《水调歌头（上辛幼安生日）》

最后更新时间:2025-04-26 18:12:16

原文展示:

重午日过六，灵岳再生申。
丰神英毅，端是天上谪仙人。
夙蕴机权才略，早岁来归明圣，
惊耸汉庭臣。言语妙天下，
名德冠朝绅。绣衣节，移方面，
政如神。九重隆眷倚注，
伟业富经纶。闻道山东出相，
行拜紫泥飞诏，归去秉洪钧。
寿嘏自天锡，安用拟庄椿。

白话文翻译：

在重阳节之后的第六天，灵岳山再度迎来了新的生辰。
您气宇轩昂，真是天上被贬的仙人。
早年蕴藏着机智和才略，年少时已归附于明圣，
让汉朝的臣子们感到震惊。您的言辞巧妙，名声德行在朝中首屈一指。
身穿绣衣，面容和蔼，政务如同神灵般运转。
九重天的帝王对您极为宠爱，您成就伟业，才华横溢。
听说您即将从山东出任宰相，
我恭敬地拜上紫泥的飞诏，恳求您回去秉持洪钧之道。
天上赐予您长寿的祝福，何必用来比拟庄稼的椿树呢？

注释:

• 重午日：重阳节，农历九月初九。
• 灵岳：指的是灵山，象征着高洁的品德和地位。
• 谪仙人：被贬的仙人，形容高人之风。
• 夙蕴：自幼积累。
• 汉庭臣：汉朝的臣子。
• 绣衣节：指身穿绣衣的节日，象征身份地位。
• 九重：指的是皇帝的九重天，象征至高无上的权威。

诗词背景:

作者介绍：

韩玉，字梦得，号青莲居士，生于宋代，著名诗人、词人。其作品多反映社会现实和个人情感，风格清新婉丽，深受当时文人的喜爱。

创作背景：

此诗为韩玉为辛幼安所作的生日贺词，表达了对其才华和品德的赞美，同时寄托了对其未来政治生涯的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（上辛幼安生日）》是韩玉为辛幼安所作的贺诗，充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对其前途的美好期许。整首诗通过对辛幼安的赞美，展现了其卓越的才华与品德，营造出一种高雅而又温馨的氛围。

诗中开篇提到“重午日过六”，将时间背景点明，紧接着描绘了辛幼安的丰神英毅，仿佛将他与天上谪仙人相比，突出了其超凡脱俗的气质。此后，诗人通过回忆辛幼安的早年经历，表达了他在年轻时就能归附于明圣的非凡智慧，并指出他的话语在天下间的影响力与名声。

在“绣衣节，移方面，政如神”这一句中，诗人以生动的比喻描绘了辛幼安的政治才能，展现其在政务上的高效与神奇。最后两句则是对未来的展望与祝福，表明了诗人对辛幼安事业的期待，表现出一种积极向上的人生态度。

整首诗情感真挚，语言优美，既有对友人的赞美，也有对未来的憧憬，是一首极具艺术价值和情感深度的作品。

诗词解析：

逐句解析：

1. 重午日过六：重阳节过了六天，时间的指向。
2. 灵岳再生申：再度迎来生辰，寓意着新的开始。
3. 丰神英毅：形容辛幼安的气质与风采。
4. 端是天上谪仙人：他宛如被贬的仙人，超凡脱俗。
5. 夙蕴机权才略：早年积累的智慧和才华。
6. 早岁来归明圣：年轻时就归附于明主。
7. 惊耸汉庭臣：使汉朝的臣子们感到震惊。
8. 言语妙天下：言辞巧妙，名声在外。
9. 名德冠朝绅：品德和名声在朝中独占鳌头。
10. 绣衣节，移方面：身穿华美衣服，面容和蔼。
11. 政如神：政务处理得像神灵一样。
12. 九重隆眷倚注：帝王对他极为宠爱。
13. 伟业富经纶：成就伟大的事业，才华横溢。
14. 闻道山东出相：听说他将从山东出任宰相。
15. 行拜紫泥飞诏：恭敬地上奏书。
16. 归去秉洪钧：希望他能够秉承大任。
17. 寿嘏自天锡：祝福他长寿，天上赐予。
18. 安用拟庄椿：比拟庄稼的椿树，强调长寿的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将辛幼安比作天上谪仙人，突出其超凡的气质。
• 对仗：整首诗在结构上层次分明，句式对称，增强了诗的韵律感。
• 夸张：对辛幼安的才华与品德进行了夸大的描绘，表达了诗人的敬仰之情。

主题思想：

整首诗围绕着对辛幼安的赞美与祝福，表达了对友人的深情厚谊，同时也展现了诗人对美好未来的向往，传达出积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 灵岳：象征高洁与尊贵的品德。
• 谪仙人：象征超凡脱俗的精神境界。
• 绣衣：象征身份的尊贵与地位的显赫。
• 九重：象征皇权与至高无上的地位。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“重午日”指的是哪个节日？

   • A. 中秋节
   • B. 重阳节
   • C. 端午节

2. “绣衣节，移方面”中的“绣衣”象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 忍耐

3. 诗中提到的“谪仙人”是指什么？

   • A. 受贬的高人
   • B. 普通人
   • C. 神仙

答案：

1. B. 重阳节
2. B. 富贵
3. A. 受贬的高人

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

与苏轼的《水调歌头·明月几时有》相比，韩玉的这首诗更侧重于对友人的赞美与祝福，而苏轼则更关注于个人情感与哲理思考。两者在风格上虽有差异，但都展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《韩玉传》