《喜迁莺贺薛曲泉抚台旌奖》

时间: 2026-10-28 22:05:12

诗句

杨慎〔明代〕

青阳有脚。

喜五马重临，江阳城郭。

南定云开，西岷波静，帘卷风清幕。

旱魃化为甘雨露，祷不须泥鹤。

兆万宝，咏千箱四野，丰年如约。

斟酌。

曾见说，老手剧郡，利器无盘错。

犬吠花村，鱼游春水，桴鼓长闲却。

伫闻考绩薇垣，复报荐名荷橐。

计晨夕，莺迁燕贺，金明紫渥。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 22:05:12

原文展示:

青阳有脚。喜五马重临，江阳城郭。南定云开，西岷波静，帘卷风清幕。旱魃化为甘雨露，祷不须泥鹤。兆万宝，咏千箱四野，丰年如约。斟酌。曾见说，老手剧郡，利器无盘错。犬吠花村，鱼游春水，桴鼓长闲却。伫闻考绩薇垣，复报荐名荷橐。计晨夕，莺迁燕贺，金明紫渥。

白话文翻译：

在晴朗的日子里，五匹骏马再次光临江阳城。南方的云彩已经散去，西边的岷江波澜不惊，帘幕随风轻轻卷起。干旱的天气终于变成了甘霖，祈祷不再需要泥鹤。万象更新，四野丰收，年年如约而至。斟酌之间，曾听说老练的手艺人能让利器无误。犬吠声在花村响起，鱼儿在春水中游动，鼓声悠扬，时光显得格外闲适。静静地听到考绩的消息，回报的荐名如同荷包。晨夕交替，黄莺和燕子相贺，金光闪耀，紫色的花朵盛开。

注释:

青阳：指晴朗的天气。
五马重临：指五匹马的到来，象征着丰收和喜庆。
旱魃：指干旱的天气，化为甘露，寓意着好天气的到来。
兆万宝：象征丰收的预兆。
犬吠花村：描绘乡村的宁静与和谐。
莺迁燕贺：莺和燕子的到来，象征春天的到来。

诗词背景:

作者介绍：杨慎（1488-1559），字用修，号止庵，明代著名诗人、文学家。他以擅长词赋和诗歌著称，个性耿直，后因政治原因被贬，晚年在南京度过。

创作背景：此诗为杨慎贺薛曲泉抚台获奖而作，表达了对丰收和美好生活的向往，反映了明代社会安定、经济繁荣的景象。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景象及乡村生活，展现了诗人对丰收的喜悦和对美好未来的期许。开头“青阳有脚”便设定了诗的基调，表达了晴朗的天气给人们带来的希望与活力。接着提到“五马重临”，营造出一种喜庆的氛围，象征着人们对国事安定、生活富足的向往。

诗中多次运用对比手法，如“旱魃化为甘雨露”，不仅表现了天公作美，也暗喻着人们对生活的热切期盼。随着诗句的推进，描绘了春天的气息，春水游鱼，犬吠花村，构建出一幅生机勃勃的乡村图景，展现了诗人对田园生活的热爱。

最后，诗中提到“莺迁燕贺”，不仅是对春天的祝贺，也象征着生活的美好与希望，整首诗词通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对自然、生活的热爱与向往，给人以积极向上的力量。

诗词解析：

逐句解析：
- “青阳有脚”：描绘晴朗的天气，象征着好日子。
- “喜五马重临”：五匹马的到来，象征着丰收的喜悦。
- “南定云开，西岷波静”：天气转好，江水平静，象征安宁。
- “旱魃化为甘雨露”：干旱的天气转为甘露，寓意吉祥。
- “兆万宝，咏千箱四野”：预示丰收，诗人对未来的美好期望。
- “犬吠花村，鱼游春水”：乡村生活的宁静与和谐美好。
修辞手法：
- 比喻：“旱魃化为甘雨露”，生动形象地描绘了干旱转为丰沛的雨水。
- 对仗：如“南定云开，西岷波静”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对丰收和安定生活的喜悦，同时也反映了诗人对自然的热爱和对美好未来的期待。