《和胡将军寓直》

最后更新时间:2026-09-28 15:11:35

原文展示:

宫鸦栖定禁枪攒，楼殿深严月色寒。
进状直穿金戟槊，探更先傍玉钩栏。
漏传五点班初合，鼓动三声仗已端。
遥见正南宣不坐，新栽松树唤人看。

白话文翻译：

这首诗描绘了夜间的宫殿景象。宫中的乌鸦在禁苑中安静地栖息，楼阁深处显得冷清且严肃，月光洒在大地上，给人一种寒冷的感觉。诗人进来时，直接走向金戟和槊，探头向前，靠近那玉钩的栏杆。漏水声传来，刚好五点钟，班鸣声初合，鼓声响起，仗已经准备好。远远地看到南方的宣室无人就坐，旁边新栽的松树吸引着人们来观赏。

注释:

• 宫鸦：指在宫殿中的乌鸦，象征着幽静和孤独。
• 禁枪攒：禁宫的枪支聚集，暗示军事守卫。
• 金戟槊：金色的戟和槊，象征武器，表达一种刚烈的气氛。
• 漏传：漏水的声音，也可指时间的流逝。
• 班初合：指晨班的鸣声，象征着新的开始。
• 新栽松树：象征着新生和希望。

诗词背景:

作者介绍:

王建，唐代诗人，生于晚唐时期，以其清新、自然的诗风而著称。他的诗作常常以描写自然景物和人情世态为主，具有鲜明的个性和独特的艺术风格。

创作背景:

《和胡将军寓直》是王建在夜间寓直时所作，表达了对夜晚宫殿寂寥景象的感受，同时也反映出士兵的守卫与对王权的忠诚。

诗歌鉴赏：

这首诗以夜晚为背景，描绘了一个安静而寒冷的宫殿。诗中的意象丰富而细腻，表现出一种孤寂的氛围。开头的“宫鸦栖定禁枪攒”通过乌鸦的栖息和禁枪的聚集，营造出一种神秘而严肃的气氛，仿佛在暗示着宫中不安的情绪与潜在的危险。接下来的“楼殿深严月色寒”进一步加强了这种感觉，月光照射下的宫殿显得更加冷清。

诗人在此情境中展现出对职责的认真与专注，进状直穿金戟槊，展现出他对权力和责任的承载。漏水声传来，正好是晨班的开始，标志着新的一天的到来，鼓声响起，仗已准备好，表现出一种紧张而又有序的气氛。

最后一联则带有一丝淡淡的伤感，遥见正南的宣室无人，这不仅反映出宫廷的冷清，也寄托了诗人对人生的思索与感慨。新栽的松树则象征着希望与生命的延续，唤起人们的关注，传达出一种对未来的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宫鸦栖定禁枪攒：乌鸦栖息在宫中，禁地中的枪支聚集，暗示着一种肃穆的气氛。
2. 楼殿深严月色寒：高耸的楼阁在月光下显得冷清而严肃，渲染了孤寂的氛围。
3. 进状直穿金戟槊：诗人走进宫殿，直面金戟和槊，象征着对权力的直视。
4. 探更先傍玉钩栏：向前探头，靠近玉钩的栏杆，表现出对周边环境的好奇。
5. 漏传五点班初合：水滴声传来，正是五点钟，时间的流逝与夜的结束。
6. 鼓动三声仗已端：鼓声响起，仗已经准备好，象征着即将开始的警觉。
7. 遥见正南宣不坐：远处的宣室无人就坐，表现出孤独与冷清。
8. 新栽松树唤人看：新栽的松树吸引着人们，象征着希望与生命的延续。

修辞手法:

• 比喻：将夜晚的宫殿比喻为神秘而冷清的地方。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将松树拟人化，唤起人们的注意，增加了情感的共鸣。

主题思想:

全诗通过对夜间宫殿生活的描绘，表达了对权力、责任及人生的思考，展现出一种孤独而又坚定的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 宫鸦：象征着孤独与凶兆。
• 金戟、槊：象征权力与责任。
• 月色：象征寂静与冷清。
• 松树：象征生命的延续与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “宫鸦栖定”中的“栖”指什么？ A. 飞翔
   B. 停留
   C. 捕食

2. 诗中提到的“新栽松树”象征什么？ A. 结束
   B. 希望
   C. 忧伤

3. 整首诗的情感基调是什么？ A. 欢快
   B. 孤独与坚定
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 王建的《和胡将军寓直》与杜甫的《月夜忆舍弟》都展现了夜晚的孤独感，但王建更侧重于宫廷的肃穆和责任，而杜甫则更多地表达了对家人的思念。两者在情感深度和意象运用上各有特色，但都反映了唐代诗人对人生的思考与感悟。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《王建诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》