最后更新时间:2025-06-12 11:49:14
原文展示:
招真岩畔菊花秋，忆昨赋诗相赠投。
不但居民思憩树，每令客子击行舟。
只言腾踏已云远，岂料转输由尔留。
我亦老焉犹昔日，倚楼看镜两悠悠。
白话文翻译：
在招真岩边，菊花在秋天盛开，我回忆起昨天写诗互相赠送的情景。
不仅居民思念在树下休息，每次也让远行的客人敲打船只。
只说已经远走高飞，哪知道转运留滞是因为你。
我也老了，但依然像过去一样，倚着楼台看着镜子，心情悠然。
注释:
- 招真岩：地名，具体位置不详，可能是诗人游览的地方。
- 菊花秋：菊花在秋天盛开，象征着秋天的到来。
- 忆昨赋诗相赠投：回忆昨天写诗互相赠送的情景。
- 居民思憩树：居民思念在树下休息的时光。
- 客子击行舟：远行的客人敲打船只，表示启程或告别。
- 腾踏已云远：已经远走高飞，形容离开得很远。
- 转输由尔留：转运留滞是因为你，表示因某人而停留。
- 老焉犹昔日：老了但依然像过去一样。
- 倚楼看镜两悠悠：倚着楼台看着镜子，心情悠然。
诗词背景:
作者介绍:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能是赵蕃在某个秋天游览招真岩时所作，表达了对过去时光的回忆和对现状的感慨。
创作背景:
这首诗的创作背景可能是赵蕃在秋天游览招真岩时，看到菊花盛开，回忆起与友人互赠诗篇的情景，同时感慨时光流逝，人生变迁。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对秋天菊花盛开的描绘，回忆了与友人互赠诗篇的情景，表达了对过去美好时光的怀念。诗中“居民思憩树，客子击行舟”一句，既描绘了居民对安宁生活的向往，也表达了远行客人的离别之情。最后两句“我亦老焉犹昔日，倚楼看镜两悠悠”，则抒发了诗人对时光流逝的感慨，以及对现状的悠然态度。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 招真岩畔菊花秋：招真岩边的菊花在秋天盛开，描绘了秋天的景色。
- 忆昨赋诗相赠投：回忆昨天写诗互相赠送的情景，表达了对过去时光的怀念。
- 不但居民思憩树：不仅居民思念在树下休息的时光，描绘了居民对安宁生活的向往。
- 每令客子击行舟：每次也让远行的客人敲打船只，表达了远行客人的离别之情。
- 只言腾踏已云远：只说已经远走高飞，形容离开得很远。
- 岂料转输由尔留：哪知道转运留滞是因为你，表示因某人而停留。
- 我亦老焉犹昔日：我也老了，但依然像过去一样，表达了诗人对时光流逝的感慨。
- 倚楼看镜两悠悠：倚着楼台看着镜子，心情悠然，展现了诗人对现状的悠然态度。
修辞手法:
- 比喻：“菊花秋”比喻秋天的到来。
- 拟人：“居民思憩树”和“客子击行舟”赋予了居民和客子以人的情感。
- 对仗：“腾踏已云远”与“转输由尔留”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题思想是对过去美好时光的怀念，对时光流逝的感慨，以及对现状的悠然态度。诗人通过对秋天菊花的描绘，回忆了与友人互赠诗篇的情景，同时感慨时光流逝，人生变迁，但依然保持一种悠然的心态。
意象分析:
意象词汇:
- 菊花：象征秋天，也象征着高洁和坚韧。
- 树：象征安宁和休息。
- 行舟：象征远行和离别。
- 镜子：象征自我审视和时光流逝。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“招真岩”是指什么？
A. 地名 B. 人名 C. 植物名
- 诗中的“菊花秋”象征什么？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天
- 诗中的“居民思憩树”表达了什么情感？
A. 离别 B. 安宁 C. 悲伤
- 诗中的“客子击行舟”表达了什么情感？
A. 离别 B. 安宁 C. 悲伤
- 诗中的“倚楼看镜两悠悠”表达了什么情感？
A. 忧愁 B. 悠然 C. 愤怒
答案：1. A 2. C 3. B 4. A 5. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对国家和个人命运的感慨。
- 王维《山居秋暝》：通过对山中秋景的描绘，表达了对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 赵蕃《呈广仲运干》与杜甫《秋兴八首》：两者都通过对秋天的描绘，表达了对过去时光的怀念和对现状的感慨，但赵蕃的诗更加注重个人情感的抒发，而杜甫的诗则更多地关注国家和个人命运。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，是了解唐代诗歌的重要参考书。
