《送人从军》

最后更新时间:2025-06-17 11:18:33

原文展示

系马官道旁，沽酒石桥北。不敢再淹留，为君壮行色。

白话文翻译

在官道旁系上马，桥北的酒馆里买酒。不敢再留恋，愿为你壮行的色彩。

注释

字词注释

• 系马：把马拴住。
• 官道：官方修建的道路。
• 沽酒：买酒。
• 淹留：停留、逗留。
• 壮行色：送别时的气氛或情感。

典故解析

• 这首诗表达了送别的情景，典型地反映了士人对战友出征的关心和不舍，展现了古代士人之间的友情。

诗词背景

作者介绍 王乘箓，清代诗人，生平不详。以其简练的风格和清新的意境而著称，常表达对战友和士人的关怀。

创作背景 这首诗作于战乱时代，诗人目送朋友从军，表达了对朋友的祝福和不舍之情，反映了士人重义轻生的情怀。

诗歌鉴赏

《送人从军》是一首简短而深情的送别诗，诗人通过描写送别的场景，传达了对朋友的关心与祝福。首句“系马官道旁”，展现了送别的背景，官道与马匹的结合，暗示了行者的身份和旅途的开始。接下来“沽酒石桥北”，则是为即将启程的朋友准备酒水，寓意着送别的仪式与情谊的珍重。最后一句“不敢再淹留，为君壮行色”，表达了诗人对朋友的美好祝愿，虽不舍却不敢再逗留，显示出对朋友前程的期盼与支持。这首诗虽短，但情感深刻，表现了古代士人之间的深厚情谊，体现了中国古代文化中对友情和义气的高度重视。

诗词解析

逐句解析

1. 系马官道旁：描绘了一个送别的场景，马匹被系在官道旁，暗示出行的准备。
2. 沽酒石桥北：在桥北的酒馆中买酒，寓意着为朋友的远行做准备，象征着送别的仪式。
3. 不敢再淹留：表达了对朋友的不舍，但又因情义深重，不愿过于留恋。
4. 为君壮行色：愿为君送上壮行的气氛，表达了祝福和期待。

修辞手法

• 对仗：首句与第二句的结构相似，形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：马、酒、桥等意象构成了送别的场景，让人感受到即将出发的情绪。

主题思想 整首诗传达了对朋友出征的祝福与不舍，展现了友情的珍贵与深厚，表现了士人之间的忠诚与义气。

意象分析

意象词汇

• 马：象征着旅途与离别。
• 酒：代表着祝福与友情。
• 桥：象征着分离与沟通。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“沽酒”是什么意思？

   • A. 买酒
   • B. 卖酒
   • C. 送酒
   • D. 喝酒

2. 填空题：诗中提到的“石桥北”是在哪个方向？

3. 判断题：诗的最后一句表达了对朋友的祝福。 (对/错)

答案

1. A
2. 北
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《送别》 - 李叔同

诗词对比

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了送别的主题，但更多的是对未来的憧憬与不舍之情。
• 与王乘箓的《送人从军》相比，王勃的作品更为宏大，情感更为复杂。

参考资料

推荐书目

• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《清代诗人王乘箓研究》