《浣溪沙》

最后更新时间:2026-09-05 13:06:53

原文展示:

薄日移影午暑空。一杯何事便潮红。
扇纨挥尽却疏慵。早睡情怀冰枕外，
夜来消息雨荷中。不须留烛眩房栊。

白话文翻译：

薄薄的阳光在空旷的午后慢慢移动，身边的空气因酷热而显得空荡荡的。
一杯酒中有什么缘由使我面颊泛红？
扇子挥动得尽兴，心中却感到懒散无力。
我早早地想要入睡，情怀却在冰冷的枕头外游荡，
昨夜的消息如同雨中的荷花般悄然无声。
不必留着蜡烛在房间中闪烁迷离。

注释:

• 薄日：指阳光微弱。
• 潮红：形容面颊因喝酒或其他原因而变得红润。
• 扇纨：纨扇是一种用丝绸制成的扇子，象征清凉与优雅。
• 疏慵：形容懒散、无力的状态。
• 冰枕：形容枕头凉爽，暗示夏季的炎热。
• 夜来消息：指昨夜得到的消息。
• 雨荷：指雨中盛开的荷花，象征清新与幽静。
• 房栊：房间的窗户，留蜡烛可以照亮房间。

诗词背景:

作者介绍:

程垓，宋代诗人，其作品多描写日常生活，语言清新自然，情感细腻。其诗风常带有淡淡的忧愁和闲适的情怀。

创作背景:

此诗写于炎热的夏日，表现了诗人对生活的感受与思考。诗中展现了对暑气的无奈、对酒的轻松、对情感的细腻描写，反映了当时文人追求闲适生活的情趣。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙》以清新自然的语言描绘了一个夏日午后的情景，透过细腻的描写展现了诗人内心的懒散与思绪。首句“薄日移影午暑空”，描绘出一种午后炎热的氛围，阳光透过窗影斜斜地投射在地面上，空气中弥漫着一股静谧而又焦灼的感觉。接着“潮红”一词，突出了诗人在饮酒后的微醺状态，既表现了放松的情绪，也隐喻了内心的复杂感受。

在“扇纨挥尽却疏慵”中，诗人虽在用扇子扇凉，但内心的懒散却难以消散，表现了一种对生活的无奈与倦怠。随后的“早睡情怀冰枕外”，则体现了对清凉的渴望与对困倦的抵抗，细腻地表达了人在炎热中对舒适与安静的向往。

最后的“夜来消息雨荷中”更添了一丝淡淡的忧伤，雨中的荷花象征着清新的情感与内心的思虑，而“不须留烛眩房栊”则展现了诗人对于灯火阑珊的无所谓，反映了他对生活中琐事的淡然态度。整首诗通过细腻的意象与情感，展现了诗人对生活的独特理解与感受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 薄日移影午暑空：描绘出一个炎热的午后，阳光透过窗影投射在地面上，空气显得空荡。
2. 一杯何事便潮红：思索着喝酒后，面颊为何会泛红，表达了对饮酒的思考。
3. 扇纨挥尽却疏慵：尽情地用扇子扇凉，但内心却感到懒散无力，反映了诗人的疲惫。
4. 早睡情怀冰枕外：想要早早入睡，但情感却在凉爽的枕头外徘徊，表现出对安静的渴望。
5. 夜来消息雨荷中：昨夜的消息如同雨中的荷花，带有几分清新与幽静。
6. 不须留烛眩房栊：不必在房间留下蜡烛的光芒，表现了诗人对生活的淡然态度。

修辞手法:

• 比喻：如“雨荷”象征着清新与幽静。
• 拟人：如“情怀冰枕外”，赋予情感以空间感。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过夏日的描写，展现了诗人对生活的细腻观察与感受，传达了一种闲适、淡然的生活态度，反映了对生活中琐事的无所谓与对内心情感的深思。

意象分析:

• 薄日：象征炎热的夏季，表现出一种空荡的氛围。
• 潮红：表现内心的微醺状态，象征感性与情感的波动。
• 扇纨：象征优雅与清凉的生活状态。
• 冰枕：象征对舒适与安静的渴望。
• 雨荷：象征清新与幽静的情感，反映出诗人的思绪。
• 蜡烛：象征生活的琐碎与不必要的事物，反映出诗人的淡然态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“薄日移影”描述的是哪个季节的情景？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

2. “一杯何事便潮红”中“潮红”指的是什么状态？ A. 面颊因酒而红
   B. 眼泪流淌
   C. 心情愉悦
   D. 生病发烧

3. 诗中提到的“雨荷”有什么象征意义？ A. 忧伤
   B. 清新与幽静
   C. 热情
   D. 失落

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《浣溪沙》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 苏轼的《浣溪沙》同样描绘了夏日的闲适生活，情感更加豪放。
• 李清照的《如梦令》则表现了女性诗人对生活的细腻感受，情感更加柔美。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》