《丙寅十四首效韦苏州》

时间: 2026-09-28 18:43:41

诗句

黄庭坚〔宋代〕

渐嘉楼外花，嘉赏亭边柳。

作者归山丘，今春为谁有。

千秋万岁後，还复来游否。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 18:43:41

原文展示:

丙寅十四首效韦苏州
黄庭坚

渐嘉楼外花，嘉赏亭边柳。
作者归山丘，今春为谁有。
千秋万岁後，还复来游否。

白话文翻译：

在美丽的嘉楼外，花渐渐盛开；
在美好的赏花亭旁，柳树摇曳生姿。
我这位作者已经归隐于山丘，
今春的美景又是为了谁而存在呢？
千秋万岁之后，是否还能再来游玩呢？

注释:

渐嘉：渐渐的美好的意思。这里指花渐渐盛开的样子。
楼外花：指楼外的花，表现出春天的景象。
嘉赏亭：指用于欣赏美景的亭子。
归山丘：指作者回归隐居的山丘。
千秋万岁：形容很久的时间，表达时间的流逝。
游否：是否还会再来游玩。

典故解析:

本诗借用“嘉”字，表达了对美好景色的赞美，诗中对春天的描绘与人世间的变化相结合，体现了人生无常的哲理。诗中提到的“千秋万岁”，表示时间的悠久，暗示着对未来的思考与期待。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，宋代著名的诗人、书法家，北宋四大家之一。他的诗词以清新自然、情感真挚见称，深受后人喜爱。

创作背景：此诗作于黄庭坚晚年，反映了他对春天美景的思考与对人生的感悟。正值春暖花开之际，诗人身处山丘，感受到春天的美好，但随之而来的是对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《丙寅十四首效韦苏州》是一首充满春意和哲思的诗作。诗的开头通过“渐嘉楼外花，嘉赏亭边柳”描绘了春天的美丽景象，展现出诗人对自然美的热爱与赞美。紧接着，诗人将视角转向自身，表达了自己归隐于山丘的状态，让人感受到一种淡淡的惆怅与孤独。诗中“今春为谁有”的提问，揭示了诗人对美好事物的无奈与思考，似乎在追问：即使春天如此美好，但终究是为谁而存在？最后一句“千秋万岁後，还复来游否”则将思考推向更深的层次，反映了时间的流逝与生命的短暂，给人以深刻的哲理启示。

整首诗虽短，却意蕴深远，表现了诗人对自然的热爱，对人生的思考，以及对时间流逝的感慨。诗句简练而富有哲理，体现了黄庭坚的艺术风格和情感深度。

诗词解析:

逐句解析：
1. 渐嘉楼外花：描绘出春天来临，花朵悄然绽放的景象。
2. 嘉赏亭边柳：柳树在春风中摇曳，增添了生机。
3. 作者归山丘：自述归隐山林，表达了对世俗的淡泊。
4. 今春为谁有：感叹春色虽美，但自己却感到孤独。
5. 千秋万岁後，还复来游否：对未来的思考，询问自己是否还会重游此地。
修辞手法：
- 对仗：如“楼外花”和“亭边柳”，形成和谐的音韵美。
- 设问：通过提问引发读者的思考，增加诗的深度。
- 象征：春天象征着生命的美好与短暂。
主题思想：全诗通过描写春天的美景，引发对人生短暂、时间流逝的哲思，表达了诗人对生活的思考与感慨。