《卧病逾月请郡不许复直玉堂十一月一日锁院是》

最后更新时间:2025-04-26 02:13:44

原文展示:

微霰疏疏点玉堂，词头夜下揽衣忙。
分光御烛星辰烂，拜赐宫壶雨露香。
醉眼有花书字大，老人无睡漏声长。
何时却逐桑榆暖，社酒寒灯乐未央。

白话文翻译：

细细的霰雪轻轻落在玉堂之上，夜里我忙着披衣写词。
烛光映照下，星星闪烁，仿佛在分散光辉；我拜谢宫中恩赐的香雨露。
醉眼朦胧，看到书上字迹如花般美丽，老人却无眠，听那漏声悠长。
何时才能驱散桑榆之寒，享受社酒和寒灯下的无尽快乐？

注释:

• 微霰：细小的霰雪。
• 玉堂：指代高雅的书房或居所。
• 词头：写词的开头。
• 御烛：皇宫中的蜡烛。
• 宫壶：指宫廷中用来盛香露的器具。
• 桑榆：桑树和榆树，常用来比喻人生的晚年。
• 社酒：指节日时饮用的酒，寓意欢庆。

典故解析:

• 桑榆：出自《战国策》，用以比喻老年。诗中提到桑榆，暗示了诗人对人生晚年的反思与追忆。
• 宫壶：象征着权力与荣耀，也暗示着诗人对过往辉煌的眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，宋代著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格洒脱豪放，富有生活情趣，尤其擅长描写山水和人情。

创作背景:

这首诗作于苏轼因病卧床期间，诗人向郡府请假未果，表现出对生活的无奈与反思。他在病中回忆往昔的快乐时光，对未来的渴望和期盼，带有淡淡的伤感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写传达了诗人在病中的孤独与思索。开篇“微霰疏疏点玉堂”，通过描写细雨霰雪落在玉堂上，营造出一种清冷、孤寂的氛围。接着，诗人写到自己夜里在书房中忙着作词，表现了他在逆境中仍渴望创作的精神。这里的“御烛星辰烂”则通过烛光与星空的对比，暗示了人世间的光明与黑暗。

“醉眼有花书字大”一句，展现了诗人醉态朦胧中对文字的感悟与欣赏，体现了他对艺术的热爱与追求。然而，面对“老人无睡漏声长”的无奈，诗人对生活的苦涩与孤独感更为明显。最后一句“何时却逐桑榆暖”，则是一种对未来的渴望与期待，希望在生命的晚年能重新感受到温暖与快乐。

诗词解析：

逐句解析：

• 微霰疏疏点玉堂：细小的霰雪轻轻地落在华丽的书房上，营造了清冷的氛围。
• 词头夜下揽衣忙：夜晚，诗人匆忙披衣写词，表现出对创作的渴望。
• 分光御烛星辰烂：烛光映照下，星星闪烁，暗示生活中的光明与希望。
• 拜赐宫壶雨露香：感谢来自宫廷的恩惠，象征着权力与荣耀。
• 醉眼有花书字大：醉眼看到的字如花般美丽，展现了对文学的热爱。
• 老人无睡漏声长：表现出诗人的孤独与无奈。
• 何时却逐桑榆暖：对未来的期待与渴望，尤其是对晚年生活的憧憬。

修辞手法：

• 比喻：比如“醉眼有花”，比喻诗人对文字的美好感受。
• 对仗：诗中有对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对人生的感慨与思考，展现了病中对往昔快乐时光的追忆，以及对未来生活的期待与渴望。

意象分析：

• 微霰：象征孤独与清冷的心境。
• 玉堂：高雅的境界，代表诗人的精神追求。
• 星辰：象征希望与光明。
• 宫壶：象征权力与荣耀。
• 桑榆：隐喻人生的晚年与对温暖的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“微霰”指的是什么？ A. 雨
   B. 雪
   C. 风

2. “醉眼有花书字大”中的“醉眼”指的是？ A. 清醒
   B. 迷醉
   C. 睡觉

3. 诗中的“桑榆”象征着什么？ A. 青春
   B. 晚年
   C. 中年

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较苏轼的《卧病逾月请郡不许复直玉堂》与杜甫的《月夜忆舍弟》，两者都表现了在病中对生活的思考与人生的感慨，但苏轼更显洒脱，而杜甫则更显沉重。

参考资料：

• 《苏轼诗文集》
• 《宋代文学概论》
• 《古典诗词赏析》