《嘲无咎夜起灯听慎思诵诗》

最后更新时间:2026-09-29 16:29:54

原文展示:

嘲无咎夜起灯听慎思诵诗 张耒 〔宋代〕

翠屏香暖秋眠稳，霜冷宝奁金错刀。 谁信苦吟无睡客，挑灯起听楚人骚。

白话文翻译：

翠绿的屏风散发着温暖的香气，秋夜安稳地入睡，霜寒使得宝匣中的金错刀更加冰冷。 谁能相信这位苦吟的客人竟然无眠，挑亮灯火起身聆听楚人的骚体诗。

注释:

• 翠屏：指翠绿色的屏风。
• 香暖：形容屏风散发出的香气和温暖。
• 秋眠稳：秋夜安稳地入睡。
• 霜冷：形容霜寒。
• 宝奁：指珍贵的匣子。
• 金错刀：指镶嵌有金丝的刀具。
• 苦吟：指辛苦地吟诗。
• 无睡客：指无法入睡的人。
• 挑灯：指挑亮灯火。
• 楚人骚：指楚地的骚体诗。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是苏门四学士之一，与黄庭坚、秦观、晁补之并称。张耒的诗风清新自然，善于描写日常生活和自然景物，其作品多反映个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗描绘了一个秋夜无眠的场景，诗人在寒冷的秋夜中挑灯起身，聆听楚人的骚体诗。诗中透露出诗人对诗歌的热爱和对楚文化的向往，同时也反映了诗人内心的孤独和苦闷。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和生动的语言，描绘了一个秋夜无眠的场景。首句“翠屏香暖秋眠稳”，以翠屏和香暖形容秋夜的安稳，营造出一种温馨而宁静的氛围。次句“霜冷宝奁金错刀”，通过霜冷和金错刀的对比，突出了秋夜的寒冷和诗人内心的孤寂。后两句“谁信苦吟无睡客，挑灯起听楚人骚”，直接表达了诗人对诗歌的热爱和对楚文化的向往，同时也揭示了诗人内心的苦闷和孤独。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对诗歌的执着追求和对楚文化的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“翠屏香暖”和“秋眠稳”描绘了一个温馨宁静的秋夜场景，为后文的孤独和苦闷做了铺垫。
• 次句“霜冷宝奁金错刀”通过霜冷和金错刀的对比，突出了秋夜的寒冷和诗人内心的孤寂。
• 后两句“谁信苦吟无睡客，挑灯起听楚人骚”直接表达了诗人对诗歌的热爱和对楚文化的向往，同时也揭示了诗人内心的苦闷和孤独。

修辞手法:

• 对比：通过“翠屏香暖”和“霜冷宝奁”的对比，突出了秋夜的寒冷和诗人内心的孤寂。
• 拟人：“秋眠稳”赋予秋夜以人的安稳状态，增强了诗意的生动性。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对诗歌的热爱和对楚文化的向往，同时也反映了诗人内心的孤独和苦闷。

意象分析:

意象词汇:

• 翠屏：象征温馨宁静的环境。
• 香暖：象征温暖和舒适。
• 霜冷：象征寒冷和孤寂。
• 金错刀：象征珍贵和冰冷。
• 苦吟：象征对诗歌的热爱和执着。
• 楚人骚：象征楚文化和诗歌的魅力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“翠屏”指的是什么？ A. 翠绿色的屏风 B. 翠绿色的山峰 C. 翠绿色的宝石 D. 翠绿色的衣服

2. 诗中的“金错刀”象征什么？ A. 珍贵和冰冷 B. 锋利和危险 C. 财富和权力 D. 战争和暴力

3. 诗中的“楚人骚”指的是什么？ A. 楚地的骚体诗 B. 楚地的风俗 C. 楚地的历史 D. 楚地的地理

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚的《秋夕》：同样描绘秋夜的孤寂和诗人对诗歌的热爱。
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：通过细腻的意象表达对爱情的向往和内心的孤独。

诗词对比:

• 张耒的《嘲无咎夜起灯听慎思诵诗》与黄庭坚的《秋夕》：两者都描绘了秋夜的孤寂和诗人对诗歌的热爱，但张耒的诗更侧重于对楚文化的向往，而黄庭坚的诗则更侧重于对自然景物的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平与作品。