《丙寅十四首效韦苏州》

最后更新时间:2026-09-05 09:25:10

原文展示:

谢甥有逸兴，李髯非不嘉。
苦思梦春草，醉狂眠酒家。
斯游无俗物，傲睨至昏鸦。

白话文翻译：

谢甥的逸兴真是高雅，李髯的才华也并非不被赞赏。
我在苦思梦中的春草，醉卧在酒家中，陶醉不已。
这样的游乐没有世俗的物事，傲然俯视着黄昏的乌鸦。

注释:

• 谢甥: 指谢灵运的侄子，诗中用以表示有高雅情趣的人。
• 李髯: 指李白，著名的浪漫主义诗人。
• 春草: 春天的草，象征生机与希望。
• 醉狂: 指醉酒后的狂欢状态。
• 酒家: 酒馆，表示放松与享乐的地方。
• 无俗物: 没有世俗的东西，强调纯粹的享乐。
• 昏鸦: 黄昏时分的乌鸦，象征着孤独与惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋时期的著名诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，作品风格独特，常以自然景物和人生感悟为题材，其诗作往往蕴含深厚的文化底蕴和个人情感。

创作背景:

这首诗是在丙寅年（1076年）创作，时值黄庭坚心境愉悦之时，受到了自然与友人的启发，表达了对高雅生活的向往和对世俗的超脱。

诗歌鉴赏:

这首诗表达了一种高雅的生活态度和对自然的热爱。开头两句提到谢甥和李髯，既是对友人的致敬，也反映出诗人对高雅情趣的追求。谢甥和李白都是文人雅士，代表了黄庭坚所向往的高尚境界。接下来的句子中，诗人通过“苦思梦春草”表达了对理想的追求，同时又通过“醉狂眠酒家”的描写，展现了他对享乐生活的放纵与陶醉。

最后两句“斯游无俗物，傲睨至昏鸦”更是将诗人内心的超然态度表现得淋漓尽致。诗人在游玩中体悟到的不是世俗的繁杂，而是与自然的亲密接触与内心的宁静。这种对自然和自由的向往，正是黄庭坚诗歌中最动人的部分。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谢甥有逸兴，李髯非不嘉: 赞美谢甥的高雅情趣和李白的才华，表明诗人与这些文人志同道合。
2. 苦思梦春草，醉狂眠酒家: 描述诗人在理想与现实之间的挣扎，醉酒后在酒家中放松自我。
3. 斯游无俗物，傲睨至昏鸦: 强调这种游乐是纯粹的，没有世俗的干扰，表现一种自得其乐的态度。

修辞手法:

• 对仗: 诗句之间有明显的对称关系，如“逸兴”与“嘉”，“梦春草”与“眠酒家”。
• 比喻: “昏鸦”用来象征孤独与凄凉，增强了诗的情感深度。
• 拟人: 描绘黄昏乌鸦时，赋予其情感，使景物更具生动性。

主题思想:

整首诗表达了对高雅生活的向往与对世俗的超脱，体现了作者对自然和自由的追求。通过对友人的赞美与自身的体验，黄庭坚展现了一种洒脱的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 逸兴: 代表高雅和闲适的情趣。
• 春草: 象征生机与希望，反映出诗人的理想与追求。
• 酒家: 代表放松与享乐的场所，体现诗人的放纵态度。
• 昏鸦: 象征孤独与惆怅，反映出诗人对世俗的超然。

互动学习:

诗词测试:

1. 李髯在诗中指的是哪位诗人？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 王维

2. “昏鸦”在诗中象征什么？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 希望
   D. 繁忙

3. 诗中提到的“酒家”主要代表什么？ A. 诗人的家
   B. 享乐的地方
   C. 学习的场所
   D. 工作的地方

答案:

1. B. 李白
2. B. 孤独
3. B. 享乐的地方

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 黄庭坚 vs. 苏轼: 两位诗人在诗歌中都体现了高雅情趣与自然的结合，但黄庭坚更加内敛，苏轼则更为豪放。黄庭坚的作品常带有沉静思考，而苏轼则融入了更多的豪情与豁达，形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋代诗人传记》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《古典诗词赏析》