《吉老受秋租辄成长句》

最后更新时间:2025-05-07 08:52:17

原文展示:

吉老受秋租辄成长句
黄庭坚 〔宋代〕
黄花事了绿丛霜，
蟋蟀催寒夜夜床。
爱日捃收如盗至，
失时鞭扑奈民疮。
田夫田妇肩頳担，
江北江南稼涤场。
少忍飞糖眯君眼，
要令私廪上公仓。

白话文翻译：

秋天到了，黄花凋零，绿丛间已结了霜；
蟋蟀在夜里催促寒意，让人难以入眠。
我爱这天日，像小偷一样悄悄收割，
可失去时机的鞭子却打在了百姓的伤口上。
田间的农夫和农妇肩挑着担子，
江北江南的稻谷正在晾晒场上。
要忍耐那飞来的糖果，别让人眯起眼睛，
要让私人的粮仓填满公共的仓库。

注释:

• 黄花：指秋天的菊花，象征时光的流逝。
• 蟋蟀：秋天常见的虫子，鸣叫声催促寒意。
• 爱日：热爱阳光，象征希望。
• 捃收：悄悄地收集，带有一种隐秘的意味。
• 鞭扑：失去时机后，像鞭子一样打在了人们的痛苦上。
• 田夫田妇：指农民，象征辛勤劳动者。
• 飞糖：比喻诱惑，可能指某种利益或享乐。
• 私廪上公仓：强调要让个人利益服务于公共利益。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家，擅长于诗词的创作，尤其以豪放和清新著称。他是“江西诗派”的主要代表之一，作品多描写自然景观与人情世态，具有很高的艺术价值。

创作背景:

《吉老受秋租辄成长句》创作于秋天，描绘了农民的辛勤劳动与社会关注，反映了当时农民的生活状态和社会的经济状况。诗中表现了诗人对农民艰苦生活的深切同情，并通过自然意象引发对社会公平和正义的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写与农民的生活场景，展现了秋天的萧瑟与农民的辛劳。开篇的“黄花事了绿丛霜”以自然的变化引入，暗示时间的流逝与季节的交替；而“蟋蟀催寒夜夜床”则通过细腻的描写，传达出秋夜的寒冷与孤寂。诗人在描绘自然的同时，也隐含了对农民生活的关注与同情。

在中间部分，诗人以“爱日捃收如盗至”表达了对光明和希望的渴望，但随之而来的“失时鞭扑奈民疮”则反映出社会的不公，批判了那些只顾自身利益而不顾百姓疾苦的现象。最后两句通过对比，强调了农民的辛劳与社会责任，呼唤大家关注公共利益，体现了诗人对社会的关切与责任感。

整首诗情感深邃，既有对自然的热爱，又有对社会现象的深刻反思，展示了黄庭坚作为诗人的高度社会责任感与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 黄花事了绿丛霜：黄花凋谢，绿丛间已结霜，表现秋天的来临。
2. 蟋蟀催寒夜夜床：蟋蟀的鸣叫使得夜晚更加寒冷，营造出宁静而又寒冷的气氛。
3. 爱日捃收如盗至：热爱阳光，像小偷一样悄悄地收获，表达了对光明和希望的渴望。
4. 失时鞭扑奈民疮：失去时机的惩罚打在了百姓的痛苦上，批判了社会的不公。
5. 田夫田妇肩頳担：农民辛勤劳作，肩上挑着担子，体现出他们的艰辛。
6. 江北江南稼涤场：描绘了南北农田的繁忙场景，强调了农民的辛勤。
7. 少忍飞糖眯君眼：警惕诱惑，别让人因利益而迷失方向。
8. 要令私廪上公仓：强调个人利益应服务于公共利益，体现社会责任感。

修辞手法:

• 对仗：如“田夫田妇”，“江北江南”等，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将收割比作盗窃，深刻表达出社会的不公。
• 拟人：蟋蟀催寒，赋予了虫子以人的情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

诗歌的中心思想在于关注社会底层农民的生活，批判社会不公，强调公共利益与社会责任。诗人在描绘自然美的同时，深刻反映了社会现象，表现出对百姓疾苦的深切同情与对社会正义的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 黄花：象征秋天与生命的逝去。
• 蟋蟀：代表秋季的到来与孤独感。
• 田夫田妇：象征辛勤劳动的农民，体现了对劳动者的尊重。
• 飞糖：比喻诱惑与个人利益，警示人们勿被利益所迷惑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄花”代表哪个季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. “蟋蟀催寒”体现了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋
   • D. 无聊

3. 诗中提到的“田夫田妇”主要指什么样的人？

   • A. 商人
   • B. 农民
   • C. 学者
   • D. 官员

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》：杜甫的诗作，反映秋天的孤寂与思乡之情。
• 《山行》：王维的作品，描绘自然与人文的结合。

诗词对比:

• 《静夜思》：李白的作品，以思乡为主题，展现了对故乡的深切思念，与黄庭坚的社会关怀形成对比。
• 《秋夕》：杜甫的诗描写秋天的苍凉与思虑，主题虽不同，但同样充满了对生活的感慨与哲思。

参考资料:

• 诗词选集《宋代诗词精华》
• 《黄庭坚诗词研究》相关论文
• 《中国古代诗词欣赏》