联系似乎稀疏，但内心的情感依旧深厚。

注释:

• 游从：交往，交游。
• 离阔：分离，距离遥远。
• 政自：正自，正是。
• 迹如疏：表面上的联系似乎稀疏。
• 心故密：内心的情感依旧深厚。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。宋代诗人，与韩淲并称“二泉”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。 创作背景: 这首诗表达了作者与友人长期分离后的情感，虽然表面上联系不多，但内心的情感依旧深厚。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，通过“游从二年中，离阔三百日”表达了时间的流逝和分离的距离，而“政自迹如疏，不妨心故密”则巧妙地转折，强调了内心的情感并未因外在的分离而减弱。这种对比手法突出了情感的持久和深厚，展现了诗人对友情的珍视和坚守。

诗词解析: 逐句解析:

• “游从二年中”：指作者与友人交往了两年。
• “离阔三百日”：指两人分离了三百天，强调了分离的时间长度。
• “政自迹如疏”：表面上联系似乎稀疏，但实际上并非如此。
• “不妨心故密”：内心的情感依旧深厚，不受外在联系的影响。

修辞手法:

• 对比：通过“迹如疏”与“心故密”的对比，突出了情感的持久和深厚。
• 转折：“政自迹如疏，不妨心故密”中的转折，强调了内心的情感并未因外在的分离而减弱。

主题思想: 这首诗的主题是表达即使在长期的分离中，内心的情感依旧深厚，不受外在联系的影响。

意象分析: 意象词汇:

• “游从”：交往的意象，表达了友情的开始。
• “离阔”：分离的意象，强调了分离的距离。
• “心故密”：内心的情感，表达了情感的深厚。

互动学习: 诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 赵蕃 B. 韩淲 C. 苏轼 D. 王安石

2. 诗中提到的“离阔”指的是什么？ A. 分离 B. 距离 C. 疏远 D. 陌生

3. 诗中的“心故密”表达了什么？ A. 内心的情感深厚 B. 表面的联系紧密 C. 分离的时间长 D. 交往的频繁

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他作品，如《寄韩仲止》、《寄韩仲止二首》等，这些作品同样表达了深厚的友情和对友人的思念。

诗词对比: 可以与苏轼的《和子由渑池怀旧》进行对比，苏轼的诗同样表达了友情和对友人的思念，但风格和表达方式有所不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《宋代诗人研究》